Evangelion вики
Evangelion вики
656
страниц

«Asuka Strikes!» — восьмой эпизод «Neon Genesis Evangelion».

Обзор[]

Мисато вместе с Тодзи и Кэнсукэ берёт Синдзи на борт огромного военно-морского конвоя ООН, перевозящего в Японию Евангелион: Модуль-02 и его вспыльчивого немецкого пилота Аску Лэнгли Сорью. Аску сопровождает бывший парень Мисато, Рёдзи Кадзи. После неловкого знакомства и воссоединения флот подвергается нападению огромного водного Ангела. Аска запускает Еву-02 и решает, что победит Ангела, играя в «классики»…

Содержание[]

Восьмой эпизод открывается телефонным разговором между Гэндо и неизвестным человеком, из которого мы узнаём, что груз «покинул Сасебо и теперь пересекает Тихий океан».[1]

Синдзи, Мисато, Тодзи и Кэнсукэ летят на вертолёте. Мисато говорит им, что у них дело, но Тодзи и Кэнсукэ на самом деле являются прикрытием, чтобы никто не узнал, что это официальная встреча. Они летят на встречу с Аской Лэнгли Сорью, пилотом Евангелиона: Модуля-02, которую перевозит Тихоокеанский флот ООН.[2] В центре флота — авианосец под названием «Over the Rainbow», а несколько кораблей названы в честь пьес Шекспира: «Цимбелин», «Тит Андроник», «Отелло» и т. д. Кэнсукэ в этом эпизоде ещё более неудержим, чем обычно, и большую часть эпизода держит видеокамеру в руках. Когда новая кепка Тодзи улетает на палубу, Аска останавливает её ногой; когда Тодзи пытается достать её, порыв ветра поднимает юбку Аски, предположительно, давая ему возможность увидеть её нижнее бельё (зритель ничего не видят). Несмотря на то, что он не виноват, Тодзи получает по лицу в качестве «платы за просмотр» (как и Кэнсукэ с Синдзи).[3] Разозлившись, Тодзи снимает штаны, но получает вторую пощёчину. Когда Синдзи представили Аске, та назвала его «скучным».

Во время разговора между Мисато и капитаном о том, кто из них обладает полномочиями и куда должен идти кабель аварийного питания, на мостик заходит Рёдзи Кадзи. В отличие от Аски, Мисато, похоже, не очень рада его видеть. Мисато, похоже, не рада его видеть (но Аска рада). Он сопровождает Аску из немецкого филиала Nerv в Японию. После этого все герои заходят в один лифт, чтобы спуститься на обед под палубу. Во время трапезы Кадзи намекает на интимные отношения, которые когда-то были у него с Мисато, спрашивая: «Она всё ещё ворочается в постели?». Похоже, он также намекает на то, что считает Мисато способной на что-то с Синдзи. Мисато пыхтит до конца сцены, а все остальные выглядят удивлённым. За исключением Синдзи, который, похоже, наслаждается шуточками Кадзи. Когда Синдзи удивляется, что Кадзи узнал его, Кадзи отвечает, что мальчик знаменит.

После трапезы, когда Аска в очередной раз говорит о том, какой Синдзи скучный, Кадзи рассказывает ей, что у него 40% синхронизации с Евой-01 без всякой подготовки в боевой обстановке. Это настолько удивляет её, что она чувствует потребность произвести на него впечатление, поэтому берёт его на транспортный корабль, чтобы он увидел её Еву. Она объясняет ему, что Ева-02 — это первая серийная модель, а Ева-00 и Ева-01 — лишь прототип и тестовый образец. Как раз в это время Гагиил,[4] шестой Ангел, нападает, повредив несколько боевых кораблей.[5] Аска видит свой шанс произвести впечатление на Синдзи и заставляет его надеть её контактный комбинезон и сопровождать её в бою (после того как она сказала ему «не подглядывать», надев при этом свой собственный комбинезон).

Кадзи звонит Гэндо и говорит, что нападение Ангела не было частью их сделки. Гэндо уверяет его, что именно на этот случай он посадил на борт Еву-02 с запасным пилотом.

Поскольку на борту находятся два пилота, у Аски возникают проблемы с запуском Евы-02. Когда просьба к Синдзи «думать на немецком» не срабатывает, она решает проблему, переключив язык на японский.[6] Капитан предупреждает Мисато, что Ева-02 в «снаряжении типа B»,[7] и не может сражаться под водой, но Мисато говорит Аске идти вперёд. Аска перепрыгивает на своей Еве с корабля на корабль, пока не достигает силового кабеля на борту носителя, подключается к сети и достаёт свой прогрессивный нож. Прыжок Ангела сбивает Еву-02 в море, где она оказывается поглощена. Кадзи садится в истребитель; Мисато думает, что у него есть план, но вместо этого он совершает побег. Мисато придумывает отчаянный план. Затопить два повреждённых линкора на пути Гагиила; заставить Аску и Синдзи открыть пасть Ангела, а затем заставить корабли выстрелить в упор из своих орудий и самоуничтожиться, уничтожив Ангела. Синдзи и Аска не смогут открыть рот Гагиила, пока не объединят свои усилия. План срабатывает, и взрыв отбрасывает Еву-02 на палубу авианосца.[8]

Позже Рицуко просматривает данные и сообщает Мисато, что Синдзи и Аска побили свои рекорды синхронизации, когда открывали рот Ангела.

Тем временем Кадзи прибыл в штаб-квартиру Nerv со своим грузом и спрашивает, действительно ли именно он, а не Ева-02, был целью Ангела. Гэндо соглашается. В чемодане Кадзи находится то, что кажется большим человеческим эмбрионом, заключённым в блок янтарного цвета. Несмотря на то, что он заключен в бакелит, Адам, первый человек, живёт и развивается.[9]

На следующий день в школе Тодзи рассказывает Синдзи и Кэнсукэ о том, как он рад, что больше не увидит Аску, но тут её представляют как новую ученицу.

Заметки[]

  • Первое появление Аски Лэнгли Сорью в сериале. Несмотря на то, что она появляется уже в 08 эпизоде, она фактически является частью трио главных героев: Синдзи, Рей и Аска.
  • Первое появление Евангелиона: модуля-02, первой «производственной модели» Евангелиона.
  • Первое появление Рёдзи Кадзи.
  • Закрывающие титры этого эпизода окрашены в красный цвет вместо обычного синего. Вероятно, в честь прибытия Аски и Евы-02 (ведь Ева-02 окрашена в красный цвет).
  • Гагиил — первый и единственный водный Ангел, и это также единственная водная битва в серии.
  • В этом эпизоде появляется небольшой пример переработки дизайна персонажей из другого сериала Gainax: капитан и исполнительный офицер «Over the Rainbow» — это капитан и первый офицер «USS Abraham» из «Нади с загадочного моря».

Анализ[]

Operation Schematic Yokohama

Сравнение улиц, показанных на схеме операции (слева) и карте Йокогамы (справа)

Интересно отметить, что маршрут, по которому флот доставляет модуль-02 (и Адама), не совсем прост, то ли из-за отсутствия внимания со стороны сценаристов, то ли, скорее всего, из-за попытки обмануть остальных со стороны вовлечённых персонажей (Гэндо, Кадзи, Seele).

Гэндо утверждает, что «груз» отправился из порта Сасебо. Сасебо находится на юге Японии, в префектуре Нагасаки. Далее мы видим во время импровизированного планирования «операционной схемы», что флот движется на юг над тем, что ранее было Токио (точнее, Иокогамой), о чём свидетельствует совпадение названий улиц и мест (см. изображение). Наконец, флот высаживается в Новой Йокосуке (Старая Одавара), которая находится недалеко от Токио III и того, что было Хаконэ.

Следуя такому маршруту, флот должен был свернуть с пути и пройти над Токио, либо миновав Одавару, двигаясь на юг, либо полностью обогнув Хонсю на север и обогнув северную оконечность острова, чтобы пройти мимо Токио с востока. Что касается цели этого (предполагая, что это не было недосмотром режиссёра, а можно было бы предположить, что это не так, создатели нарисовали эту карту с реальной карты Йокогамы), то она неизвестна.

Цитаты[]

  • Аска (обращаясь к Синдзи): «Anta Baka?!» («Ты что, дурак?!») (Аска впервые произносит свою знаменитую фразу)
  • Аска (запускает Еву-02): «LCL Füllung. Anfang der Bewegung. Anfang des NERVenanschlusses. Auslöses von Links-kleidung. Synchro-start» (сообщение на дисплее: «FEHLER»).
    Синдзи: «…ошибка? Что случилось?»
    Аска: «Ментальный шум. Я же просила, не мешай».
    Синдзи: «А что я сделал?»
    Аска: «Ты думаешь на японском. Хочешь думать — думай на немецком!»
    Синдзи: «Хорошо… baumkuchen…»
    Аска: «Идиот!»
  • Кадзи: «Похоже, она не изменилась, правда, Икари Синдзи?»
    Синдзи: «Э… Д-да? Но откуда вы знаете моё имя?»
    Кадзи: «Ну это не удивительно. Ты широко известен в наших кругах. Третье дитя. Ты управлял Евой без всякой подготовки».
    Синдзи: «Мне просто повезло».
    Кадзи: «Это судьба. У тебя талант, приятель. Ладно, увидимся позже».
  • Капитан UN: «Что будет с Евой?»
    Мисато
    : «Не волнуйтесь, с этими двумя ничего не случится».
    (Кадр сменяется. Мы видим контактную капсулу Евы-02 изнутри, где Аска душит Синдзи)

    Аска
    (переключается с удушения Синдзи на ритмичное избиение его кулаками): «Эй, ты, не смей управлять моей Евой. Тебе никто не разрешал»!
    Мисато
    (по радио): «Вы оба поняли свою задачу?»
    Синдзи
    (Аска продолжает его бить): «Я постараюсь».

Примечания[]

  1. В телефонном разговоре Гэндо в начале эпизода говорит, что военный конвой, перевозивший Еву-02, покинул Сасебо «вчера» и в настоящее время находится в Тихом океане. Сасебо — портовый город на крайнем юго-западе Японии, в префектуре Нагасаки, немного севернее города Нагасаки. В Сасебо расположена крупная военно-морская база. Конвой, перевозивший Еву-02 из Германии, по-видимому, сделал короткую остановку в Сасебо, а затем продолжил путь в Новую Йокосуку.
  2. Все военные корабли, изображённые в эпизоде 08, имеют реальные аналоги. Более подробную информацию см. в разделе «Военные корабли в «Evangelion».
  3. Три набора японских иероглифов, составляющих вступительную титровую карточку эпизода, появляются последовательно, причём каждый из них синхронизируется с одним из трёх раз, когда Аска даёт пощечину Тодзи, Кэнсукэ и Синдзи соответственно.
  4. Это первый и единственный раз, когда Ангел нападает не на Токио-3, а на другое место; это происходит потому, что Адама тайно перевозили в морском конвое (Мисато замечает, что Ангел, похоже, что-то ищет). Два последующих Ангела, Сахакиил и Ариил, появятся на орбите Земли, но, несмотря на то, что они находятся в космосе, их атаки по-прежнему направлены против Токио-3.
  5. В 14-м эпизоде говорится, что Гагиил уничтожил одну треть военно-морского флота ООН.
  6. Как уже было показано в эпизоде 03, когда более одного человека одновременно находятся в контактной капсуле Евы, это создаёт «мысленный шум», по сути, статические помехи между разумом пилота и Евы.
  7. Евангелионы не могут плавать, используя свою стандартную броню, которая называется снаряжением типа В; они тонут и не могут двигаться.
  8. Подводная битва между Евой-02 и Ангелом Гагиилом происходит над Ито на затопленном полуострове Идзу, согласно эпизоду 14. Похоже, что это большая ошибка в географии: все названия улиц на экране — это названия Йокогамы, которая находится более чем в ста километрах к северо-востоку, а не на прямом пути к новой Одаваре.
  9. Кадзи доставил Адама к Гэндо в Токио-3. Кадзи предполагает, а Гэндо подтверждает, что Адам — «ключ к проекту совершенствования человечества». Гэндо называет Адама «первым человеком».