- Для того, чтобы увидеть Мисато из Rebuild of Evangelion, смотрите: Мисато Кацураги (Rebuild).
«Создавать что-то — по-настоящему здорово. Из процесса можно многое узнать».
Эта статья нуждается в расширении. Вы можете помочь Evangelion вики, дополнив её.
|
Мисато Кацураги[1] (葛城ミサト, Катсураги Мисато) — капитан, а затем майор в Nerv. Она руководит отделением тактических операций в штаб-квартире Nerv, является ответственной за координацию Евангелионов в реальных боевых действиях (в отличие от научного отдела, который возглавляет старая подруга Мисато доктор Рицуко Акаги). Она дочь доктора Кацураги и единственная выжившая из его экспедиции, уничтоженной во время Второго удара.
Став взрослой, Мисато переезжает в Токио-3 незадолго до появления Ангелов. Мисато взяла к себе Синдзи Икари, а затем и Аску Лэнгли Сорью. Похоже, Мисато работала непосредственно с Аской в Германии.[2] Имеет «тепловодного» пингвина по имени Пен-Пен.
Описание
Мисато ведет себя несколько по-детски и легкомысленно. Тем не менее, её планирование не раз приводило Nerv к победе. Она видела пробуждение Адама своими глазами, после чего долго не могла говорить и была вынуждена пройти двухлетний курс реабилитации. И, хотя со временем дар речи к ней вернулся, она до сих пор не любит темноту.
До того, как она поселила к себе Синдзи, её дом утопал в пустых бутылках из-под пива, а едой в основном были пиво и полуфабрикаты. Причём даже полуфабрикаты Мисато умудрялась приготовить так, что они были практически несъедобны. Хотя Мисато очень любит выпить банку Эбису (реально существующая марка пива) по утрам, пьяной её видели только в одной серии. Помимо пива, Мисато любит быструю езду. Дома выключает будильник ногой и ленится заниматься домашними делами, даже когда наступает её очередь.
Несмотря на подобное поведение дома, в бою она сурова и собрана. Мисато способна на самопожертвование, о чем говорит её поведение в критической ситуации с Jet Alone и во время нападения сил JSSDF, когда рискуя жизнью она спасает Токио-2 от ядерного взрыва и убеждает Синдзи пилотировать Еву-01.
Похоже, что после того, как она рассталась с Кадзи, она ни с кем не встречалась. Об этом говорит их разговор в постели, в эпизоде 20 — «Ты все ещё куришь? Я курю только в таких случаях. Так что никто, кроме тебя, не знает».
Работа
Мисато поступила на работу в Nerv, желая забыть своё прошлое. Как глава оперативного отдела, заменяет Гэндо и Фуюцуки в их отсутствие (Эпизод 12). Благодаря её планам, Nerv трижды побеждал в практически безвыходной ситуации — при атаке Рамиила, при атаке Гагиила и при атаке Сахакиила. Впрочем, стоит отметить, что в последнем случае Magi советовали эвакуироваться, а Мисато на тот момент не располагала информацией о нахождении Лилит или Адама в терминальной догме.
Отношения с Синдзи
Изначально Мисато ожидала более веселого человека, что, впрочем, не мешало Синдзи и Мисато с самого начала весело обмениваться колкостями. В эпизоде 01 Мисато нашла с Синдзи нечто общее, точнее, плохие отношения с отцом. Удивившись тому, что Синдзи поселили отдельно, Мисато добилась, чтобы его поселили у неё, после чего свалила на него основной груз домашних работ. Синдзи выплакался Мисато о том, что пострадало Четвёртое дитя в эпизоде 18 и обсудил с ней смерть Каору в эпизоде 24. В том же эпизоде по каким-то причинам, Мисато не стала сообщать ему об обнаружении Аски, хотя, сразу позвонила Аске, когда узнала о выживании Рей в эпизоде 20 и сразу сообщила Синдзи о выживании Рей в эпизоде 23. Угроза Мисато, что она никогда не простит его, и её поцелуй заставили Синдзи пойти в бой в эпизоде 25'. Крестик, данный умирающей Мисато, Синдзи проносил весь Третий удар. Этот же крестик прибит к столбу в концовке эпизоде 26' , вскоре после того как Синдзи покинул океан LCL. В целом, у Мисато и Синдзи весьма доверительные отношения. Впрочем, Мисато (по крайней мере, по её мнению), так и не смогла заменить ему мать.
Отношения с Кадзи
Отношения с Кадзи начались ещё в университете, где они неделю не вылезали из дома, беспрерывно занимаясь сексом. Позднее Мисато порвала с Кадзи, испугавшись его сходства с отцом и солгав ему, что у неё есть другой. Позднее, в Nerv, Мисато, хотя и отвергает ухаживания Кадзи на словах, на деле принимает их. Позднее их отношения налаживаются. Кадзи, как и восемь лет назад, не смог сказать Мисато что любит её. Посмертным подарком Кадзи стали коды доступа в компьютеры Nerv.
В других медиа
Манга-адаптация
В манге Мисато, в отличие от аниме, не была инициатором расторжения отношений с Кадзи. Также, в адаптации с ней отсутствуют сцены секса c Кадзи и намёк на домогательство Синдзи после смерти Кадзи, что удаляет сексуальный подтекст как таковой.
Заметки
Как и большинство персонажей «Евангелиона», Мисато была названа в честь корабля: «Кацураги», японского авианосца класса «Унрю» времён Второй мировой войны. Её имя взято от имени героини манги Минако Нарита «Айтсу».[3] Хидэаки Анно описал Мисато как «женщину двадцати девяти лет, которая проживает жизнь настолько легко, что едва допускает возможность человеческого прикосновения. Она защищает себя, сохраняя отношения на поверхности и убегая».[4] Первоначально Анно планировал, что главной героиней будет девушка, а Мисато — «старшей сестрой», поддерживающей её. Садамото развил эту идею: Мисато была задумана как «девушка по соседству», служившая в армии.[5] Имя Мисато означает «красота» («ми») и «деревня» («сато»). Однако разные родители могут написать его как «Оптическая деревня» или «Деревня Истины». Кроме того, вместо более распространённого кандзи, обозначающего «деревня», может использоваться вариант, означающий «домашняя деревня» с тем же произношением, в результате чего имя Мисато означает «красивая домашняя деревня».[6] Фамилия Мисато Кацураги означает «победа» («кацу») и «течь» («раги»). Чтобы обрисовать её характер, Анно вдохновлялся Усаги Цукино, 14-летней главной героиней сериала «Сейлор Мун», считая Мисато более взрослой Усаги. [7] Садамото, соответственно, нарисовал её, вдохновившись дизайном персонажа Усаги, включив её прическу.[8] Эстетическое сходство персонажей было подчёркнуто выбором актрисы озвучания, Котоно Мицуйси, которая исполнила обе роли. Некоторые сотрудники, такие как Дзюнъити Сато, уже работали над анимационной версией «Сейлор Мун»[9] Для создания физиогномии сотрудницы также вдохновлялись Фудзико Мине из «Люпен III»' и японской писательницей Ая Сугимото. [10] В самом начале она была описана как старшая сестра для Синдзи, и первоначально должна была быть 1-м лейтенантом.[11].
Садамото решил придать ей облик мотоциклистки, вдохновившись одеждой, которую носят гонщики.[12] Будучи сам любителем автоспорта, Садамото изобразил её поклонницей спортивных автомобилей. Это была его идея подарить ей модифицированный Renault Alpine A310, разработанный дизайнером меха Икуто Ямасита,[13] как дань уважения первому эпизоду «Люпен III», где есть Renault Alpine A110.[14] В оригинальном сериале Мисато немного увлекается европейскими автомобилями и является приверженцем именно этой марки, на стене её спальни висит плакат с изображением A110 во время гонки. Она также была замечена за рулем красного Ferrari 328 GTS, когда приезжала в школу Токио-3. Однако в «Rebuild of Evangelion» она отказывается от Alpine в пользу белой Mazda Cosmo Sport 110 с красной гоночной полосой.[15] В качестве личного оружия она носит Heckler & Koch USP, в отличие от Glock 17, который носят другие сотрудники NERV. В сериале его можно увидеть всего несколько раз, но она демонстрирует большое мастерство обращения с ним.[16]
Как и в случае с другими персонажами, Анно описывал Мисато как часть себя. Мисато, наряду с Аской и Синдзи, будет частью его сознательного «я». Однако Анно испытывал трудности в изображении женского персонажа и любил читать романтические романы, написанные женщинами, чтобы лучше понять их чувства.[17] Рукописная записка Мисато к Синдзи в эпизоде 01 была написана самим Анно.[18] Аналогично, квартира Мисато на самом деле является репродукцией квартиры самого Анно.[19] Подразумеваемая сцена секса Мисато с Кадзи в эпизоде 20 была заявлена Анно как сцена массажа для TV Tokyo, чтобы получить разрешение на эфир.[20] У Мисато не было реплики в сценарии, поэтому Анно оставил её на усмотрение актрисы озвучания Котоно Мицуйси. В сценарии ей просто дали записку Анно: «Мицуйси-сама, я с нетерпением жду возможности поработать с вами. С уважением, Анно».[21]
Прочее
- В эпизоде 08 Мисато предъявляет удостоверение сотрудника Nerv, в котором маркером заштрихованы некоторые данные. Это возраст (Age) (если присмотреться, можно различить что-то похожее на 29), вес (Weight) и объём груди, талии и бедер (B, W, H соответственно, 83-59-82). Незакрашенными остались рост (163 см), группа крови (AO) и пол. В 25 серии можно увидеть это удостоверение в исходном виде. Там можно увидеть, что вес Мисато составляет 47 килограмм.
Гайды
Примечания
- ↑ Мисато названа в честь авианосца Кацураги, который был построен слишком поздно, чтобы вступить во Вторую Мировую войну. Как и в случае с Майей Ибуки, её имя на кандзи идентично кораблю и горе. Чтобы увидеть, в честь кого были названы Мисато и другие персонажи, см. «Происхождение имён персонажей».
- ↑ В эпизоде 22 Аска говорит: «О, мистер Кадзи, Мисато была со мной до вас в Германии».
- ↑ Происхождение имён персонажей
- ↑ Высказывания создателей «Evangelion»
- ↑ Анно попросил, чтобы «главная героиня была девушкой, и рядом с ней была фигура типа старшей сестры, как Тренер», так что структурно это было похоже на «Gunbuster». Поэтому я сначала создал девушку типа Аски в качестве главного героя, но после «Ганбастера» и «Нади» я почувствовал некоторое сопротивление тому, чтобы снова сделать главным героем девушку. [...] Самой сложной была Мисато. Поэтому я подумал, что было бы интересно сделать кого-то вроде старшей девочки по соседству в роли военного. Я очень хотел сделать её персонажем, который постоянно меняет одежду, но у меня нет чувства моды, поэтому у меня ничего не получилось (смеётся). Я представлял себе Мисато как более свободную девушку, которая, доведённая до крайности, спала бы со всеми мужчинами в Nerv и так далее. Более того, она бы не думала слишком серьёзно обо всем этом... Интервью с Ёсиюки Садамото, «Der Mond»
- ↑ Фудзи, Фостер, стр. 121
- ↑ 新世紀エヴァンゲリオン完全攻略読本
- ↑ Genesis 0:0 - In The Beginning, переводу (англ)
- ↑ [1]
- ↑ Newtype 100% Collection
- ↑ Мисато Кацураги 1-й лейтенант Возраст 29 лет Женщина Она больше похожа на старшую сестру или опекуна Синдзи, чем на его непосредственного начальника. Глава отдела стратегии секретного агентства Nerv, а позже — ответственное лицо. Имеет звание 1-го лейтенанта. Достаточно оптимистична. Несмотря на то, что она не похожа на военного, внутри она практична. Она эмоциональный тип и хорошо ладит с Синдзи. Для своего возраста она совсем ещё ребёнок. Её хобби — либо пойти куда-нибудь выпить, либо расслабиться дома. Довольно упряма с мужчинами — «Evangelion Proposal»
- ↑ Садамото, интервью «Kodasha» 2003
- ↑ Sore o Nasumoto
- ↑ Japan Expo 2015
- ↑ Автомобиль Мисато из фильмов «Евангелион» получит литую модель
- ↑ Страница IMFDB по «Еве»
- ↑ «Ева»: Специальный разговор с Анно Хидэаки и Тошия Уэно (Newtype 11/1996)
- ↑ Film Book Vol. 1
- ↑ Neon Genesis Evangelion Encyclopedia (Gualtieri Cannarsi)
- ↑ 3.0+1.0; Приветствие; 12 июля
- ↑ «Когда сериал вышел в эфир, зрителей поразил не основной сюжет о космической борьбе Синдзи, а финальная любовная сцена Мисато и Кадзи. Сцена всё время показывала прикроватную тумбочку, и только аудиозапись внеэкранного диалога описывала её, но это была мокрая (сексуальная) сцена сама по себе. В частности, реплика "Фу... не клади туда ничего странного." имела такую же разрушительную силу, как и Второй удар. Сцена с открытым противозачаточным средством на прикроватной тумбочке действительно графична. Задыхающийся голос Мисато не был указан в сценарии дубляжа, а был оставлен на усмотрение Котоно Мицуйси. В сценарии были слова: "Мицуйси-сама, я с нетерпением жду возможности поработать с вами. С уважением, Анно". Текст сценария дубляжа каждой истории записан на DVD. Если вы хотите больше насладиться деталями "Евы", вы можете прочитать его». — комментарий Огуры #53, перевод