ФЭНДОМ


Gallery 15588 9 27203

«ONE MORE FINAL: I need you»

Несмотря на то, что Аска появилась в сериале лишь в 8-й серии, она быстро становится ключевой фигурой в повествовании, как по праву, так и из-за взаимоотношений с Синдзи. Сложная динамика их отношений быстро стала изюминкой сериала. Многие аспекты их взаимоотношений однако остаются неозвученными или отрицаемыми. Таким образом, нам как зрителям важно собрать воедино все невысказанные и подразумеваемые мотивы их действий.

Порой только взглянув на великое множество деталей некоторых сцен, например, фоновые реплики или раскадровки, можно распознать их истинные чувства. Во многих случаях ключ к разгадке некой сцены можно найти только опираясь на связь с другими сценами. Наконец, часто бывает, что важная информация передаётся визуально, а не через диалог, поэтому проверка скриншотов тоже необходима.

Они пара?

Однозначного ответа на этот вопрос нет, поскольку их отношения отличаются от тех, что традиционно изображаются в подобных историях. Как сказано выше, нет завершённости, как, например, принятие ими своих чувств и признания их друг к другу, и, вероятно, другим. Доказательства, представленные в истории, дают понять, что Синдзи и Аска — главная пара. Таким образом, повествование последовательно использует отношения Аски и Синдзи, чтобы раскрыть многие темы, как столкновение двух персонажей, которые внешне противоположны, но на самом деле похожи; они как две стороны одной медали, которые позволяют сериалу исследовать вопросы индивидуальности, интимности, отношений, механизмов самозащиты, неуверенности и многих тем, включённых в центральную метафору шоу, дилемму дикобразов.

На протяжении всей истории, вплоть до начала развязки, их взаимоотношения следуют многими канонами романтической комедии. Их первая встреча насыщена событиями вкупе с моментальной неприязнью друг к другу и интимным недопониманием. Обстоятельства заставляют их находится в продолжительной близости, сексуальном напряжении, заставляя ребят медленно искать взаимопонимания. Друзьям очевидны те отношения между ними, которые сами Синдзи и Аска не замечают. Друзья поддразнивают их или пытаются помочь советом. Например, 17-я серия:

Одноклассники всегда узнают всё первыми
Marriedfight1 Marriedfight2 Marriedfight3

Неловкая пауза на втором скриншоте, прежде чем они отрицают свои отношения, говорит о том, что Тодзи прав. Они ссорятся как супружеская пара.


Другой пример будет в 9-й серии. Мисато на мгновение заменила Аску на Рей во время тренировки синхроатаки, и у Рей всё получилось с первой попытки. После этого Аска выбежала из комнаты, а Хикари велела Синдзи идти за ней: «Иди за ней! Ты заставил девушку плакать!». Поначалу трудно понять, каким образом Синдзи виноват в этом. Если кто-то и виновен в слезах Аски, так это Мисато. Таким образом, мы понимаем, что Хикари уже поняла, что они пара, и чувствует, что Синдзи несёт ответственность и обязан уберечь Аску от такого рода унижений.

Всё это также подтверждается в неявной манере с помощью искусного монтажа в некоторых важных моментах, усиливая параллели между отношениями Аски/Синдзи и Мисато/Кадзи. В 11-м эпизоде обе пары оказываются в неловком положении. Кадзи и Мисато также можно рассматривать как относительно позитивные взрослые версии их, которые прошли через подобные трудности и травмы, но в основном преодолели их, хотя шрамы на их отношениях остались. Это контрастирует с отношениями Гэндо и Рицуко, которые также следуют аналогичным образцам, но гораздо более негативны и эскапистичны, причем Гэндо очень чётко ассоциируется как Синдзи, который никогда не проходил мимо своих проблем даже во взрослой жизни, особенно в эпизоде 21. В то время как Синдзи и Аска приходят к поворотному моменту (поцелуй в эпизоде 15), но не могут дотянуться друг до друга, в то же самое время Мисато и Кадзи могут вновь разжечь свои отношения и наслаждаться краткой, но реальной близостью и счастьем. Интересно, что их роли поменялись местами, поскольку Аска — это та, которая провоцирует и инициирует поцелуй, но именно Кадзи целует Мисато. Однако сериал не бросает их отношения и продолжает анализировать, что пошло не так или правильно ли они поступают и почему.

Синдзи/Аска и Кадзи/Мисато
09 SA kiss 11 SA pile 15 SA kiss
09 KM kiss 11 KM pile 15 KM kiss

Кадры для сравнения взяты из эпизодов 9, 11 и 15


Потеряв своих матерей в раннем возрасте и обретя последующее пренебрежение со стороны своих отцов, Аска и Синдзи испытали очень похожую травму, но развили противоположные защитные механизмы, поскольку они оба слишком боятся обратиться к другим из-за страха быть покинутыми, как и в прошлом. А именно, в то время как Синдзи убегает от людей и изолирует себя, чтобы избежать близости и риска быть отвергнутым и всегда оставаться в своей зоне комфорта, Аска отталкивает их от себя с высокомерием и резкостью, пытаясь культивировать ложный образ себя, который удерживает её от встречи с реальностью.

Две стороны одной монеты
24 C001 dc 25 Shinji Asuka Spotlight 21 C166a

Столкнувшись с подобной травмой в детстве, Синдзи и Аска развивают противоположные защитные механизмы.


Кроме того, они являются единственными двумя персонажами, присутствующими в финальной сцене «Конца Евангелиона», поскольку их отношения там символизируют темы истории, идущие полным кругом, даже если нет прямого вывода, поскольку неизвестно, во что превратятся их отношения, будь то более глубокая и реальная дружба, будь то неудача, рецидив и регресс, или даже что-то большее, включая реальный и любовный роман. Тем не менее, концовка также указывает на то, что они прошли через процесс роста и изменения, и что принятие друг друга было и остаётся частью лучшего будущего. Несмотря на свою двусмысленность, финал всё ещё очень оптимистичен для них.

В этой статье также будет рассмотрена некоторая корреляция между чувствами Аски к Синдзи и её чувствами к Кадзи.

Эпизод 08: Введение

Восьмая серия, ставшая дебютом Аски Лэнгли Сорью в сериале, в основном предназначена для того, чтобы познакомить нас с личностью немецкого пилота. Находясь на линкоре, везущим её Еву, Аска встречает Синдзи, Тодзи и Кэнсукэ, которых привела Мисато. Первоначально приняв Тодзи за третьего пилота, Аска затем выражает разочарование в том, что такой ничем не примечательный парень, как Синдзи, был выбран в качестве пилота; весьма удручающее первое впечатление. 

Момент, когда Аска заставляет Синдзи вместе с ней залезть в Еву-02 (и, к тому же, надеть её контактный комбинезон), является, пожалуй, самым узнаваемым эпизодом 8-й серии. Она вынуждает его бороться с Ангелом совместно с ней, чтобы доказать своё высокое мастерство. Вопреки первоначальным проблемам в достижении достаточного уровня синхронизации, благодаря совместным усилиям, они, в конечном итоге, добиваются успеха и побеждают. Высокомерная, властная и соревновательная натура Аски, проявившаяся при подобных обстоятельствах, окажется одной из самых больших преград в их отношениях, и в то же время их совместная победа намекает на возможность для них достичь гармонии и стабильности. Двойственность их отношений как таковая возникает в момент самой первой встречи. 

Аска не впечатлена
08 Shinji Anger

«Приятно познакомиться...НЕТ»

08 puppy

Вы хотите сказать, что я проиграла этому щенку?

08 Asuka Impress

Аска показывает Еву-02.


9-я серия: И снова они должны работать вместе

09 shinji smile

Видя Аску в положительном свете

Следующая серия почти полностью посвящена им двоим. Начиная с перевода Аски в школу Синдзи (и в конечном итоге переселения в его дом), серия концентрирует внимание на упомянутой ранее теме синхронизации. Нам даётся некоторое представление о школьной жизни Аски благодаря серии фотографий, сделанных Кэнсукэ. Её фамильярность по отношению к Синдзи проявляется в момент, когда Аска добродушно встречает его со словами «Гутен морген!», в то же время она презрительно топчет кипу любовных писем от своих одноклассников, которыми наполнен её шкафчик.

Первый бой в этой серии, против Ангела Израфила, быстро оборачивается поражением. Аска и Синдзи работают вместе, но она атакует противника без приказа, вынуждая Синдзи прикрывать её. И всё это с единственной целью: доказать ему и всем своё превосходство. Её опрометчивое решение приводит их обоих к поражению, когда Ангел проявляет способность раздваивать себя. Именно в тот момент, после того, как оба получают нагоняй от Фуюцки, Мисато решает заставить их тренироваться вместе, для достижения лучшей синхронизации друг с другом. Во время танца, перед Хикари, Тодзи, Кэнсукэ и Рей, смысл которого в том, чтобы заставить их двигаться синхронно, Аска обвиняет Синдзи в том, что он слишком медлительный и не успевает за ней (тут внимательный зритель заметит, что Синдзи как раз и следует указаниям, в то время как Аска допускает некоторые оплошности), это приводит к тому, что Аска злится на него. Мисато встаёт на сторону Синдзи, прося Аску подстроится под его темп, что та отказывается сделать, после чего, Мисато заменяет её на Рей, с целью задеть гордость Аски и вынудить пойти на компромисс. Результат противоположен, раздражённая Аска уходит из дома. По совету друзей, Синдзи выходит наружу вслед за Аской и ему удаётся убедить её вернуться и продолжить тренировку. В этой сцене, Аска выражает Синдзи свою решимость добиться успехов в качестве пилота, а Синдзи в это время смотрит на неё с уважением, выражая своё восхищение её уверенной и сильной личностью. Остальная часть тренировок, которая требовала от них делать всё вместе, протекает гладко, кажется, эти двое достигли успеха в синхронизации своих действий.

Вечером, перед боем, Мисато оставляет Аску и Синдзи дома одних. Поняв, что они остались одни на ночь, Аска, не давая Синдзи возможности ответить, уходит, взяв свой футон из гостиной и перенеся его в комнату Мисато и закрывает дверь. Она сравнивает дверь с «нерушимыми стенами Иерихона», приказав Синдзи не входить в её комнату. К данной сцене также ссылается момент с пси-атакой на Аску в 22-й серии (бой против Ариила). Весьма глубокий подтекст даёт понять, что Аска в ночь перед боем с Израфилом очень нуждалась в поддержке и помощи Синдзи, в преодолении одиночества и (вероятно) тревоги перед предстоящим боем. Неспособность принять мысль о том, чтобы положиться на других, лежит в основе личности Аски, что и подтолкнуло её к идее запереться в комнате Мисато, вместо того, чтобы искать компании Синдзи. Отсылку к «стенам Иерихона» (лихо разрушенным при битве за Иерихон) можно рассматривать как ссылку на то, что Аска нуждается в человеке, который способен преодолеть её барьеры и по-настоящему понять её. Ночью Аска идёт в ванную и в полусне, возвращаясь, не осознавая этого, ложится рядом с Синдзи. Увидев спящую Аску, парень пытается поцеловать её, но останавливается после того, как Аска начинает плакать и звать маму во сне. Очевидная цель данной сцены: показать то, что Аска для Синдзи привлекательна, и в то же время намекнуть на её одиночество. На следующий день, в битве с Израфилом, Синдзи и Аска одерживают победу. Им удаётся достичь гармонии друг с другом (временно). Стоит отметить, что в ходе последующего разговора между ними, Аска заставляет Синдзи признать, что он пытался её поцеловать, подкрепляя её уверенность в том, что он к ней неравнодушен.

Искушение
09 shinji peek 09 boobies 09 just a child yourself
09 asuka flirt 22 C390 jericho 22 C391 asuka-alone

Аска притворяется радостной, оставив Синдзи в одиночестве в гостиной. На самом деле она чувствовала себя одинокой и нуждалась в его компании.


10-я серия: Если с первого раза не получилось...

Первый интересный момент данной серии — реакция Аски на отказ Мисато
10 C059 bigger

Аска нажимает на свои преимущества

отпустить её в школьную поездку, т.к. пилоты должны быть готовы к чрезвычайным ситуациям. Аска выражает своё разочарование и пытается подбить Синдзи, чтобы он поддержал её точку зрения, но Синдзи не делает этого, принимая всё как есть. Ещё один аргумент в пользу того, что Аска нуждается в поддержке других людей. Вместо поездки Аска, Синдзи и Рей проводят время в бассейне. Аска пытается компенсировать беспокойство, добиваясь внимания от Синдзи, она высмеивает его школьные неурядицы (на тот момент она уже закончила университет), провоцирует его своим купальником, весьма оригинально объясняя основы теплового расширения.

Реакция Синдзи не особенно позабавила Аску, он совершенно не знал, что сказать, покраснел, вынудив Аску назвать его «скучным мальчишкой». Стоит отметить, что Аска была встречена Кадзи так же равнодушно, когда пыталась произвести на него впечатление ранее в серии, в момент выбора купальника в магазине. Затем она пытается привлечь внимание Синдзи вновь, ныряя в бассейн. Кажется, что она весело проводит время. Следует отметить, что Синдзи, вероятно, боится воды, и Аска хвастается своими навыками прыжков в воду, чтобы вновь доказать своё превосходство (игриво). В конце серии Аска добровольно вызывается на борьбу с Ангелом Сандалфоном в вулкане. Одержав над ним победу, Аска чуть было не отправилась на дно вулкана, после обрыва кабеля, который её удерживал. Именно в этот момент Синдзи, без колебаний, приходит ей на помощь, несмотря на то, что Ева-01 не оснащена соответствующими средствами защиты, схватив Еву-02 прежде, чем та упала на дно вулкана. Поначалу совершенно изумлённая спасением Синдзи, Аска быстро приходит в себя, чтобы сделать символическую попытку «соблюдения приличий", тихо называя Синдзи «дураком» и «позером», но выражение её лица явно показывает её истинные чувства, вопреки себе, она не может помочь, но нежно улыбается его поступку, находясь под впечатлением и выражая огромную благодарность. Это также даёт понять Аске, её важность для него, делая его будущие неудачи [в помощи ей] ещё более разочаровывающими.

11-я серия: Я за главную!

Данный эпизод поднимает тему сотрудничества. Аска, Рей и Синдзи сами, не взирая на отключение электричества в Геофронте, пытаются добраться до своих Евангелионов, чтобы противостоять Ангелу
11 Asuka between

Аска берёт на себя командование.

Маториилу. Сцена доносит до нас дополнительные сведения о характере Аски — её властном поведении и беспечном отношении, из-за чего все трое идут по неверному пути, а также о её антипатии к Рей. В конце концов, они достигают штаба, и общими усилиями, под руководством (на этот раз удачном) Аски, побеждают Ангела. В этом противостоянии Аска рискует собой, чтобы защитить Синдзи, возвращая ему «должок» за предыдущий бой. Последняя сцена в серии повествует о том, как трое лежат на холме, глядя на потухший в темноте город, и рассказывают о своих чувствах. Синдзи наслаждается моментом, наблюдая за звёздным небом, Аске же оно кажется неприятным.

12-я серия: Друзья и соперники

В этой серии соперничество Аски и Синдзи снова проявляется в истории. Успехи Синдзи растут и, хотя он и отстаёт от уровня Аски, вся похвала [от Мисато] достается ему. Аска ехидно выказывает свою зависть и недовольство по поводу его похвалы, после чего уходит домой в одиночестве, без него. Когда Синдзи с Мисато идут домой, он говорит ей, что ему не понравилось, что его похвалили, т.к. из-за этого Аска разозлилась, тем самым он показывает свою заботу в отношении Аски. Когда все собрались дома, они решили устроить вечеринку, в честь повышения Мисато. Кадзи приходит с Рицуко, что приводит к тому, что Аска, дожидавшаяся его прихода — проявляет ревность. Это, наряду с успехами Синдзи в качестве пилота, выступает в качестве предвестника будущих болезненных и неприятных событий, через которые Аске придется пройти на более поздних этапах истории.

Бой в этом эпизоде даёт ещё одну возможность пилотам вновь успешно сотрудничать. Незадолго до боя, Синдзи спрашивает Аску, почему она стала пилотом. Когда она узнаёт, что Синдзи задавал и Рей тот же вопрос, кажется, что Аска начинает ревновать. Затем она задаёт Синдзи тот же вопрос, получая от Синдзи ответ, смеётся над ним. Последняя сцена серии повествует о том, как Мисато и трое пилотов едят вместе китайскую лапшу, которую выбрала Аска. Стоит отметить, что именно Аска сделала этот выбор, и Рей, которая не ест мясо, может также присоединиться к трапезе, а Мисато даже сэкономить деньги. Когда Синдзи в компании размышляет о похвале со стороны его отца (и что именно в этом и может заключаться его смысл быть пилотом). Аска, опять же с недоверчивым тоном, высмеивает его, называя подобную причину глупой.

14-я серия: Ревность

Аска снова выражает зависть, когда Синдзи уделяют больше внимания, чем ей, в сцене его теста на совместимость с Евой-00. В последней сцене серии показывают Аску, размышляющую о личности Рей: «Мисато и Кадзи ничего мне не скажут. Синдзи ничего не знает». Смысл в том, что она испытывает некоторое любопытство по отношению к Первой.

15-я серия: Так это просто поцелуй?

Это очень важная серия для Аски, она полностью лишена каких-либо битв с Ангелами. С первой же сцены девушка задаёт тему этой серии. Она звонит Кадзи по телефону, но не может дозвониться до него, что заставляет её оставить ему [голосовое] сообщение. Интересно отметить тот факт, что в своём сообщении она делает вид, будто её преследует некий маньяк-извращенец — лишь для того, чтобы он взял трубку, она кричит «Помогите мне!». Это единственный раз (не считая сцен c пси-атакой Ангела), когда она произносит это слово. Повесив трубку, Аска показана крайне расстроенной и отвергнутой. И тогда Хикари предлагает ей сходить на свидание вслепую, и Аска соглашается. Свидание проходит неудачно и Аска сбегает от парня, так как считает его «скучным».

Когда Аска возвращается вечером домой, она застает Синдзи играющим на виолончели. Она аплодирует Синдзи, после того, как он закончил играть свой отрывок. Аска признается, что впечатлена его выступлением и тем фактом, что он играет на музыкальном инструменте. Синдзи в своей привычной самоуничижительной манере пытается отнекиваться от её похвалы, будто у него нет никаких талантов к музыке и единственная причина, почему он неплохо играет — то, что он тренировался играть с пяти лет. Аска, всё еще находясь под впечатлением, говорит ему, что упорство и настойчивость — это одна из форм силы. Пока они оба ждут возвращения Мисато, Аска просит Синдзи о поцелуе. Она ведёт себя холодно и провокационно, используя скуку как предлог. Благодаря сценам вторжения Ангела в её разум (22-ая серия), мы знаем, что скука была лишь малой частью её мотивов. Правда в том, что она искала любви и помощи от Синдзи. Следует помнить, что Аска, в данный момент, чувствует себя отвергнутой и проигнорированной Кадзи и она видит в Синдзи того, кто позаботится о ней, того, кто заменит его бывшего защитника. Как и ожидалось, Синдзи соглашается поцеловать её, но так как Аска продолжает поцелуй так долго, что ему не хватает воздуха для дыхания, он не понимает его истинного значения и не оказывает ту поддержку, в которой она нуждается. Синдзи не предпринимает никаких действий, чтобы, поцеловать Аску.[1] Когда поцелуй заканчивается без какой бы то ни было привязанности со стороны Синдзи, Аска, разочарованная его пассивностью и тупостью, убегает в ванну, чтобы спрятать свою боль. Она с показной громкостью полощет рот, давая ему понять, насколько плохой была идея о поцелуе.

Это, безусловно, одна из сцен, в которых двойственность их отношений является наиболее очевидной. Аска пытается обмануть Синдзи о причине, почему она целует его, и в то же время, в глубине души, она надеется на то, что он сможет распознать её обман и прорваться через возведенные ею барьеры. Его согласия недостаточно; ей нужно нечто большее. К несчастью для Аски, на этом вечер ещё не кончается.

Когда Кадзи приходит домой вместе с Мисато, Аска быстро изображает улыбку и пытается заставить его побыть с ней некоторое время. Держа его за руку, она близко прижимается к нему и чувствует запах духов Мисато на его пиджаке — она понимает, что между Мисато и Кадзи что-то произошло. Она тут же отпускает руку, замирает на месте и даже не прощается с ним. Синдзи, наблюдавший эту сцену, спрашивает Аску о её состоянии лишь для того, чтобы вынудить её обвинить их поцелуй как причину её боли.

Интересной деталью событий данной серии является то, что они происходят циклично. Серия начинается с того, что Аска чувствует себя отвергнутой Кадзи, затем она разочарована свиданием, после чего не чувствует понимания со стороны Синдзи, а заканчивается все вновь тем же чувством отвергнутости со стороны Кадзи.

Непонятые намерения
15 s butwhy 15 s hangon 15 s victory 22 C395 asuka-sink

Синдзи верит в ложь Аски, будто их поцелуй состоялся лишь для того, чтобы избавиться от скуки, в 22-й серии мы понимаем, что он значил куда больше.


Это поворотный момент в сериал, причём во многих отношениях. Мало того, что Синдзи и Аска упускают шанс быть вместе, они также не могут получить поддержку друг от друга, в которой они отчаянно нуждались бы, поскольку война с ангелами становится тяжелее в последующих эпизодах. После этого момента и в эпизоде 16 сериал в целом берёт тональный сдвиг и становится гораздо более тёмным и откровенно философским и психологическим. Неспособность соединиться с Синдзи будет большим вкладом в последующую нисходящую спираль Аски, а также Синдзи чувствует себя изолированным и одиноким, что в конечном итоге приведёт к тому, что он не сможет остановить Третий удар и войти в совершенствование. Если бы поцелуй был удачным, даже без романтики, вполне возможно, что вся история приняла бы другой оборот. Тем не менее, сериал использует это для дальнейшего изучения того, что именно удерживало обоих персонажей от достижения счастья.

16-я серия: Аску превзошли

16 a busted

Я вижу вас...

Открывающая сцена этой серии показывает нам Аску в очень нестабильном настроении, что скорее всего, является следствием пережитого ей в предыдущей серии. Начинается все с того, что Аска набрасывается на Синдзи за то, что тот чуть-что извиняется, затем переходит в сцену ревности и разочарования по отношению к Мисато, пытавшейся вступиться за Синдзи. Ключевым моментом серии, в разрезе отношений между Аской и Синдзи, является её "проигрыш" Синдзи на синхротесте.

Происходившие в предыдущих сериях события предзнаменовали разрушительное влияние на развитие их отношений. В том смысле, что, не сумев понять и поддержать Аску ранее (в 15-ой серии), Синдзи также не смог создать для их отношений прочного фундамента, способного выдержать давление от обиды побежденной Аски. Важно помнить, что единственный способ для Аски доказать свою значимость — это быть лучшим пилотом. Лишившись этого, ей пришлось столкнуться со страхом и неуверенностью в себе. Кадзи и Синдзи, по разным причинам, не смогли предложить ей альтернативный источник поддержки; и поэтому, девушке пришлось ощутить на себе всю силу удара

.

В этой серии есть два случая, когда Аска обращается к Синдзи, саркастично называя его Синдзи-сама. Сначала в порыве гнева, находясь в раздевалке (сцена с Рей) и после, во время боя с Лелиилом. Во втором случае, Аска провоцирует Синдзи, чтобы тот атаковал Ангела самостоятельно (первым), в результате чего Синдзи попадает в ловушку, едва не стоившую ему жизни. Будет интересным отметить тот факт, что Синдзи бросается в атаку на Ангела с явным намерением показать себя Аске [в деле]. После благополучного возвращения Синдзи, она показана продолжающей завидовать тому вниманию, что он получает. Когда Мисато, вся в слезах, обнимает его, Аска говорит: "Разве вы не говорили, что будете его ругать?"

Несмотря на это, серия заканчивается на несколько позитивной ноте: Как Аска, неловко прячась в коридоре, пыталась проверить самочувствие Синдзи, стараясь остаться незамеченной. Конечно же её "застукали", что побудило Синдзи засмеяться, впервые за весь сериал. Значение сцены очевидно — Аска чувствовала себя виноватой за свою чрезмерную реакцию, и она по-прежнему волнуется о Синдзи.

17-я серия

В этой серии лишь пара эпизодов интересна с точки зрения отношений между Синдзи и Аской. Первая сцена — Тодзи подначивает их, что они ругаются как супружеская пара, что они оба отрицают. Вторая сцена — попытка Аски побыть немного с Кадзи, в конце серии. Аску показывают у двери в кабинет Кадзи — она выглядит подавленной и расстроенной. Лишь после того, как она делает глубокий вдох и изобразит свою лучшую улыбку — она войдет в кабинет. Это первый случай, когда мы ясно видим её настоящие чувства по отношению к Кадзи. Всё то "счастье", что она показывает сейчас, и всегда показывала — было, в какой-то мере, притворным, вымученным. Она старается изо всех сил, чтобы понравиться ему, но на самом деле, она страдает и чувствует себя отвергнутой. Всё это напоминает нам о том, как же важна роль Синдзи, в качестве замены Кадзи и насколько сильно Аска нуждается в любви и компании близких людей.

18-я серия: Тупость

Еще одна серия, частично проливающая свет, на отношения Синдзи и Аски. Аску показывают избегающей Мисато и Синдзи, так как ей еще предстоит смириться с тем, что она "проиграла им". Нам намекают на показывая Синдзи, которому еще только предстоит понять причины ревности Аски к Кадзи, когда он спрашивает Мисато о том, почему Аска пытается избегать её. Фактически, это его тугодумие — становится главной темой серии. В разговоре между Аской и Хикари, Аска заводит речь о Синдзи и говорит: На самом деле, из них всех — он самый тупой. К тому же он идиот. Он не знает, как строить отношения с людьми." Она также выплескивает своё раздражение на Синдзи, которому еще не известна личность 4-го пилота (Тодзи). Интересно отметить то, как после их поцелуя, Аска кажется еще более разочарованной тупоголовостью Синдзи. Кроме того, это служит напоминанием о главной проблеме в их отношениях; он просто не понял главного и оказался слишком пассивен, чтобы наверстать упущенное.

19-20 серии

В этих сериях важным моментом является то, что Синдзи снова демонстрирует своё превосходство перед Аской, побеждая Зеруила, оказавшегося слишком сильным для 2-го пилота. После боя, Синдзи остается запертым внутри Евы (растворенным в LCL из-за 400% синхроуровня, прим. перев.). Аска показана глубоко страдающей из-за своего проигрыша парню, больше переживающей о своей неудаче, нежели о состоянии Синдзи.

22-я серия: Неосознанные потребности

22 KA ready anytime

Аска перед признанием Кадзи в своих чувствах.

22 C316 asuka

Аска видит, как Синдзи разговаривает с Рей

Возможно, самая важная серия во всем сериале, для раскрытия характера Аски. Еще глубже нам открываются те трудности, с которыми она сталкивается. Серия начинается с воспоминания, об Аске и Кадзи, перед их прибытием в Японию. В нём, Аска признается в своих чувствах к мужчине и получает четкий отказ; она слишком молода для него. Она желала открыться ему, но в ответ получила лишь боль. На это был намёк в 18-ой серии — Аска чувствовала себя отвергнутой с первого момента своего появления в сериале. С этим воспоминанием связана сцена, в которой Аска, на железнодорожной станции, безуспешно пытается дозвониться до Кадзи. Присмотревшись, она замечает болтающих Синдзи и Рей (впервые, после его спасения из капсулы Евы-01) и выражает своё раздражение: "Он целый месяц провел, будучи растворённым внутри Евы и уже снова вернулся к привычной для себя жизни. И в довершение всего, я проиграла... такому как ты".

Причина обиды Аски ясна: она по-прежнему чувствует себя побежденной Синдзи, что подтвердит Мисато, позже, в этой же серии, а еще она ненавидит тот факт, что Синдзи смог так легко вернуться к своей нормальной жизни. Также, она может испытывать некое чувство ревности к тому вниманию, которое Синдзи уделяет Рей, пусть Аска и сама начала отдаляться от него первой. И вновь двойственность их отношений выходит на сцену, чтобы всё усложнить.

Telephone Call 08

Аска осознает, что доверяет Синдзи после своего разговора с мачехой по телефону

В то время как Мисато, Аска и Синдзи узнают все вместе, впервые после инцидента с Зеруилом — Аска всё еще ревнует Кадзи. Когда зазвонил домашний телефон, Аска решила, что это звонит её экс-защитник, желающий поболтать с Мисато. Однако, оказывается, что звонит её мачеха. После того, как Аска закончила разговор с ней, Синдзи пытается узнать побольше о её семье. Аска, похоже, начинает открываться ему, но останавливается, как только осознает это. Здесь, опять же, подразумевается, что Аска нуждается в ком-то, кому она могла бы открыться, довериться. Синдзи может стать этим человеком, но Аска, похоже, не готова это признать.

Ключевыми моментами этой серии являются сцены вторжения в разум Аски (во время боя с Ангелом Араэлем), так как они позволяют нам заглянуть в её подсознание. Сцена фокусируется на одиночестве Аски, её потребности в любви и помощи. После того, как она получает дальнейшее подтверждение того, что Кадзи для неё потерян, она замечает Синдзи рядом со своим экс-защитником. Вынужденная примириться со своими чувствами к Синдзи, она вскрикивает: "Почему ты там?! Ты ведь ничего не сделаешь! Ты никогда мне не помогаешь! Ты даже не попытался меня удержать!" В то время, как она произносит это, нам показывают воспоминания о событиях, произошедших в предыдущих сериях, те моменты, в которых Аска нуждалась в поддержке со стороны Синдзи: "Стена Иерихона" и их поцелуй — наиболее важные. Она нуждалась в Синдзи на протяжении всего сериала, но из-за его пассивности и тугодумия, она никогда не чувствовала себя понятой им, не получала от него поддержки.

Важно отметить, что во второй части сцены вторжения в её разум, Аска отрицает своё чувство одиночества и вновь настаивает на своей независимости [от других]. Эта сцена служит не для того, чтобы помочь Аске лучше понять себя или Синдзи, а лишь чтобы позволить зрителю лучше понять её.

Последняя сцена в этой серии показывает, как Синдзи пытается утешить Аску, но она отталкивает его. Она пока еще не готова принять его помощь, не сейчас — она ослеплена гневом.

Сменяющиеся кадры из эпизода 22

См. здесь, чтобы познакомиться с их интерпретацией.

Аска во время ментального изнасилования в этом эпизоде вынуждена смириться с природой своих отношений с другими людьми и обществом, пытаясь отвергнуть других, но в конечном итоге ей приходится смириться со своей неспособностью оставаться одной.

Эпизод 23

Синдзи, явно расстроенный своей суррогатной семьей, быстро разваливающейся по швам, но также чувствуя себя бессильным сделать что-либо в этом отношении, видно за дверью в комнату Аски, замечая, что она снова проводит ночь в доме Хикари и спокойно хочет, чтобы она вернулась. Очевидно, что его стремление к возвращению Аски в этот момент больше связано с восстановлением чувства нормальной жизни в семье, чем с чем-либо еще.

Эпизод 24

В ретроспективе примерно за неделю до реального начала эпизода показано, что можно считать последним разговором Аски и Синдзи в квартире Мисато. Уже с начала сцены, где слышно, как Аска шлепает Синдзи и сердито обвиняет его в лжи, ясно, что их отношения находятся на самом низком уровне, и теперь они совершенно не могут нормально разговаривать друг с другом. Раздраженный и расстроенный ответ Синдзи дает понять, что произошло; он понял, что Кадзи мертв и не вернется, и попытался объяснить это Аске, которая сейчас явно отрицает этот факт. Аска настойчиво повторяет, что Синдзи просто лжет, но ее унылое выражение лица показывает, что она на каком-то уровне знает, что то что он говорит правда. Бедствие от этого откровения оказывает серьезное влияние на уже сильно ослабленную психику Аски, и это то, что окончательно полностью ее деморализует; поскольку повествование окончательно переходит в настоящее, после того как она была в течение семи дней сбежала из дома и была показанной лежащей в ванной в руинах дома, очевидно физически ослабленной и с полностью разрушенной волей, чтобы жить, поскольку Раздел 2 наконец находит ее ,

Позже в эпизоде, когда Синдзи размышляет о своем одиночестве и изоляции от своих друзей, он перечисляет Аску среди тех, кого он скучает, и хотел бы, чтобы он мог поговорить. Примечательно, что Синдзи, по его собственному признанию, понятия не имеет о нынешнем местонахождении и состоянии Аски, подразумевая, что Мисато к этому моменту еще не разгласила информацию о выздоровлении Аски. Также примечательно то, что он, по крайней мере, даже не замечает, насколько глубоко он причинил ей боль во время последнего противостояния.

Конец Евангелиона

25'-я серия

Первая часть серии начинается со сцены, где Синдзи ищет успокоения и внимания от госпитализированной Аски, в то время как она спит (медикаментозный сон) и не может ему ответить. Вконец отчаявшийся, Синдзи трясет спящую девушку, пытаясь разбудить её, пока случайно не разрывает на ней рубашку и не оголяет её грудь. В этот момент, все то сдерживаемое чувство неудовлетворенности и влечения, испытываемое Синдзи к Аске, подтолкнуло его к мастурбации прямо перед ней. Столь безрассудный и грубый поступок стал причиной глубокого психического расстройства Синдзи.

Важным будет отметить, что в этот момент развития сюжета Синдзи воспринимает Аску как единственного человека, чья любовь может помочь ему восстановиться и почувствовать себя лучше, так как он признается ей, что боится Рей и Мисато.

В поздних сценах этой серии, во время своего боя с Серийными Евами, Аска, нашедшая в душе своей матери ту поддержку, что была нужна ей для восстановления, делает замечание по поводу отсутствия Синдзи [на поле боя]: "Боже! Они что, никогда не остановятся?! И я даже не могу рассчитывать на этого идиота Синдзи!". Несмотря на раздраженный тон, это замечание может рассматриваться, как её признание в том, что ей нужна помощь Синдзи в бою [Аска признает, что ей нужна помощь]. Скорее всего, подразумевается её принятие [Синдзи] и желание примирения с ним и прощение друг другу, по крайней мере на время, всех прошлых обид. К сожалению, её поражение [в бою] неизбежно, потому как Синдзи не успевает прибыть вовремя. Подобно тому, как он не смог поддержать Аску эмоционально в течении сериала, Синдзи также не смог поддержать её в бою с Серийными Евами, в результате чего она физически пострадала.

26'-я серия

Эта серия богата сценами об отношениях Синдзи и Аски, она также является одной и самых трудно интерпретируемых. Почти все действие происходит во время Комплементации, что позволяет Аске и Синдзи высказать друг другу всё так, как они никогда не смогли бы на протяжении всего сериала. Нередко просто невозможно с уверенностью определить, сами ли это герои говорят или это их "проекция", ограниченное представление о том, кто они есть на самом деле. Не смотря на это, есть четыре основных диалога между Аской и Синдзи, достойных отдельного анализа.

Первый диалог

Asuka sex

«Один лишь твой вид меня так раздражает!»

Первый диалог короток, но важен для понимания подсознательной, показной неприязни Аски к Синдзи на протяжении всего сериала.

Аска: "Один лишь твой вид меня так раздражает!"

Синдзи: "Это потому, что мы с тобой похожи"

Смысл, вложенный в этот обмен репликами, лежит в плоскости концепции "Тени" из области психологии (то, что проявлялось в 22-ой серии, в сцене вторжения Ангела в разум Аски). Выражаясь научно, "Тень" — это бессознательный аспект личности, которое сознательное эго не ассоциирует с собой (не осознает его как часть себя). Это происходит потому, что человек имеет склонность отвергать или не замечать наименее желанные аспекты своей личности. По сути, в случае Аски, она отвергает часть себя, которую считает неприемлемой — в попытке поддерживать позитивный имидж себя, как взрослой и независимой личности. Синдзи "воплощает" т.н. "тень" Аски. Он представляет собой всё то, что Аска боится признать о себе самой: неуверенный в себе человек, вечно нуждающийся в том, чтобы другие люди его любили и понимали. Таким образом, постоянно ругаясь с Синдзи, Аска тем самым переложила на него часть той ненависти, что она чувствовала к себе самой. Проще говоря: она ненавидит Синдзи, потому что ненавидит себя. В тот момент, когда она наконец примет себя такой, какая она есть — она сможет искренне полюбить Синдзи и принять его. Следует отметить, что Синдзи похоже полностью понимает Аску, но осознание им этого будет показано в следующих диалогах.

Shinji sex

«Потому что мы с тобой похожи?»

Визуальный ряд тоже о многом говорит; Лицо Аски выражает ярость и отвращение к Синдзи, в то время как оба находятся в очень интимной ситуации: они голые лежат вместе в постели. Особенно примечательным является тот факт, что Аска находится "сверху", в данной ситуации Аска изображена как доминирующая фигура, фактически обездвиживая Синдзи.

Он не может уйти, потому как она отказывается отпустить его, не смотря на те негативные эмоции, что он в ней пробуждает. Также примечательным является тот факт, что они показаны вместе, как пара, хотя ни в одном кадре не показаны их лица одновременно. В кинематографе, такая техника "кадр-обратный кадр" часто используется для обозначения разобщения между персонажами

Второй диалог

Их второй диалог происходит о неспособности Синдзи понять Аску и помочь ей. Все возвращается к сцене их поцелуя (15-ая серия), в которой сам поцелуй заменен обвинениями со стороны Аски:

Аска: "Ты совсем меня не понимаешь. Не подходи ко мне."

Аска: "Ты думаешь, ты понимаешь меня? Ты думаешь, ты можешь помочь мне? Ты слишком высокого мнения о себе! Ты в принципе не способен понять меня."

По сути, это разочарование Аски после их поцелуя, которое обрело форму слов, выражающих её чувства по поводу тугодумия Синдзи. Интересно отметить то, что Аска, хоть и зла на Синдзи — не скрывает, что нуждается в понимании и помощи, в отличии от того, что происходило на самом деле в 15-ой серии. После чего, потерявший надежду Синдзи начинает изливать своё раздражение на девушку.

Синдзи: "У меня нет возможности понять тебя. Потому что ты ничего не говоришь, Аска. Ты никогда не говоришь, и ты ждешь что я пойму тебя, хотя ты совсем ничего не говоришь? Это невозможно!" Это, конечно, самая подходящая сцена, для выражения главной проблемы в их отношениях: Общение.

Третий диалог

Третий диалог относится к чисто физическому/сексуальному влечению, существующему между ними, не следует путать его любовью в плане романтики. Неясно, Аска ли это или лишь её проекция, созданная разумом Синдзи. В целях данного анализа, она будет рассматриваться как настоящая Аска, но без тех ограничений, что не позволили бы ей открыто выражать себя в реальной ситуации.

Аска: "Идиот! Я знаю, что ты фантазируешь обо мне когда мастурбируешь.
M26 C240 flaunting-it

«Давай, сделай это, а я буду здесь и посмотрю»

Давай, сделай это, как ты обычно это делаешь. Я буду здесь и посмотрю. Если ты не можешь быть моим и только моим - то ты мне не нужен."

Аска показана выражающей своё знание о влечении Синдзи к ней. Что-то она знала начиная с конца 9-ой серии, но похоже получила очередное подтверждение во время Комплементации. Подобный интерес, похоже, оказался взаимным. Здесь играет роль отсутствие тех самых ограничений; все те претензии Аски к личности Синдзи, похоже не влияют на её интерес к нему здесь так, как они влияли на протяжении всего сериала. Единственное условие, которая она ставит перед ним — быть только её и ничьим другим — отображает её собственнический и ревнивый характер.

Четвёртый диалог

M26 C281 iya

«Нет»... Окончательный отказ Аски

Последний и самый длинный диалог, в смысле, в отличии от первого. Здесь Аска в полной мере понимает натуру Синдзи. На протяжении сериала нам показывали, что она понимает его, но никогда до такой степени. Действие происходит в поддельной/вымышленной версии их гостиной (как и в 24-ой серии), Синдзи приближается к Аске, с предложением своей помощи — лишь для того, чтобы быть отвергнутым ею.

Аска: "... Держись от меня подальше, всё что ты делаешь — причиняет мне боль."

И вновь, она не отрицает, что нуждается в помощи, но в отличии от их второго диалога, она начинает оборачивать слова Синдзи против него самого, обнажая его истинные намерения. На самом деле, попытки Синдзи помочь Аске, это просто эгоистичный способ получить ее любовь и признание.

Аска: "Ты боишься Мисато и Первой (Рей), и своей матери с отцом..."

Далее она обвиняет его в том, что он никого не любит, даже себя самого. Обвинение не стоит трактовать, как "неспособность любить", но как неспособность превращать чувства в значимые [для выражения своей любви] поступки. Сцена заканчивается тем, что Синдзи умоляет кого-то любить его и не оставлять его одного, но натыкается на окончательный отказ Аски, что побуждает его начать душить её.

Ещё один финал

См. также: Теории и анализ: Финальная сцена в «End of Evangelion»

Последние кадры фильма. Действие происходит в конце комплементации, показаны Аска и Синдзи, лежащие на пляже, напротив останков Рей (вообще-то Лилит в образе Рей, прим. перев.). Можно предположить, что Аска сделала осознанный выбор — жить как индивидуальная личность, Синдзи поступил также. Когда Синдзи замечает девушку, он начинает, без видимой причины, душить её.

Ep22EoEPosterComparison

В эпизоде 22 (верхнее изображение) Синдзи физически далёк от Аски, они разделены физическим объектом, и Синдзи заметно напряжён, поскольку он не может успокоить явно плачущую и разъярённую Аску. Плакат «Конца Евангелиона» прямо соответствует этой сцене, за исключением того, что на этот раз Аска и Синдзи находятся близко друг к другу и кажутся гораздо более расслабленными и непринуждёнными друг с другом. Возможно, это признак того, что грядут лучшие времена.

Общепринятой трактовкой этой сцены принято считать, что он [таким образом] пытался определить, является ли она настоящей или же они всё еще находятся под действием Комплементации. Реакция Аски понимается как удивление; она проявляет к нему ласку — это акт принятия [его ею], символизирующий то, что Аска повзрослела. Таким образом, её "ненависть" к Синдзи может рассматриваться как перенаправленная ненависть к самой себе, потому её доброта по отношению к Синдзи также свидетельствует о том, что она приняла себя такой, какая она есть. Она, наконец, может принять его тем, кто он есть, потому что смогла принять саму себя. Ошеломленный её лаской, Синдзи начинает плакать.

Примечания

  1. Обратите внимание, Аска делает паузу, ожидая, что Синдзи наклонится к ней, в то время как он просто закрывает глаза и ждёт. Он не держит и даже не притрагивается к Аске во время поцелуя (в то время как Аска позднее в сериале прямо говорит, что хотела от него этого). Синдзи не делает никаких попыток что-то изменить несмотря на то, что Аска намеренно продлевает поцелуй.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.