«Weaving a story 2: Oral Stage» — двадцатый эпизод «Neon Genesis Evangelion».
Обзор[]
Синдзи достиг беспрецедентного коэффициента синхронизации 400 % с Евой-01 во время битвы с Зеруилом, что привело к ужасному эффекту. Когда Ева вознеслась до статуса живого Бога, а Синдзи погрузился в неё, Рицуко безуспешно пытается вернуть мальчика. Тем временем Синдзи вступает в контакт с душой Евы — своей матерью Юи Икари.
Содержание[]
Эпизод начинается с того, что Ева-01 пожирает искалеченный труп Ангела, поглощая его S2 двигатель. Комитет встревожен таким поворотом событий, его члены жалуются на потерянные время и деньги после нападения Зеруила, и, что ещё хуже, Евы-01 вырвалась на свободу и обрела статус Бога.[1] Они возлагают ответственность за произошедшее на Гэндо Икари и объясняют, что подобные инциденты недопустимы.
Кадзи встречается с Гэндо и Фуюцуки и делится соображениями по поводу реакции Seele о произошедшем и о запланированном сценарии Гэндо. Его последние слова дают понять, что Синдзи по-прежнему находится в Еве.[2] Мисато и Хьюга стоят перед зафиксированной в ангаре Евой-01. [3] Мисато злится на Рицуко, спрашивая ее, что такое Ева, и ещё больше злится, когда Рицуко говорит, что она не берёт на себя ответственность за свою работу.
Рей приходит в сознание в больнице и удивляется, что она всё ещё жива. Мисато сообщает об этом Аске, но та просит "не беспокоить её по таким мелочам". Аска бросается на кровать и плачет - она опять проиграла Синдзи
Внутри Евы Синдзи отправляется в мысленное путешествие, разговаривая с Рей в разных местах: на эскалаторе, внутри сумеречного вагона и так далее. Он начинает задаваться вопросом, бросил ли его отец или он сам сбежал, и почему он вообще пилотировал Еву. В конце концов он приходит к осознанию того, что где-то уже видел Еву-01, вспоминая неясные образы из своего раннего детства. Ему представляются образы Мисато, Аски и Рей, которые просят его стать одним целым с ними.[4]
Тем временем Рицуко пытается провести спасательную операцию, но безуспешно. Синдзи остаётся внутри контактной капсулы, отказываясь выходить. Наконец, контактная капсула открывается, и защитный костюм Синдзи и LCL выливаются наружу.
Синдзи осознаёт, что его мать находится внутри Евы, и слышит разговор между отцом и ней, разговор о том, как родители назовут его. В конце концов, Синдзи проходит через звёздное поле «внутренней Вселенной», свет которой из синего становится красным; он узнаёт голос своей матери. Он слышит два разговора между Юи и Гэндо, один из которых происходит вскоре после его рождения после Второго удара, а другой — до него.[5] В последнем случае Юи спрашивает Гэндо, как назвать их ребёнка. Гэндо отвечает, что если родится мальчик, то они назовут его Синдзи, а если будет девочка, то они назовут её Рей. Ведомый голосом своей матери, он выходит из Евангелиона. Мисато плачет, сжимая в руках комбинезон пилота, как вдруг внезапно раздаётся плеск, и рядом с гаснущим ядром Евы материализуется Синдзи.
Вскоре после этого Мисато и Рицуко едут на машине. После разговора о Еве и прослушивания фонового радиопереговора, представляющего интересную важность для ситуации Синдзи, она высаживает Рицуко, говоря, что ей нужно встретиться с мужчиной. Рицуко понимает, что Мисато начинает спать с Кадзи сразу после того, как Синдзи покинул из Евы, но Мисато и Кадзи обсуждают другие вопросы. Мисато в конце концов пытается напрямую расспросить Кадзи о том, что он знает о проекте совершенствования и планах Гэндо, но Кадзи уклоняется от вопросов. Кадзи отдаёт ей капсулу, говоря, что это может быть его последний подарок для неё.
Примечания[]
- ↑ Какими силами берсерк Ева-01 обладает — до сих пор остаётся загадкой, поскольку Хьюга упоминает, что никаких физических, химических, ядерных или биологических процессов внутри модуля обнаружено не было. Ева-02 точно так же становится берсерком в эпизоде 25', так что Ева-01 — не единственная Ева, которая может двигаться без источника питания.
- ↑ Ошибка: контактный комбинезон Синдзи плавает внутри контактной капсулы, хотя в предыдущем эпизоде Синдзи был в школьной форме. Фраза Рицуко «Его ментальный образ самого себя — это псевдо-обоснование его костюма» не присутствует ни в сценарии, ни в раскадровке, то есть она, вероятно, была добавлена на более позднем этапе, когда была замечена ошибка. Перевод Netflix звучит более разумно: «Его ментальный образ самого себя проявляет его контактный комбинезон». [1]
- ↑ Лицо Евангелиона: Модуля-01, как видно из этого эпизода, заметно отличается от его внешнего вида в эпизоде 02.
- ↑ Синдзи, похоже, переживает «прелюдию» к совершенствованию, когда образы Мисато, Аски и Рей приглашают его стать одним целым с ними.
- ↑ Это, кстати, один из первых серьёзных намеков на то, что здесь играет роль не только собственная память Синдзи. Очевидно, он не может помнить то, что произошло до его рождения.