«Angel Attack» — первый эпизод «Neon Genesis Evangelion».
Обзор
Синдзи Икари был вызван в Токио-3[1] своим отцом Гэндо Икари,[2] командующим специальным агентством Nerv. Его задача — защитить город от гигантского Ангела, управляя уникальным оружием, единственным способным одолеть врага: Евангелион: Модуль-01.
Содержание
Ангел Сакиил[3] приближается к Токио-3 под водой, в то время как на берегу его ожидает танковый батальон JSSDF. В городе объявлено чрезвычайное положение, и жители спешат в укрытия, оставляя город. Синдзи Икари, недавно прибывший в соседний город, остаётся на поверхности в ожидании Мисато Кацураги, которая должна забрать его.
В другом месте, в штаб-квартире Nerv — специальной военизированной организации, подчиняющейся Организации Объединённых Наций — руководство JSSDF свою координирует атаку на Ангела. За их действиями наблюдают командующий Nerv и отец Синдзи, Гэндо Икари вместе со своим заместителем, Кодзо Фуюцуки. Гэндо и Фуюцуки обсуждают ситуацию, отмечая, что с момента последнего появления Ангелов прошло пятнадцать лет, и предсказывая, что военная операция, скорее всего, окажется безрезультатной, так как обычное оружие вряд ли сможет повлиять на Ангела.
Во время ожидания Синдзи замечает девочку-подростка, которая, похоже, внимательно наблюдает за ним. Она таинственно исчезает так же быстро, как и появилась.[4] В этот момент Синдзи чувствует, как земля начинает трястись: Сакиил выходит из-за близлежащего предгорья. Военно-воздушные силы JSSDF начинают атаку на Ангела, обстреливая его ракетами и снарядами. Синдзи едва не погибает в разразившемся бою, но вовремя спасается — Мисато приезжает на своей машине и вытаскивает его из передряги.
Как и предсказывали Гэндо и Фуюцуки, оружие JSSDF оказалось бесполезным против Ангела. В отчаянии генералы решают взорвать мину N² в попытке уничтожить его. Мисато и Синдзи, направлявшиеся в Токио-3, попадают под ударную волну взрыва, и их машина переворачивается. Ангел выживает после взрыва, но на время останавливается, так как начинает процесс регенерации.
Мисато и Синдзи ремонтируют машину и продолжают свой путь в Токио-3. Признав свою неэффективность, JSSDF перекладывают ответственность за уничтожение Ангела на Гэндо и Nerv. Гэндо немедленно заявляет, что планирует использовать Еву-01 против Ангела, на что Фуюцуки задаётся вопросом, где они достанут пилота. Гэндо лишь уверяет его, что запасной пилот уже доставлен.
Тем временем Мисато и Синдзи спускаются глубоко под землю на вагоне поезда в ГеоФронт. Синдзи пытается выяснить у Мисато, когда он сможет поговорить с Гэндо, утверждая, что единственная причина, по которой отец послал за ним, заключается в том, что ему что-то нужно, и он хочет узнать, что именно. Мисато уклоняется от его вопросов, но замечает, что, как ей кажется, у Синдзи не очень хорошие отношения с отцом, отмечая, что в этом они похожи.
По прибытии Синдзи и Мисато встречаются с Рицуко Акаги, которая ведёт их дальше вниз. Восстановленный Ангел продолжает свой путь к Токио-3. Синдзи приводят в ангар Евангелиона, где ему показывают Еву-01. В этот момент над ним появляется Гэндо. Синдзи узнаёт, что его вызвали для участия в битве с Ангелом, и ему предстоит пилотировать Евангелион: Модуль-01.
Синдзи спорит с отцом и протестует против его обращения, считая, что у него нет выполнить поставленную задачу. Гэндо холодно отвечает ему: «Пилотируй или уходи». Тем временем восстановленный Ангел обнаруживает Геофронт и начинает его атаку, в результате чего лампы сотрясаются от взрывов.[5] Мисато пытается убедить Синдзи постоять за себя, но он в итоге отказывается пилотировать Евангелион. В ответ Гэндо посылает за своим другим пилотом, Рей Аянами, несмотря на то, что она серьёзно ранена.
В комнату на больничной койке ввозят Рей, всё ещё покрытую бинтами. Синдзи, к своему неудовольствию, замечает, что, несмотря на травмы, Рей очень похожа на ту загадочную девушку, которую он видел на улице ранее. В результате одного из взрывов Ангела в ангаре падает тяжёлый потолочный светильник, и Синдзи едва не погибает, но его спасает Ева-01, которая, разрывая свои путы, двигает рукой и отбивает лампы, хотя сама не может двигаться в своих оковах.
Синдзи спешит на помощь Рей, которую взрывная волна отбросила на пол. Увидев её раны, Синдзи принимает решение и соглашается управлять Евангелионом.
Ева-01 готова к запуску. Контактная капсула с Синдзи внутри подключается к Евангелиону, и Синдзи достигает синхронизации с Евой-01. Затем Евангелион запускают из Геофронта на поверхность, на встречу Ангелу. Они противостоят друг другу, и эпизод заканчивается на этом напряжённом моменте.
Эпизод 01 | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Заметки

CAUNTION!
- Когда Мисато и Синдзи входят в штаб-квартиру Nerv, на шестиугольной раздвижной двери, через которую они проходят, написано «cauntion».
- Обычно на плече Евы-01 написано слово «EVA», а поверх него наложена цифра «1». Однако когда Синдзи и Мисато впервые подъезжают к Еве-01 на лодке на воздушной подушке, на её плече из-за ошибки в анимации указано слово «Evangelion».
- Фоновые объявления в штаб-квартире Nerv после того, как Мисато и Синдзи вошли в здание, сообщают о том, что «блок Сигма» полностью заблокирован. Также говорится, что «в регионах Канто и Чубу объявлено чрезвычайное положение»; Токай — это район, расположенный между Токио и Нагоей. Канто и Чубу охватывают Токай и территорию к северу от него.
- Хотя это никогда не упоминается в сериале, сравнение тактической карты, показанной в командном центре Центральной догмы в этом эпизоде, с картами региона позволяет предположить, что город, где Синдзи впервые встречает Мисато, — это Атами, который расположен в 25 километрах от него.
- Когда Синдзи вручает Мисато письмо с вызовом в город, становится заметно, что оно было разорвано на части и затем склеено чёрной лентой. Мисато не комментирует этот факт, и ни разу не упоминается, что заставило Синдзи порвать письмо или что побудило его склеить.
- Спускаясь на лифте в штаб-квартиру Nerv, Мисато говорит Синдзи, что тоже не ладит со своим отцом, в ответ на его замечание о том, что Гэндо не стал бы его звать, если бы он не нуждался в нём. Это одно из многих (возможно, первое) сходств между Синдзи и Мисато на протяжении всего сериала «NGE».

«Зацени!»
- Мисато прислала Синдзи свою фотографию, чтобы он знал, как она будет выглядеть, когда заберёт его: на фото она в откровенной одежде, позирует, подмигивая Синдзи и подавая ему знак «V». Надпись на фотографии с японского переводится как: «Синдзи: Я заеду за тобой, так что жди меня, хорошо?». Кроме того, Мисато прикрепила к фотографии крайне неуместное сообщение: «Зацени это!!!». См. раздел «Теории и анализ: Сексуальный подтекст во взаимоотношениях Мисато и Синдзи».
- Несмотря на то, что Мисато является главой отдела тактических операций Nerv, в штаб-квартире Nerv она появилась сравнительно недавно: по дороге на базу она заблудилась, и Рицуко заметила, что она «снова заблудилась». В следующем эпизоде Мисато говорит, что переехала в Токио-3 «на днях», и в её квартире до сих пор лежат нераспечатанные коробки.
- Сакиил приближается к Токио-3 с побережья на восток и, как сообщается, «проходит с шоссе 83 на 88», когда достигает места, где изначально находился Синдзи. Когда Синдзи впервые появляется в телефонной будке перед прибытием в Токио-3, дорожный знак сообщает, что он находится в 12 километрах от города и в 35 от Готенбы. Кроме того, авиационный отряд поддержки прибывает «со стороны Одавары». Вскоре после этого Сакиил «проникает в район Тоносава», пересекая «третичную линию самообороны».
- Рицуко говорит Мисато, что вероятность активации Евы-01 составляет «0,000000009%». Она добавляет, что «система О9» кажется подходящим названием» для этого. Это каламбур на японском языке: «O-Nine» — это игра слов на «Oni», японское слово, означающее «демон». Ева-01 также создана по мотивам традиционного «Они».[6][7]
- Гэндо никогда не застёгивает свою форму, даже в присутствии генералов JSSDF, которые технически являются его начальниками. В отличие от него, Фуюцуки всегда носит форму застёгнутой. Это может быть просто экономией на анимации, но также намекает на то, что Гэндо не проявляет уважения к JSSDF.
- Когда Рицуко впервые встречает Синдзи и Мисато, она одета в цельный купальник под водолазным костюмом, а поверх него у неё надет лабораторный халат. Однако, когда они встречаются в лифте и направляются к 01-му энергоблоку, Рицуко переодевается в свою обычную одежду, как и Мисато. Хотя предполагается, что они спешат к модулю-01, Мисато могла бы просто накинуть куртку, но Рицуко, очевидно, потратила время на то, чтобы полностью сменить наряд.
- Процесс написания этого эпизода занял значительное время — целых шесть месяцев, по словам Анно.[8] Опенинг ещё не был завершён, что, возможно, объясняет, почему автор песни «A Cruel Angel's Thesis» упоминает, что посмотрела только два незаконченных эпизода. Вероятно, её пригласили во время производства, прежде чем Gainax сделала опенинг на основе тогда ещё не написанной песни.[9] В «Proposal» изначально песня называлась «People's Reunion». Синдзи должен был сразиться с ангелом по имени Разиил, что не следует путать с Рамиилом. Этот сюжет был перенесён во второй эпизод вместе с Сакиилом.
Анализ
- Вскоре после знакомства с Синдзи перед ним появляется таинственное привидение в виде синеволосой девушки. Эта фигура, хотя и не была официально представлена, является Рей Аянами, с которой мы познакомимся позже в этом эпизоде. Однако между явлением, которое мы видим, и Рей, с которой нас знакомят, существует явное несоответствие, особенно в отношении её травм. Характер Рей сразу же создаёт атмосферу загадочности. Эта фигура вновь появляется в финальной сцене «EoE» и часто называется «книжной Рей». Дополнительную информацию можно найти в разделе «Теории и анализ: Призрачные появления Рей и квантовая механика».
- На маленьком зелёном буклете, который Мисато вручает Синдзи при въезде в штаб-квартиру Nerv, написано: «Добро пожаловать в Nerv». Судя по всему, Синдзи никогда ранее не слышал даже названия «Nerv», и, тем не менее, он оказывается всего в нескольких минутах от того, чтобы получить предложение пилотировать Еву-01.
- Когда Рицуко впервые встречает Синдзи и Мисато, она одета в цельный купальник и лабораторный халат. Однако после встречи в лифте и до достижения Евы-01 Рицуко успевает переодеться в свою обычную одежду (голубую рубашку, чёрную юбку и чулки), в то время как Мисато надевает свою фирменную красную куртку. Предполагается, что они спешат к Еве-01, чтобы как можно быстрее совершить вылазку против Ангела. Интересно, что Мисато могла бы просто накинуть куртку на ходу, но Рицуко, похоже, потратила время на полноценную смену одежды.
Цитаты
- Фуюцуки: «Прошло уже пятнадцать лет».
Гэндо: «Да, верно. Ангелы». - Мисато Кацураги (стоя на эскалаторе): «Из-за этого ветра здесь совершенно невозможно ходить в юбке».
- Рицуко Акаги: «Перед тобой универсальная человекоподобная боевая машина — Евангелион. Это Ева-01, сконструированная здесь в обстановке строжайшей секретности. Она последняя надежда человечества».
- Синдзи Икари: «Не убегать. Не убегать. Не убегать».
- Гэндо: «Используем Рей».
Фуюцуки: «Она справится?»
Гэндо: «Она же не мертва».
Фуюцуки: «Действительно».
Примечания
- ↑ Токио-3 был возведён на месте бывшего Хаконэ, который существовал до Второго удара. В течение сериала можно встретить множество отсылок к различным географическим объектам, расположенным Токио-3, включая те, что окружали Хаконэ. Более подробную информацию см. в основной статье «Токио-3».
- ↑ Синдзи не видел своего отца Гэндо уже три года.
- ↑ Дизайн Сакиила удивительно напоминает дизайн контактного комбинезона. За подробностями обращайтесь к статье «Сакиил и контактные комбинезоны».
- ↑ Существует несколько предложений, объясняющих появление Рей на улице, хотя на самом деле она тяжело ранена и находится в больнице. Для анализа причин, по которым мы считаем, что это Рей 3, смотритездесь.
- ↑ Энергетические взрывы Сакиила имеют форму латинских крестов.
- ↑ Интервью с Хидэаки Анно для Aerial Magazine
- ↑ Икуто Ямасита, концепция дизайна — «Огромная сила сохраняется».
- ↑ 2nd JUNE интервью
- ↑ Мемуары Нотенки