Ангелозапечатывающие гексоглифы (使徒封印用呪詛文様, shito fuuin'you mon'yoo)[1] — символы, появляющиеся в фильмах «Rebuild of Evangelion».
Ангелозапечатывающие гексоглифы из «Evangelion 2.0 Complete Records Collection».
Глифы можно заметить:
- На полу комнаты управления базы Вифания, находящейся на корабле Урал II;
- На резервуаре с LCL на заводе по производству системы псевдопилотов, в котором находилась Рей-2 (специализировано для Рей Аянами);
- На стенах позади Мари и Рей в превью «Evangelion Q»;
- На спутнике с Евой-01 во время операции US;
- На DSS-ошейнике и анимации, демонстрирующей его активацию;
- В свечении глазной повязки Аски;
- На новом логотипе Nerv;
- На графическом интерфейсе Евы-13;
- На запечатывающих колоннах (см. ниже).
Значение[]
Подобный дизайн можно увидеть и в Наде.
У глифов нет общепринятых значений. Во время трёхмерной анимации DSS-ошейника появляется последовательность глифов, которая может являться латинским алфавитом.[2] Вероятно, что в большинстве случаев глифы должны быть повернуты определённым образом, чтобы их можно было прочесть верно.[3]
Также было выдвинуто предположение о том, что глифы представляют собой клавиши фортепьяно, и что в них зашифрована одна из фортепианных секвенций, которые можно услышать в фильме.[4] Стоит, однако, отметить, что странные фортепианные мелодии могут быть сгенерированы и из совершенно не связанных с этим секвенций.
Их дизайн был создан самим Анно.[5] Глифы похожи на орнаменты, которые можно увидеть в аниме «Надя с загадочного моря», выпущенном Gainax в 1990 году, режиссёром которого также был Хидэаки Анно.[6]
Ангелозапечатывающие гексоколонны[]
Ангелозапечатывающие гексоколонны (使徒封印用呪詛柱, shito fuuin'you jusochuu)[7] — устройства, покрытые символами, о которых рассказывалось выше, и предположительно используемые для контроля и подавления Ангелов, заражённых Ангелами сущностей и нестабильных модулей, а также для ограничения влияния L-барьера.
Устройства всегда используются в длинной цепи, которая ограждает существо, которое нужно удержать. Чёрная поверхность покрыта тёмно-серыми глифами, которые загораются красным в определённых узорах, которые окружают колонну. Пока ничего не известно о природе глифов или о том, как работают колонны.
Колонны были замечены на крыше и под землёй базы Вифания, вокруг камеры сдерживания Аски Сикинами Лэнгли после заражения девятым Ангелом и вокруг Евы-01 после Преддверия Третьего удара в трейлере «Q». Они также показаны в «3.0» внутри камеры сдерживания Wille, где впервые просыпается Синдзи, и одна из них также перевозится на транспорте Wille.
В «3.0+1.0» колонны используются жителями Деревни-3 для защиты земли от распространения L-барьера. Kredit использует их, чтобы очищать уже покрытую барьером и его последствиями землю (действие весьма эффективно: даже одна только что установленная колонна в Париже за секунду полностью очистила довольно большой радиус). Также, в левом глазу Аски находится миниатюрная печать в форме колонны, которая удерживала девятого Ангела внутри. Гексоглифами исписан объект «Голгофа» и глифы, по-видимому, первоначально были языком существ, создавших его.
Заметки и примечания[]
Тред о глифах (на английском)
- ↑ Официальное название (только на японском языке) предоставлено в Evangelion 2.0 Complete Records Collection. Перевод является предварительным и может быть изменён, если внутренние переводчики Khara предоставляют официальную английскую версию.
- ↑ Соответствующий форум. Глифы — буквы.
- ↑ Соответствующий форум. Необходимость вращения, чтобы прочесть глифы.
- ↑ Соответствующий форум. Глифы — клавиши пианино.
- ↑ Соответствующий форум. Над дизайном работал Анно.
- ↑ Соответствующий форум. Похожий дизайн можно увидеть в Наде.
- ↑ Официальное название (только на японском языке) предоставлено в «Evangelion 2.0 Complete Records Collection». Перевод является предварительным и может быть изменён, если внутренние переводчики «Khara» предоставят официальное английское название.