Wiki Evangelion
Advertisement
Wiki Evangelion
Cette page est en rapport avec Rebuild of Evangelion.Cette page traite d'un sujet existant.

Gods Gift est une musique composée par Shirō Sagisu, pour la bande originale du film Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo sorti en 2012.

Elle est présente sur l'album Music from Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo sous le titre Gods Gift =3EM31=. Il est également dans l'album Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Original Soundtrack vendu avec le blu-ray du film, sous le titre 3EM31_1120_360.

Crédits

  • Composition : Shirō Sagisu
  • Arrangements : Shirō Sagisu
  • Chef d'orchestre : Nick Ingman
  • Interprétation : The London Studio Orchestra

Paroles

Originales Traductions

From the black space I will create
earth and in my image incarnate
heaven is to be a place of rest
earth is where the people I will test.

Six days have passed
on the seventh I will render myself to a day of rest
and to contemplate what is to be
Mankinds begins its fateful journey faced by trials
and tribulations, war and peace.
Of my presence to this end my work is done.

This world I give, for you to live
blessed are the ones that can live in peace.

Forever

Depuis le néant je vais créer
la terre et à mon image l'incarnée.
Le paradis doit être un lieu de repos
La terre est le lieu où je testerai les gens.

Six jours ont passé
le septième je vais arrêter et me reposer
et contempler ce qui doit être
L'humanité débute sa quête fatidique face aux procès
et aux tribulations, la guerre et la paix.
Par ma présence s'achève ainsi mon oeuvre.

Ce monde que je donne, pour que tu vives.
Heureux ceux qui peuvent vivre en paix.

A jamais.

Discographie

Voir aussi

Chansons de la franchise Evangelion
Neon Genesis Evangelion Zankoku na Tenshi no ThesisFLY ME TO THE MOON

Tsuki no MeikyuuYokanShiawase wa Tsumi no NioiMugenhōyōTengoku no Kioku
EvantroductionThe Image of MeFrom my DreamsCan't get you Outta my HeadPrelude to BattleBattlingI'll Be Always on Your MindArmageddonAngel AttackUtopiaPromised LandStarNever shall we return from conflict we must learn
Get it on! ~Doppleganger ni Kuchidzuke wo~Kimi ga, Kimi ni Umareta Wake

Evangelion: Death and Rebirth
The End of Evangelion
Tamashii no RufuranKokoro yo Genshi ni ModoreTaikō he no Kinkyūhinan

Thanatos -If I Can't Be Yours-Komm, süsser TodEverything you've ever dreamed

Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone Angel of DoomBeautiful World
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance At The Very BeginningDestinyFateIn My SpiritKeep Your Head Above The MayhemThe Final Decision We All Must TakeCarnage

Kyou no Hi wa SayounaraTsubasa wo KudasaiBeautiful World

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Gods MessageThe Ultimate SoldierDark DefenderThe AnthemOut of the DarkTrustLong Slow PainReturn to AshIt will mean VictoryBetrayalScarred and BattledFrom Beethoven 9The Wrath of God in All its FuryGods GiftKindred SpiritsSakura Nagashi
Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time One Last Kiss
Autre Shuuketsu no Sono eOne Little WishShiawase no BetsumeiAkaki TsukiShibashi Sora ni InoriteDoukoku e no Monoro-guThe Sentimental Hunch
Advertisement