Новости из мира Evangelion.

15 октября 2020: Новая дата выхода «Evangelion 3.0 + 1.0» — 2021 год

Ещё в апреле четвёртый и последний фильм «Евангелион», который должен был выйти в июне, был отложен на неопределённый срок из-за пандемии COVID-19. Это было более или менее ожидаемым из-за глобальной ситуации, но оставалось много вопросов о том, когда фильм наконец выйдет.

Теперь, когда кинотеатры открыты для работы, появилась новая дата выхода - 23 января 2021 года, которая была показана в предварительном видео перед показом нового фильма «Убийца демонов».

Khara также опубликовала твит, объявив дату нового релиза вместе с видео на Youtube с превью:

4 октября. «Neon Genesis Evangelion» BluRay релиз в 2021 году

Согласно твиту от GKids, они приобрели права на домашний видеорелиз в Северной Америке для телесериала «Neon Genesis Evangelion» (26 эпизодов) и фильмов «Death» и «The End of Evangelion». Выход на BluRay запланирован на 2021 год. Они также сказали, что будет выпущено «Ultimate Edition» выпуска BluRay, а также будут доступны цифровые версии для скачивания.

Очевидно, это важная новость. Это будет первый выпуск BluRay оригинальной серии в Северной Америке, и с добавлением «Ultimate Edition», возможно, появятся некоторые классные дополнения. Пока что на сайте GKids не так уж много дополнительной информации.

Как и при любом подобном объявлении, фанаты «Evangelion» начинают задавать много вопросов:

  • Каков будет источник для BluRay? Будет ли это та же самая версия, транслируемая на Netflix?
  • Будет ли новая английская звуковая дорожка с новыми (или оригинальными) голосовыми актёрами/актрисами?
  • Вернутся ли различные версии «Fly Me to The Moon» в титрах?
  • Будут ли различные версии английских субтитров? (Например, оригинальные ADV сабы)?
  • Будут ли эпизоды 21-24 также включать в себя оригинальные видео-релизы, а также дирикаты?
  • Какова ситуация с Netflix?

Что касается Netflix, то, похоже, сериалы и фильмы всё ещё доступны для просмотра. Как приобретение прав GKids скажется на Netflix? Если до следующего года ситуация на Netflix не поменяется, как сериал на Netflix повлияет на продажи BluRay от GKids?

Очевидно, что о русском дубляже говорить не стоит, поскольку его, вероятнее всего, не будет. Однако, новость остаётся по-прежнему важной.

17 апреля 2020. Перенос «Evangelion 3.0+1.0»

Сегодня было объявлено о переносе фильма из-за коронавирусной пандемии.

На официальном сайте франшизы «Neon Genesis Evangelion» объявлено, что «Evangelion 3.0+1.0» будет перенесён из-за опасений по поводу новой коронавирусной болезни (COVID-19) и её распространения в Японии и за её пределами. Премьера должна была состояться в Японии 27 июня. Пока сотрудники не упомянули новую дату выхода фильма.

На сайте также появился новый визуальный элемент, на котором представлен новый слоган и полное английское название: «Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time».

1.jpg

31 июля 2019: Комментарии к трейлеру #2 «Evangelion 3.0+1.0». Ч.2

Продолжая тему предыдущего поста, мы подробно рассмотрим остальную часть второго трейлера «3+1». Небольшое замечание: некоторые кадры были освещены и/или был скорректирован цвет, чтобы можно было лучше увидеть содержимое; обратитесь к официальному трейлеру «King Records», чтобы увидеть оригинальные кадры!

Sn134 C017

Shin-trailer2 sn134 C017.jpg

Мари криво помахала рукой. Видимо, у неё новая модель контактного комбинезона, а не просто замена палитры её предыдущего (сравните это с этим). Чёрный, да? Довольно неожиданно. Предмет на стене — это промышленный контрольный кулон, который используется для работы с тяжёлой техникой. Любопытно. Относительная близость этого кадра к шутке о том, что Вундер отправится в космос, заставляет задаться вопросом, отправится ли Мари на миссию на Луне, или же это просто очередная догадка.

Sn136 C003

Shin-trailer2 sn136 C003.jpg

Ну, Каору сказал, что они встретятся снова, но... это просто странно! Отсутствие ошейников на обоих мальчиках означает, что это не воспоминание. Это на Вундере? Сначала может показаться, что это воспоминание, но на этом кадре также можно заметить школьную форму. Синдзи носил школьную форму в конце 2.0, когда был в контактной капсуле, поэтому Wille вполне могли вернуть ему одежду.

Выражение лица Синдзи кажется несколько суровым, что довольно интересно. Его рот и шея напряжены, и он не смотрит прямо на Каору. Что бы здесь ни происходило, Синдзи, похоже, это не нравится. Конечно, рано с уверенностью о чём-либо говорить, но мы предполагаем, что это не клон, или что Синдзи галлюцинирует (хотя у него, вероятно, теперь ПТСР, в чём его нельзя винить). Это также похоже на странные явления Синдзи-Рей, происходящие во всех фильмах — он видит её на улице и внутри Евы-01, разговаривает с ней в мыслях, находясь без сознания, и т. д. — хотя на визуальном уровне это больше всего напоминает то, что видит Рей Кью, когда купается в резервуаре LCL. У Синдзи и Рей особая связь связь, которой Гэндо воспользовался в своих интересах, и Рей Q, будучи клоном Рей, чья душа «находится где-то ещё», логически связана с Рей 2. Чтобы связать это с трейлером: Синдзи недавно синхронизировался в одном Евангелионе с Каору , поэтому у них есть уникальная духовная связь, которая могла остаться после физической смерти Каору.

Ещё одна забавная вещь — непонятно, расстёгнута ли рубашка Каору до конца, поскольку это не показано в кадре. Это вполне может означать абсолютно ничего — или это может означать то, что Хара намеренно скрывает что-то от нас.

Sn143 C003

Shin-trailer2 sn143 C003.jpg

И всего через семь сцен мы видим... это. Растрёпанная Рей — хотя мы не знаем, какая именно — на переднем плане, и невероятно зловещий Фуюцуки сзади. И хотя в кадре её глаз немного движется, но создаётся впечатление, что это лишь кукла. Сравните один из жутких крупных планов из «EoE». Фон также напоминает это ужасное место из 3.0.

К сожалению, здесь сложно говорить о чём-то большем, но кадр несомненно будоражит воображение, что, как мы уверены, и было задумано. Мы никогда не видели Фуюцуки в таком свете, что предполагает какой-то сейсмический сдвиг в его характере. Если, как было предложено в прошлый раз, Гэндо действительно жертвует собой Еве-13, то это ещё одна ситуация «остальное я оставляю на вас, Фуюцуки-сенсей». В оригинальной сериале интенсивные и бескомпромиссные части личности Фуюцуки отошли на задний план ближе к концу. В новых фильмах Seele, наконец, ушли, и, возможно, Гэндо тоже «уйдёт», оставив Фуюцуки действовать так, как он считает нужным. Это может быть очень интересно. Хотим ли мы увидеть внутренних демонов Фуюцуки? Да, конечно!

Что происходит с этой Рей гораздо труднее сказать. Как было подробно описано в прошлый раз, трейлер даёт тонкий намёк, что с Рей Аянами (предположительно) произойдёт что-то ещё. И хотя мы очень хотим, чтобы она училась и росла вне пределов штаб-квартиры Nerv, ей также нужно будет рано или поздно вернуться туда, чтобы ответить на фундаментальный вопрос: «Что я?». Если она зависит от возможностей там жить (что может подразумевать «Until You Come To Me», когда показывается, что рука Рей распадается во время её путешествия с Аской и Синдзи), это также может представлять небольшую проблему.

И в конце можно добавить, что кажется, что Рей вернулась в штаб-квартиру Nerv, ища ответы, и Фуюцуки привел её в свой храм разных ужасов, чтобы предоставить их. И это совсем не похоже на случай с Синдзи, когда Фуюцуки пытался предоставить информацию для мальчика. Фуюцуки играет здесь в гораздо более тёмную игру. Глядя на Рей стеклянными кукольными глазами, легко представить, как он беззаботно говорит ей, что она просто бездушная оболочка, притворяющаяся человеком. Что бы ни происходило, мы с нетерпением ждём этого.

Sn299 C001

Во-первых, обратите внимание на номер сцены. Целая куча фильмов не получает никакого представления в трейлере. Насколько мы близки к самому концу? Ни один из фильмов не был разделен на «сцены» раньше, так что... сложно пока говорить.

Мы впервые полностью видим новую Еву-02 и... эм ... Хм. Это не совсем то, что многие ожидали, хотя стоило этого ожидать. JA-02, Ева-02. Поняли?

В случае, если вы понятия не имеете, о чём сейчас идёт речь, в конце «Avant1», когда Мари использует специальный режим сканирования на Еве-08, чтобы заглянуть внутрь шкафчиков для хранения Nerv в Париже, Мы можем увидеть внутри части Jet Alone 2 (основное тело и руки слева, ноги справа). На самом деле, на МНОГИХ шкафчиках написано «JA-02». Некоторые надеялись увидеть целую эскадрилью готовых к бою космических реактивных Jet Alone или что-то в этом роде, но мы полагаем, что слияние одного с Евой-02 — это верный способ вернуть бота в серию. Браво, Анно. Браво.

Из того, что мы видим здесь, Ева-02 фактически была значительно восстановлена из жалкого состояния, в котором мы видели его в конце «Q». Даже если шлем и броня туловища могут гипотетически скрыть недостающие органические части, с правой рукой всё ясно. Каким-то образом из останков мышц получилось полная функционирующая рука. Интересно. Выдолбленное шасси Jet Alone здесь изначально создаёт впечатление, что от Евы-02 мало что осталось. Остаётся только гадать, что же представляет собой коричневая оболочка.

Однако левая рука и ноги на 100% от Jet Alone 2. Кажется, Wille может заставить плоть Евы регенерировать, но они не могут полностью заменить целые части тела, которые отсутствуют.

Странный рюкзак, кажется, представляет собой какую-то ракетную установку. Впервые он был показан в «Avant1» вот здесь слева. Это абсолютно сумасшедшее оружие также можно было увидеть позади Мари слева здесь. Сбоку можно увидеть громоздкий округлый аппарат, который выглядит... как волынка??... на спине Евы-02. Интересно, это энергетический реактор? Эти трубки, торчащие из него, напоминают стержни управления оригинального Jet Alone. Наличие реактора, прикрепленного в качестве заднего модуля вместо его загрузки внутри тела, позволит сбросить его, если что-то пойдёт не так, или если нужно будет что-то взорвать, не убив себя.

Низкий битрейт не позволяет сказать наверняка, но Ева-02, кажется, падает в извивающуюся массу неудач бесконечности. Они похожи на роящихся насекомых. Довольно странный для кучи безголовых Ев-01, сделанных из ядра. После того, как Ева-02 падает на определённое расстояние, рюкзак пусковой установки отрывается (нельзя сказать, намеренно или нет), и Рой начинает подниматься вверх, пока Ева-02 погружается глубже.

Sn299 C001A

Эти кадры, похоже, следует непосредственно за предыдущими. В конце предыдущего Ева-02 начала погружаться в рой, и здесь мы можем видеть, как она спирально спускается вниз (обратите внимание на солнце). Его назначение неизвестно, но это гигантское многоствольное оружие, которое она несёт, говорит нам, что оно здесь не просто так.

Кто-то сравнивал Еву-02 со старым ветераном, и... это почти идеальное сравнение. 02 прошла через серьёзные проблемы, поэтому главное сейчас не налажать. «Шрам» (представляющий собой глаз, потерянный много лет назад в битве с 10-тым Ангелом), зубастый прикус, рога дьявола, всё это пристёгнутое оборудование, гигантский пистолет, и теперь Ева похожа на сумасшедшего космического десантника. Придётся немного привыкать к новому виду, особенно к коричневым частям J.A., но будет весело понаблюдать за всем этим в действии.

Sn299 C002

ААА Вундер пролетает над камерой. По небу летят неудачи бесконечности, частично загораживая солнце. Здесь можно заметить силовое ядро Вундера (посмотрите на жёлто-полосатые кабели на втором изображении), что предполагает, что, увы, Евы-01 проведёт значительную часть фильма внутри.

Sn299 C003

В превью в конце «Q» было заявлено, что финальный удар произойдёт в конце нового фильма, так что это не такая уж и большая новость. Здесь мы видим, как Wunder пролетает мимо довольно заметного фактурного фона, мимо краёв дверей Гафа, направляясь вниз, к эпицентру. Неудачи бесконечности, летящие по воздуху, выглядят так, будто собираются в кластеры; возможно, Ева-02 была сброшена в один из таких кластеров. Это может ничего не значить, но стоит отметить зернистую структуру неудач бесконечностей.

На дверях мы видим только красный, белый и чёрный — никаких других цветов. Во время прерванного третьего удара двери были окрашены несколько иначе, и если во время финального удара будут такие же красные двери, этот факт станет полезным ключом к тому, как работают удары. Увы, пока мы видим лишь красные края (См.: второй удар, четвёртый). Нам придётся подождать, чтобы увидеть, будет ли центр радужным или нет!

Мимо чего пролетел Вундер по пути к дверям? Похоже, что это может быть чёрная Луна (та гигантская чашеобразная вещь); само количество неудач, похоже, указывает на это (небольшая заметка: чёрная Луна составляет около 30 км сверху вниз. Все эти красные штуки, подвешенные в воздухе? Бесчисленные неудачи бесконечности). А что находится в эпицентре? Вернёмся к первой части разбора, к Sn105 C001. Это наши друзья в штаб-квартире Nerv используют Еву-13 и ключ Навуходоносора. Независимо от того, работают ли Гэндо и Фуюцуки вместе, Гэндо стал императором Нео для Гаргойла-Фуюцуки.

Обратите внимание, что эти последние четыре кадра являются частью сцены 299 и идут последовательно: C001, C001A, C002, C003. Принимая в расчёт то, что здесь происходит: Ева-02 высаживается непосредственно рядом со входом в двери Гафа и спускается к неизвестной цели среди неудач бесконечности; а тем временем Wunder направляется к центру удара. Это указывает на то, что, подобно четвёртому удару, внимание Wille требуется сразу в нескольких местах. Что может быть достаточно важным за пределами эпицентра, что Wille пришлось высадить Еву-02? Нам остаётся лишь догадываться.

Присоединяйтесь к нам в дискорде, где можно обсудить трейлер!

20 июля 2019: Комментарии к трейлеру #2 «Evangelion 3.0+1.0». Ч.1

«King Records» выпустили несколько более качественную версию трейлера, чем в приложении «EVA-EXTRA», поэтому пришло время с ним разобраться!

Для начала трейлер помечает каждый отдельный кадр номером «Sn» (scene) и номером «C» (cut). Это знаменует собой огромный отход от всех предыдущих «Ев» до этого — NGE и NTE. Номера «Sn» никогда раньше не использовались для разбиения сцен на подкатегории. Сцены были просто помечены от 001 (или 0001) примерно в хронологическом порядке (хотя «недостающие числа», где имели место упущения, и другие вещи, из ряда вон выходящие, где некоторые отдельные каты или блоки катов были сдвинуты). Интересно, почему они изменили план для «3.0+1.0», он является четвёртым и последним фильмом.

В любом случае, показывая нам сцены и номера катов, Khara гипотетически даёт нам очень скудный взгляд на фактическую структуру фильма, которая также является чем-то совершенно новым, но скорее в соответствии с их необычными рекламными стратегиями. Мы будем разбирать их в порядке возрастания, а не в порядке, в котором они появились в трейлере.

Sn002 C010

Shin-trailer2 sn002 C010 07.jpg

Аска, Рей и Синдзи идут по красным пустошам, заполненным неудачами бесконечности. Этой сценой нас дразнили в короткометражках Khara, таких как «Peaceful Times (F02) Petit Film», и «Until You Come to Me», и приятно видеть, что мы увидим её в какой-то форме. Мило, что Аска и Рей идут довольно близко друг к другу — они сформировали небольшую связь в конце «Q», поэтому, возможно, у них будет больше сцен вместе. Синдзи, конечно, тащится позади, с чванливой сутулостью, которая предполагает его подавленное состояние, а также можно вспомнить ту медленную, покачивающуюся походку, которой не раз ходила Ева-01. Здесь как минимум три неудачи: правая и левая рука ближе к нам, и две правые руки на заднем плане. Анимированный эффект «ядра» внутри них указывает на то, что, хотя они в настоящее время неподвижны, внутри них есть какая-то форма жизни.

Sn002 C018

Shin-trailer2 sn002 C018 a.jpg
800px-Shin-trailer2 sn002 C018 b.jpg
Shin-trailer2 sn002 C018 c.jpg

Аска сверилась с компасом и пошла впереди. Рукава Аски теперь чёрно-бордовые, а не белые, а также отсутствует оранжевая нашивка. Сравните с предыдущим комбинезоном. Может, рукава снимаются? Любопытно.

Sn054 C010

Shin-trailer2 sn054 C010.jpg

Непонятно, где это происходит. Блеск в глазах и серьёзное, задумчивое выражение лица — на что она смотрит?

Sn105 C001
  Sn105 C002

Shin-trailer2 sn105 C001.jpg
Shin-trailer2 sn105 C002.jpg

В последний раз мы видели, как Ева-13 упала где-то в районе Токио-3, пронзённая двумя копьями. Гэндо в своей заключительной сцене и Фуюцуки подразумевали, что пробуждение Евы-13 прошло в соответствии с планом. Фуюцуки описал это ужасающее приспособление как «оригинальную систему управления Евой», которая звучит довольно полезно, если они намерены что-то сделать с Евой-13. Обратите внимание, как вторая пара рук Евы вернулась в грудь, красные «крылья» исчезли,а новые пилоны были помещены на плечи. Копья оставлены на месте, и там, где они входят в ядро, возникает странное свечение. Создаётся впечатление, что Ева не полностью помещается там.

Трудно сказать, стоит ли на переднем плане Гэндо (лохматые волосы, плюс одна рука в кармане). Что он задумал? Размещение Евы-13 на том же устройстве, где Юи попала в ядро Евы-01, заставляет подумать, что Гэндо намерен сделать Еву-13 «аналогом» 01... Если он сольётся с 13-ой, тогда у нас будут Юи и Рей в одной Еве, а Гэндо и Каору в другой. В последний раз мы видели, что Гэндо всё ещё не использовал ключ Навуходоносора. Введет ли он его себе, а затем, как сказал Фуюцуки в «Q», «пожертвует своей душой» ... Еве?

Sn109 C002

Shin-trailer2 sn109 C002.jpg

Синдзи смотрит на SDAT. Кажется, он где-то на Вундере. Конец «Q» оставил открытым вопрос, возьмет ли Рей SDAT после того, как Синдзи уронил его, и это, похоже, подтверждает, что она это сделала. Этот кадр отражает тот, из 3.0, где Синдзи смотрел на SDAT после того, как Рицуко дала ему его. Без дополнительного контекста выглядит немного зловеще ... в «Q» SDAT был единственной вещью, напоминающей Синдзи о «его» Рей. Помните, что в 2.0 Синдзи фактически бросил SDAT в мусор, но забрал его, потому что он каким-то образом последовал за душой Рей в контактную капсулу Евы-01. И затем, ещё раз, Синдзи забыл о SDAT, хотя и по совершенно другим причинам, но вновь получил его из-за другой Рей Тот факт, что он смотрит на него так же, как когда он впервые получил его обратно... может быть, это намёк на то, что что-то случилось с Рей Кью?

Sn115 C003

Shin-trailer2 sn115 C003.jpg

В поддержку идеи о том, что Синдзи на самом деле находится на Wunder, у нас есть этот кадр, который появляется всего лишь шестью «сценами» позже. Согласно норме старшего экипажа Wille, Мисато скрывает свои эмоции, а Рицуко неодобрительно на что-то смотрит.

Если вы посмотрите на стену над головой Рицуко, вы увидите табличку «SPACESUIT and PLSS» (последнее означает «первичная / персональная / портативная система жизнеобеспечения»). Означает ли это... что Вундер отправится в космос?? Поклонники ожидали новых отсылок на «Ганбастера» с тех пор, как подобное произошло с «Надей» в «Q», а в «Avant1» нам показали Мари в позе из него, так что, может...? Связано ли это с ним или нет, тайна того, что случилось с Луной, до сих пор не разгадана. Мы лишь видели два загадочных кадра из последнего фильма.

А обсудить трейлер можно в дискорде!

19 июля 2019: Финальный фильм «Evangelion» выйдет в июне 2020 года

Согласно официальной учётной записи «Evangelion» в твиттере, финальный фильм «Evangelion», «Evangelion 3.0+1.0» будет выпущен в следующем году в июне. Пока конкретная дата не была объявлена, но, по крайней мере, она была уточнена до июня месяца.

График выхода всех четырёх фильмов в тетралогии таков:

  • Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone — 1 сентября 2007
  • Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance — 27 июня 2009
  • Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo — 17 ноября 2012
  • Evangelion 3.0+1.0 — июнь 2020

Кроме того, будет ещё один трейлер финального фильма, который будет показан с новым фильмом Макото Синкая «Weathering With You», который выходит в японских кинотеатрах сегодня (19 июля). С нетерпением ждём видео нового трейлера в интернете.

Обновление. Вот трейлер:

EVANGELION-3.0+1.0_trailer2

EVANGELION-3.0+1.0 trailer2

6 июля 2019: Превью «Evangelion 3.0+1.0»

Screenshot-from-2019-07-06-07-45-17.png

Итак, прямая трансляция «операции 0706», которая велась с мероприятия «Japan Expo» в Париже, Франция, буквально только что закончилась. Краткое резюме: первые двадцать минут или около того было лайв-шоу, в котором участвовала Йоко Такахаси, исполнившая песню «Fly Me To The Moon». Затем на сцене появилась Мэгуми Огата, поблагодарившая всех зрителей, после было представлено предварительно записанное видео Хидэаки Анно, который также всех поблагодарил всех. Они вернулись на сцену 3, чтобы поговорить немного больше о «Evangelion» и Франции, затем «главное событие» было представлено на большом экране — превью «Evangelion 3.0+1.0».

Превью началось как флешбэк о предыдущих трёх фильмах под песню «Jesu, Joy of Man's Desiring» Баха. Затем мы видим начало фактического «фильма 3.0 + 1.0» с заголовками «Khara», «Toei Animation», «King Records» и т. д.

Обратите внимание, что здесь будут спойлеры, включая скриншоты, поэтому, если вы хотите дождаться финального фильма без них, рекомендуем прекратить чтение.

Фильм начинается в центре Парижа, Франция. Вы можете увидеть Эйфелеву башню и некоторые знаковые здания. Несколько линкоров плавают вокруг центра того, что выглядит как платформа с бомбой(?), а над ними подвешен модуль Евангелиона-08. Все на платформе одеты в то, что похоже на контактные комбинезоны, потому что в атмосфере слишком много CO2, смертельно опасного для жизни. Они все работают над какой-то операцией на своих ноутбуках. Линия летящих Ев массового производства (?) собирается атаковать их, поэтому Мари запускает модуль-08 и начинает летать по воздуху и стрелять в них (ранее мы уже видели этот кусок). В конце концов у неё заканчиваются боеприпасы и она начинает пинать и бить их, в конечном итоге они взрываются.

Затем появляется настоящий Ангел, так как он был скрыт за каким-то камуфляжем, возможно, он был послан Nerv. Он похож гигантский танк и стремится вынуть платформу/бомбу, над которой все отчаянно работают. Они переставляют плавающие корабли, чтобы помочь защитить платформу от этого танкового Ангела. Ангел заряжает свою пушку и стреляет в платформу, разрушая несколько кораблей, пока, наконец, Мари не вмешивается, чтобы помочь защитить их. Мари атакует Ангела, беря Эйфелеву башню (которая была опрокинута во время боя) и заталкивает её в ствол пушки. В конце концов, после того, как этот Ангел был уничтожен, экипажу Wille удаётся выполнить свою задачу. Бомба, однако, не взрывается в традиционном смысле, вместо этого она очищает весь «красный» центра города, что делает воздух снова пригодным для дыхания. Город и его оборона восстанавливаются, можно увидеть, как здания вокруг центра города поднимаются из-под земли (под громкие возгласы парижской публики). Похоже, они создали новую штаб-квартиру в Париже, чтобы вновь противостоять Nerv.

Ниже приведены некоторые скриншоты со стрима.

1 июля 2019: Лайвстрим «Операции 0706»

Liveline0706.png

Похоже, что события «операции 0706», где будут показаны первые 10 минут и 40 секунд четвёртого и последнего фильма «Evangelion», «LINE» обеспечит прямую трансляцию события. Похоже, что лайвстрим начнётся в 7:15 утра (EDT) 6 июля (8:15 вечера в Японии). Этот же лайвстрим будет транслироваться на мероприятия в Саппоро, Токио (2 места), Нагое, Осаке и Хакате.

Неизвестно, будут ли какие-то региональные ограничения лайвстрима.

25 июня 2019: Тизер «Evangelion 3.0+1.0» будет показан на «Japan Expo» и «Anime Expo»

D90J JAUcAIpjGo.jpg

В твиттере, а затем в блоге студия «Toei» рассказывает об «операции 0706», которая произойдёт 6 июля этого года. Мероприятие будет проходить одновременно в Париже, Франции во время «Japan Expo», в Лос-Анджелесе и Шанхае во время «Anime Expo», в конкретных местах по всей Японии и в других ещё не объявленных местах по всему миру. Первые 10 минут и 40 секунд 4-го и заключительного фильма «Evangelion» (все кадры до первого титульного изображения), под названием «Shin Evangelion Gekijōban AVANT 1», будут показаны на этом мероприятии.

Кроме того, «Toei» выпустит бесплатное приложение «Евангелион» для смартфонов 1 июля под названием «EVA-EXTRA» — это одноимённое название, предназначенное для журналов, связанных с новыми фильмами, которые содержат дополнительный контент, и, как говорят, содержат больше информации об «операции 0706», а также специальный контент 6 июля. Приложение для iOS / Android также будет иметь все предыдущие семь EVA-дополнительных буклетов, доступных в цифровом формате, а также некоторые другие связанные бонусные материалы, которые будут эксклюзивными для приложения.

Это будет первый раз, когда мы увидим какие-либо фактические кадры из последнего фильма, поэтому ожидайте, что интернет будет затоплен размытыми видео с мобильных телефона 10-минутного «Evangelion 3.0+1.0» 6 июля. Волнующее время. (Примечание: был показан короткий тизер с Мари, но мы не знаем, были ли это фактические кадры из готового фильма).

21 июня 2019: «Neon Genesis Evangelion» на Netflix

Maxresdefault.jpg

Ну вот и настал этот день. На Netflix были выложены оригинальные 26 серий и фильмы «Death True2» и «End of Evangelion». Аудио и субтитры доступны на нескольких языках.

Эпизоды 21-23, видимо, являются дирикатами, которые гораздо длиннее и содержат дополнительные сцены и некоторые перерисованные кадры. Фильмы и эпизоды, как выяснилось, не в формате HD. Перевод был сделан внутренним переводчиком студии Khara, Дэном Канемицу, а субтитры были отредактированы Дэвидом Флемингом.

Ещё одно бросающееся в глаза различие — отсутствие «Fly Me To The Moon» в конце эпизодов. Кроме того, песня отсутствует в эпизодах, где она используется как фоновая. В Японском выпуске Netflix песня присутствует как в титрах, так и в эпизодах, что заставляет полагать, что это была проблема лицензирования. «Warp» разместили об этом статью:

«An individual with knowledge of the production told TheWrap that Netflix worked with the Japanese studio that made the original anime series when licensing the 26-episode show for a new English-language voice cast version. “Fly Me to the Moon” was among a “few select” assets the streaming service was unable to obtain for all regions, due to the way the song was priced for global rights.

The Wrap: “Why Netflix Cut ‘Fly Me to the Moon’ From ‘Neon Genesis Evangelion’ Credits”»

Поэтому все, кроме японцев, вынуждены довольствоваться фортепианной темой Рей во время 15-ти секундных титров. Многие пожаловались на это опущение.



Многие уже жалуются на новую озвучку. Немецкий, итальянский и испанский дубляжи назвали ангелов апостолами. Но, несомненно, новый релиз должен привлечь новых фанатов на вики и помочь в её развитии.

23 марта 2019: «Neon Genesis Evangelion» на Netflix — 21 июня

В ноябре прошлого года Netflix объявил, что «Neon Genesis Evangelion» будет транслироваться на их сервисе, но дата выпуска обозначена не было. Недавно Netflix опубликовал новое объявление и опубликовал трейлер на Youtube. Дата выхода — 21 июня.

Neon_Genesis_Evangelion_-_Date_Announcement_-_NX_on_Netflix

Neon Genesis Evangelion - Date Announcement - NX on Netflix

Все 26 эпизодов будут доступны по всему миру, а также «Death True2» и «The End of Evangelion». Из предыдущих обновлений мы знаем, что они планировали перезапустить весь сериал (и имеют подтверждение для разных языков). Наверняка новый дубляж вызовет множество спором. Аманда Уинн Ли подтвердила, что никто из оригинальных актёров озвучки больше участвовать в проекте не будет. Нам лишь остаётся ждать.

20 марта 2019: Начата озвучка финального фильма «Evangelion»

Ранее сегодня официальный аккаунт «Evangelion» опубликовал в твиттере новость о том, что начат дубляж фильма. Кроме того, была выложена фотография сценария, подписанного Хидэаки Анно и датированного 27 февраля.

Script.jpg

Не хотелось бы вдаваться в подробности, но, по крайней мере, это признак того, что всё идёт в правильном направлении. Khara и вся команда довольно сильно намекали на дату выпуска 2020, даже продавая товар с «2020», поэтому нам кажется, что по крайней мере это знак того, что релиз всё ещё идет по графику.

Ребята с evageeks также сделали транскрипцию доступного текста с картинки. Вот несколько интересных выдержек:

«Авант» — это слово, которое относится к началу фильма. ( ※ : В «:перерыв», вступительная сцена, где Мари сражается с третьим апостолом, называлась «Avant»).

Сценарий на фотографии должен включать «Avant 1», «Avant 2» и «A Part», которые являются начальными этапами фильма.

Кроме того, вы также можете проверить почерк, который кажется дополнением к словам трёх человек: «Кита» (Мидори Китаками), «А» (Аска), «Си» (Синдзи).

27 ноября 2018: «Neon Genesis Evangelion» выходит на Netflix

Похоже, что оригинальный сериал «Neon Genesis Evangelion» наконец-то нашёл дистрибьютора на Западе на Netflix. Начиная со следующей весны (2019), Netflix будет транслировать все 26 эпизодов оригинального сериала, а также «Evangelion: Death (True)2» и «The End of Evangelion». Трансляция будет доступна по всему миру в 190 различных странах.

Неясно, какая версия сериала (или разрешение) будет транслироваться, но новейшая платиновая версия, возможно, включая дирикаты эпизодов 21-24, вероятно, будут выбраны дистрибьюторами для показа. Версии высокой чёткости оригинального сериала транслировались в Японии, поэтому возможно, что мы увидим NGE в разрешении 1080p. Также неизвестно, будет ли показ доступен только в аудио на японском языке или будут локализованные версии для разных рынков, на которых будет доступен стрим.

Оригинальный трейлер Netflix:

Neon_Genesis_Evangelion_-_Official_Trailer_-HD-_-_Netflix

Neon Genesis Evangelion - Official Trailer -HD- - Netflix

АПДЕЙТ (30 ноября 2018): По словам Аманды Уинн Ли, похоже, Netflix переозвучит сериал:{{Q|Нет, это не слухи. Я не могу сказать, откуда я знаю, но это определенно правда. Они переозвучат|Аманда Уинн Ли (@amandawinnlee) [https://twitter.com/amandawinnlee/status/1068612988892925953?ref_src=%7CАманда Уинн Ли}}

26 июля 2018: Тизер «Evangelion 3.0+1.0» на Youtube

Короткий тизер «Evangelion 3.0+1.0» был размещён на Youtube  под учётной записью «King Records».

シン・エヴァンゲリオン劇場版_特報

シン・エヴァンゲリオン劇場版 特報

Теперь мы можем увидеть его в качестве 1080p и начать обсуждать все детали нового контактного комбинезона Мари и изменения Евангелиона: Модуля-08. Увидев его в хорошем качестве, нам стало ясно, что это больше, чем тизеры, которые мы видели в конце каждого фильма и которые выглядели более или менее наполовину законченными, в то время как над этим тизером явно на славу постарались.


20 июля 2018: Тизер «Evangelion 3.0+1.0»

Как отмечалось в предыдущем посте, вышел короткий тизер к «Evangelion 3.0+1.0 (Final)», который показывался перед новым фильмом Хосоды «Мирай но Мирай». Несколько раз тизер просачивался на Youtube, но его довольно быстро удаляли. Сам тизер идёт примерно 20 секунд, начинается с пары студийных логотипов и дистрибьюторов, затем около 11 секунд Мари в слегка обновлённом модуле Евангелион-08, летящем по воздуху над красными океанами, стреляет из пулемета. Трейлер заканчивается логотипом «Evangelion 3.0+1.0» и «2020».

Вот скриншоты:

Unit-08.jpg

В целом в тизере было много действия, поэтому фотографии получились размытыми. На 11 кадре или около того можно увидеть  Евангелиона: Модуль-08 с поднятыми руками. Они выглядят так, как на рисунке ниже.

Кроме того, это напоминает короткий тизер «Next Time», который мы видели в конце «Evangelion 3.0»,  где, казалось, объединённые модули Евангелионов -02 и -08 сражались с тем, что напоминало серийный Евангелионов.

20 июля 2018: Evangelion Final: 2020

Прошло много времени с выпуска предыдущего фильма, в течении которого мы были вынуждены довольствоваться лакомыми кусочками небольших объявлений и новостей, но, наконец, объявлена выхода четвёртого и последнего нового фильма Evangelion. Мы знали, что фильм находился в производстве, но не были уверены, каков был прогресс. Сейчас, похоже, студия Khara готова выпустить фильм в 2020 году в японских кинотеатрах.

Сообщалось, что на показе «Мирай но Мирай» Хосоды перед фильмом в пятницу был показан тизер, который сообщил, что «Final» выйдет в 2020 году. Официальный сайт пока не обновился.

Показ тизера стал по-настоящему неожиданным событием, но мы рады знать дату выхода долгожданного фильма. В ближайшие дни, вероятно, поступит больше информации.

А это хорошо.

Anno.jpg

АПДЕЙТ (20 июля 2018): официальный сайт Evangelion опубликовал пост, а это значит, что новость официальная.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.