Wiki Evangelion
Advertisement
Wiki Evangelion
Cette page est en rapport avec Rebuild of Evangelion.Cette page traite d'un sujet existant.
ICON Wiki A verifier.svg Cet article n'a pas encore été vérifié. Il peut contenir des erreurs factuelles, ainsi que des fautes d'orthographes, de syntaxe et de structure. La vérification sera réalisée dès que possible.

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 Evangelion Shin Gekijō-Ban: Ha?) est un film d'animation japonais co-réalisé par Kazuya Tsurumaki et Masayuki sorti en 2009. Il s'agit du second volet de la quadrilogie Rebuild of Evangelion, et fait suite à Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. L'histoire adapte certains éléments des épisodes 08 à 19 de la série télévisée Neon Genesis Evangelion, et propose une nouvelle version de l'histoire originale. Le film est suivi, en 2012, par Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, co-réalisé par Tsurumaki, Masayuki et Mahiro Maeda.

Synopsis

Depuis plusieurs semaines, Shinji Ikari est installé à Tokyo-3 où il pilote l'Evangelion Unité-01. Après avoir vaincu le Sixième Ange avec l'aide de Rei Ayanami, le garçon commence à s'habituer à son quotidien. Cependant, tout va être chamboulé avec l'arrivée d'Asuka Shikinami Langley, la pilote de l'Evangelion Unité-02. Elle prouve rapidement ses capacités en combat et semble vouloir prouver sa valeur face aux autres pilotes. En parallèle, des manigances s'opèrent dans l'ombre impliquant Ryoji Kaji, la SEELE, et la mystérieuse pilote de l'Evangelion Provisoire Unité-05 : Mari Makinami Illustrious.

Résumé détaillé

Le Troisième Ange

Au cœur de la base de Béthanie, le Troisième Ange parvient à s'échapper de la prison dans laquelle la NERV le maintenait. La pilote Mari Makinami Illustrious embarque à bord de l'Evangelion Provisoire Unité-05 pour l'éliminer avant qu'il ne quitte la base. Profitant de la pagaille de la situation, Ryoji Kaji quitte les lieux en emportant avec lui une valise sécurisée contenant la Clé de Nabuchodonosor. Après un combat difficile, Mari parvient à vaincre l'Ange au pris du sacrifice de son Eva.

L'attaque du Septième Ange

L'arrivée d'Asuka

Au Japon, quelques jours après la bataille contre le Sixième Ange, Shinji Ikari a une discussion en privée avec son père pendant qu'ils se recueillent sur la tombe de Yui Ikari pour commémorer décès. Il souhaite se rapprocher plus de lui et tente d'en savoir plus sur sa mère dont il n'a aucun souvenir. Alors que Misato Katsuragi reconduit le garçon à Tokyo-3, ils sont surpris par le Septième Ange qui attaque par surprise. Mais avant qu'elle ne puisse conduire Shinji jusqu'à son Eva, la NERV annonce avoir déjà initié une riposte. En effet, au même moment, l'Evangelion Unité-02 survole la ville. Larguée depuis son avion de transport, elle parvient à éliminer l'Ange avec une facilité déconcertante. À son bord se trouve Asuka Shikinami Langley, une pilote surdouée et entrainée depuis l'enfance en Allemagne. Dès son arrivée, elle se fait remarquer par son arrogance vis-à-vis de Shinji et de Rei Ayanami. Au même moment, Ryoji arrive aussi au Quartier Général de la NERV et remet à Gendō la clé de Nabuchodonosor. Il retrouve aussi Ritsuko Akagi et Misato, qui est peu enthousiaste à l'idée de revoir son ex-petit ami. Asuka emménage chez Misato, à la demande de cette dernière qui souhaite améliorer sa relation avec Shinji. La cohabitation commence avec difficultés. Asuka souhaite prouver sa valeur par rapport aux autres et adopte un comportement presque misanthropique au quotidien. Elle rejette toute relation amicale avec ses camarades de classe, et ne semble pas non plus vouloir se rapprocher de Rei.

la construction de l'Evangelion Mark.06

Peu de temps après, Kaji invite Shinji, Asuka, Rei, Kensuke Aida, Tōji Suzuhara et Pen Pen à venir visiter un centre de recherche travaillant sur la restauration des océans et de leurs écosystèmes. Les garçons sont les plus enthousiastes, à l'inverse d'Asuka qui semble ennuyée par cette invitation. Cette visite permet à Shinji de discuter à nouveau à Rei, qui éprouve une sorte de mélancolie en voyant les poissons dans les aquariums. Lors du pique-nique, la pilote de l'Eva-00 se fait remarquer par son refus de manger de la viande. Elle accepte à la place une soupe préparée par Shinji. Elle qui est habituée à des repas rudimentaires, est surprise par le goût. La visite permet à Shinji de discuter avec Ryoji à propos du Second Impact et de Misato. Il révèle au garçon qu'elle est la seule survivante de cette catastrophe et lui en dit plus sur la relation difficile qu'elle a eue avec son père. Au même moment, Gendō et Kōzō Fuyutsuki sont à bord d'une navette pour observer la construction de l'Evangelion Mark.06 sur la base lunaire de Tabgha. Bien que la SEELE les empêchent d'approcher, les deux hommes aperçoivent Kaworu Nagisa en train d'atteindre sur la main de l'Eva presque achevée. Leur voyage orbital leur permet aussi d'observer l'Antarctique et les dégâts provoqués par le Second Impact.

L'Unité-01 court pour arrêter la chute du Huitième Ange

Le Huitième Ange menace de s'abattre sur Tokyo-3

Mais alors que le commandant est absent, le Huitième Ange apparaît autour de la Terre. Sa présence perturbe toute communication avec lui, obligeant Misato à prendre en charge les opérations pour éliminer l'ennemi. Ce dernier est gigantesque et à pour intention de se laisser tomber depuis l'espace sur Tokyo-3 pour provoquer une gigantesque explosion. Pour l'arrêter, Misato fait appel aux trois Evangelions qui vont devoir travailler ensemble malgré les protestations d'Asuka. Elles sont placées stratégiquement autour de la ville, et doivent déterminer le point d'impact de l'Ange pour freiner sa chute et le détruire. Après une course effrénée pour arriver au bon endroit, l'Evangelion Unité-01 arrive la première et stoppe la menace avec son A.T.Field. L'Ange se défend et déployant des bras qui transpercent et écrase l'Eva-01. L'Unité-00 et l'Unité-02 arrivent quelques secondes après. Cette dernière tente de détruire le core de son adversaire, mais la sphère rouge n'arrête pas de bouger. Pour lui venir en aide, Rei l'immobile et permet à Asuka s'atteindre sa cible. Le Huitième Ange explose dans une gerbe de sang qui se déverse dans la ville. La communication avec Gendō est rétablie, et il souhaite parler à son fils pour le féliciter de cette victoire. Les bras de l'Unité-01 sont gravement endommagée et sa réparation est mise en priorité. Malgré cette victoire, Asuka n'est pas satisfaite et se désole d'avoir eu besoin d'aide. Cette défaite personnelle la force à réfléchir à son comportement et les relations qu'elle a avec les autres.

Asuka essaie de se rapprocher de Shinji, mais éprouve de la jalousie quand elle voit qu'il semble plus proche de Rei à qui il prépare des repas. La pilote de l'Eva-00 n'est pas insensible aux intentions de Shinji. Elle souhaite en retour que Gendō se rapproche de son fils et décide d'organiser un repas pour les réunir. Elle s'essaie donc à la cuisine et persévère malgré ses erreurs de débutante. Elle invite aussi Misato, Ritsuko et Asuka, et souhaite faire la surprise à Shinji. Au même moment, Shinji fait une étrange rencontre sur le toit du collège lorsqu'une jeune fille lui tombe dessus en parachute. Quelque temps après, Ryoji trouve de nouvelles occasions pour discuter avec Shinji en lui montrant son potager et sa plantation de pastèque. Il demande aussi au pilote de veiller sur Misato pour lui.

La disparition de l'Unité-04

Aux États-Unis, l'Evangelion Unité-04 explose et détruit les laboratoires de la NERV lors d'un test d'alimentation. Souci pour la sécurité de l'Evangelion Unité-03, les États-Unis demandent à ce que son test d'activation soit réaliser au Japon. La NERV ne peut refuser cette demande, mais doit immobiliser l'Unité-02 pour respecter les accords internationaux du Traité du Vatican. Asuka proteste vivement face à cette décision, mais n'a pas d'autre choix que d'accepter. De son côté, Misato et Ryoji se méfient des agissements de la NERV, d'autant plus depuis l'installation du Dummy System dans l'Unité-01 qui permet de l'animer sans pilote. Rei est désignée pour réaliser le test d'activation qui doit se dérouler le jour du repas. Malgré la relation qu'elle a avec elle, Asuka décide de prendre sa place pour qu'elle puisse assister à l'événement. Misato et Ritsuko doivent aussi renoncer au repas pour superviser l'activation qui se déroule à quelques kilomètres de Tokyo-3.

Le Neuvième Ange contamine l'Unité-03

L'Unité-01 étrangle le Neuvième Ange

Avant le début du test, Asuka a l'occasion de discuter avec Misato, et de parler de ses relations avec les autres et de comment elle a évolué. Lors de l'activation de l'Unité-03, un Ange prend le contrôle de l'Eva. Asuka se retrouve piégée dans l'Entry Plug alors que l'Eva s'échappe en faisant exploser le centre de recherche. Gendō est immédiatement prévenu de l'incident et le repas de Rei est brusquement annulé pour gérer cette situation. Seule l'Unité-01 est apte à se battre. Elle est déployée hors de la ville pour intercepter le Neuvième Ange qui fait route dans cette direction. En découvrant la nature de son adversaire, Shinji refuse de se battre. L'Ange profite de l'hésitation du pilote pour attaquer en premier. Il plaque l'Eva-01 contre une montagne et tente de l'étrangler. Gendō ordonne à son fils de riposter, mais ce dernier refuse pour ne pas blesser Asuka qu'il sait piéger dans l'Entry Plug. Le Commandant demande l'activation du Dummy System. Désormais contrôlée par un ordinateur, l'Unité-01 se défend immédiatement et parvient à reprendre le dessus. Elle brise le cou de l'Eva-03 avant de la plaquer au sol pour la démembrer et l'éviscérer. Shinji supplie son père de mettre fin à ce massacre, mais rien n'y fait. L'Eva-01 s'arrête après avoir brisé l'Entry Plug contenant Asuka.

Shinji est dégoûté par l'action de son père. Aux commandes de l'Unité-01, il tente de saccager le quartier général de la NERV avant d'être arrêté de force. Le pilote est jugé pour insubordination et Gendō le renvoie de la NERV. Il fait ses adieux à Misato et abandonne son lecteur cassette, le seul objet qu'il est jamais hérité de son père. Asuka est toujours vivante et est placée en observation. Ritsuko craint qu'elle ait été contaminée par l'Ange.

L'arrivée du Dixième Ange

L'Unité-02 active le Mode Beast

L'Unité-00 calcinée face à l'Ange

Avant de pouvoir monter dans son train pour quitter Tokyo-3, le Dixième Ange fait son apparition. Shinji doit suivre les autres civils pour se réfugier dans un abri. À l'extérieur, l'Ange détruit rapidement les défenses de la ville. En un seul tir, il détruit les couches de protection du GeoFront et pénètre à l'intérieur. La NERV est dépassée par la rapidité et la puissance de l'Ange. Il tente l'activation de l'Unité-01 avec Rei comme pilote, mais cela ne fonctionne pas. Au même moment, Mari monte à bord de l'Eva-02 sans autorisation et se place dans le GeoFront pour intercepter l'ennemi. Elle utilise toutes les armes à sa disposition, mais rien ne semble pouvoir l'arrêter. Elle tente une dernière attaque en désactivant les inhibiteurs de son Eva et active le "Code Beast". L'Unité-02 se métamorphose et fonce sur le Dixième Ange. Ce dernier se débarrasse de son adversaire en lui tranchant le bras gauche et une partie du crâne. À bord de l'Unité-00, Rei tente une attaque suicide en fonçant avec un missile N². Sa tentative est vaine. La bombe explose en dévastant le GeoFront et en calcinant l'Eva-00. Le corps de l'Eva-02 est projetée et s'écrase sur un abri où se trouve Shinji. Mari reconnaît le garçon et décide de le mettre à l'abri en utilisant les dernières forces de son Eva. Shinji découvre alors l'état du GeoFront. Le Dixième Ange dévore l'Eva-00 et Rei et assimile son ADN. Témoin de ce spectacle, le garçon se précipite jusqu'au QG. Il retrouve son père qui tente désespérément de démarrer l'Eva-01 avec le Dummy System, et lui supplie de le laisser piloter à nouveau. Gendō accepte.

L'Unité-01 en être lumineux

Le Dixième Ange pénètre dans le centre de commandement. Heureusement, L'Unité-01 l'intercepte et le conduit à l'extérieur. Malgré la perte d'un bras, Shinji prend le dessus sur l'Ange. Mais son Eva arrive à sa limite d'activation. L'ennemi en profite pour contre-attaquer et immobile le géant contre la pyramide de la NERV. Déterminé à retrouver Rei, Shinji parvient à réactiver l'Unité-01 qui se met à briller en rouge. Grâce à son A.T.Field, elle bloque les attaques de l'Ange et régénère son bras sectionné. Elle élimine son adversaire d'un seul coup et commence à sonder son core dans l'espoir de retrouver Rei. Dans le GeoFront, Misato, Ritsuko, Gendō, Mari, Ryoji et les autres membres de la NERV sont témoins de l'événement. Shinji parvient à transcender les règles de la réalité. Il parvient à retrouver Rei et à l'extraire de l'Ange. L'âme de Rei fusionne avec le core de l'Unité-01 qui commence à s'élever dans les airs en se transformant en être lumineux. Tokyo-3 est ravagé lorsque la terre se sépare au cours de cet événement que Ritsuko décrit comme le Third Impact. Gendō et Fuyutsuki notent que c'est le résultat qu'ils espéraient, tandis que Kaji remarque que la SEELE ne sera pas contente de cet événement.

L'arrivée de l'Evangelion Mark.06

Alors que la catastrophe est en cours, la Lance de Cassius transperce l'Unité-01. Elle l'immobile et cela interrompt l'Impact. L'arme a été lancée par Kaworu, qui arrive depuis la Lune aux commandes de l'Evangelion Mark.06.

Fiche technique

ICON Wiki Staff.svg Pour consulter la liste des personnes ayant travaillées sur cet article, visitez Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance/Crédits.
  • Titre original : ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 (Evangelion Shin Gekijōban: Ha?)
  • Titre international : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance
  • Direction : Hideaki Anno
  • Réalisation : Masayuki (Part B et C) et Kazuya Tsurumaki (Avant-Title, Part A et D)
  • Scénario : Hideaki Anno
  • Character design : Yoshiyuki Sadamoto
  • Mechanical design : Ikuto Yamashita
  • Storyboard : Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Shinji Higuchi, Masaki Tachibana, Junichi Sato, Sayo Yamamoto, Soichi Masui, Atsushi Nishigori, Hiroaki Gohda, Daizen Komatsuda, Katsuichi Nakayama, Masayuki
  • Direction de l'animation : Shunji Suzuki (Chef), Takeshi Honda (mecha), Atsushi Okuda, Hidenori Matsubara, Atsushi Okuda
  • Direction artistique : Hiroshi Katō et Tatsuya Kushida
  • Musique : Shirō Sagisu
  • Montage : Hiroshi Okuda
  • Production : Toshimichi Otsuki
  • Société de production : Khara
  • Sociétés de distribution : The Klockworx (Japon), Dybex (France)
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue originale : japonais
  • Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - Dolby Digital EX / DTS-ES
  • Genre : action, science-fiction
  • Durée : 108 minutes / 112 minutes (version 2.22)
  • Dates de sortie :
    • Japon : 27 juin 2009
    • France : 08 novembre 2009 (Festival Asiexpo de Lyon) ; 07 juin 2010 (Festival d'Annecy)

Distribution

Article principal: Distributions des rôles à l'international

Voix originales

Voix françaises

Premier doublage (2010)

Deuxième doublage (2020)

  • Donald Reignoux : Shinji Ikari
  • Laurence Bréheret : Misato Katsuragi
  • Élisabeth Ventura : Rei Ayanami / Yui Ikari
  • Émilie Rault : Asuka Shikinami Langley
  • Kaycie Chase : Mari Makinami Illustrious
  • Julien Kramer : Gendō Ikari
  • Alexis Tomassian : Kaworu Nagisa
  • Marie Chevalot : Ritsuko Akagi
  • Anatole de Bodinat : Ryoji Kaji
  • Adrien Larmande : Tōji Suzuhara
  • Guy Chapellier : Kōzō Fuyutsuki
  • José Luccioni : Keel Lorentz
  • Taric Mehani : Makoto Hyūga
  • Marie Nonnenmacher : Maya Ibuki
  • Benoît du Pac : Shigeru Aoba
  • Gabriel Bismuth-Bienaimé : Kensuke Aida
  • Lila Lacombe : Hikari Horaki

Apparitions

Personnages

Evangelions

Anges

Production

Genèse

Après avoir passé plusieurs années loin de la franchise Evangelion, Hideaki Anno retourne vers sa série phare en 2002 en supervisant la restauration de la série originale pour la sortie DVD Renewal of Evangelion. Après avoir traversé un passage à vide au début des années 2000, il commence à envisager de nouveau projet et notamment une suite à Neon Genesis Evangelion après la sortie du DVD de Nadia, le secret de l'eau bleue[1]. Anno est aussi inspiré par la franchise Gundam pour que sa propre franchise soit un pilier de contenu pour de nouveaux et d'anciens animateurs qui l'enrichiraient avec de nouveaux contenus audiovisuels[1]. Cependant, il réalise à cette époque que le studio Gainax est mal en point. Alors qu'il est toujours garant de la compagnie, il se plonge véritablement dans les finances de l'entreprise et découvre que de nombreuses personnes employées par l'entreprise ne contribuaient pratiquement à rien[2]. Bien qu'il continue d'épauler son élève Kazuya Tsurumaki qui réalise l'OVA Diebuster, Anno souhaite s'éloigner de Gainax qu'il voit comme un obstacle créatif.

Il serait difficile d'apporter une nouvelle ambiance au studio qui l'a fait dans le passé, il y avait une autre série télévisée prévue à Gainax à l'époque et la jeune génération de personnel continuerait de se retenir de s'exprimer hors de la déférence envers moi en tant qu'ancien. Mais la principale raison était que je pouvais contrôler le budget de production et m'assurer que le personnel et les employés pouvaient obtenir les avantages et les bénéfices qui leur étaient dus.

C'est ainsi que, avec l'aide de Moyoko Anno, et de ses amis Takahashi Tsutomu et Todoroki Ikki, Anno fonde son propre bureau le 17 mai 2006 : Khara[3]. Toutefois, pour faire prospérer ses projets, Anno a besoin de financement et décide pour cela de produire un film Evangelion en tout premier lieu. Son idée première est de réaliser une restauration de la série pour grand écran. Pour cela, il souhaite utiliser directement les négatifs de l'anime. Anno imagine ce projet comme quelque chose de relativement simple, semblable à une sorte de compilation de scènes, ce qui permettrait de sortir un film tous les six mois. Hiroshi Haraguchi et d'autres membres de l'équipe commencent le travail de restauration et de récupération des matériaux de production de Neon Genesis Evangelion avant même qu'un storyboard ne soit mis en place[1]. Mais ils se rendent rapidement compte de la difficulté de l'opération à cause de la mauvaise qualité d'image[4][1]. Il décide plutôt de se lancer dans un travail de recréation au format numérique qu'il nomme Rebuild of Evangelion et, avec Toshimichi Ōtsuki, sollicite plusieurs studios d'animation pour ce travail. Mais aucun ne répond favorablement à la demande. Le producteur Munetada Ogasawara suggère à Anno de réaliser lui-même ce film d'animation[4].

Développement

Au cours de l'été 2006, plusieurs rumeurs parlent déjà de la production d'un ou plusieurs films Evangelion, alors que Khara lance des appels à candidature pour des animateurs[5]. Kazuya Tsurumaki accepte avec des réserves le rôle de coréalisateur que lui propose Anno. De son côté, Toshimichi Ōtsuki propose à Masayuki d'être le second réalisateur du film[1].

Le projet n'a pas pour vocation d'être un simple remake de la série originale. Tsurumaki suggère de tromper le spectateur en faisant en sorte que le premier film suivent la trame narrative de la série, puis de le surprendre avec de nouveaux éléments. Dès lors, la production du film s'accélère autour de cette idée, ainsi que celle de sa suite déjà en préparation[1]. Higuchi rejoint Khara pour travailler sur le storyboard et plus particulièrement sur la scène finale du film. Il s'inspire de la réalisation de Kenji Kamiyama[1]. Tomoki Kyōda rejoint Higuchi vers la fin du mois de juillet 2006 (après avoir été convaincu par Anno des problèmes de l'industrie de l'animation japonaise) pour travailler sur les scènes de dialogue[1]. La première ébauche du scénario est achevée le 06 août. Il est déjà prévu d'introduire plusieurs nouveaux éléments notamment les personnages d'Asuka Shikinami Langley et Mari Makinami Illustrious dont le rôle serait d'abord mineur avant d'être étendu dans le troisième film. Tsurumaki travaille sur le storyboard entre octobre et décembre 2006, et corrige aussi le travail fourni par Higuchi. L'ébauche pour Evangelion: 2.0 connaît ses premières modifications majeures pour s'éloigner davantage de la série originale[6].

Le script connaît de nombreuses versions apportant plus ou moins de changement. Tsurumaki suggère par exemple de mettre Asuka Shikinami Langley aux commandes de l'Evangelion Unité-03, en lieu et place de Tōji Suzuhara dans Neon Genesis Evangelion. Cette proposition divise les membres de l'équipe, en particulier Todoroki Ikki qui s'y oppose fermement. Cependant, et après une longue réflexion, Anno décide de changer le pilote de l'Eva-03 dans la sixième ébauche du scénario datée du 08 janvier 2007[6]. Pour Tsurumaki, ce changement doit permettre à Asuka d'avoir un point culminant dans son développement de personnage, et avoir un impact important sur Shinji et Rei. Cela entraine d'autre modification pour incorporer ce nouvel élément de façon fluide dans l'histoire. La fin du film reste néanmoins inchangée et est encore incertaine lorsque la onzième version du scénario est rédigée le 11 mars 2007. Tsurumaki suggère que l'Unité-02 n'apparaisse pas à la fin, mais Anno est plutôt intéressé par l'idée de mettre Mari aux commandes de l'Eva. L'idée qu'Asuka puisse piloter son Eva en étant inconsciente est aussi envisagée. Mais l'équipe doit freiner l'écriture du second film pour se concentrer sur la fin de la production du premier dont la date de sortie est prévu pour le 01 septembre[6].

Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone est achevé en août 2007. Tsurumaki peut désormais réviser une nouvelle fois du prochain film. Devant les réactions enthousiastes des spectateurs face à l'apparition furtive de Mari dans la bande-annonce à la fin du premier film lors des avant-premières, Anno décide de revoir ses plans pour inclure davantage le personnage de Mari. Le 31 octobre, Anno, Tsurumaki, Masayuki, Ikki et Yōji Enokido partent trois jours à Atami pour échanger des idées et faire des changements drastiques dans l'intrigue. La durée du film doit aussi être réduite puisqu'elle est estimée entre 130 et 140 minutes. Anno n'a encore rien développé concernant Mari et laisse son développement aux autres. Tsurumaki va particulièrement s'impliquer dans cette tâche. Cette réunion amène à la rédaction du douzième script du film le 06 décembre 2007. Dans celui-ci, Mari et Asuka sont présentes ensemble dans l'Entry Plug de l'Eva-02 lors de la scène finale. La séquence d'introduction, mettant en avant Mari, est repensé pour créer chez le spectateur un sentiment de nouveauté, tout en étant rassuré par la présence de Ryoji Kaji. Mais le changement le plus important concerne la scène finale. Le producteur Toshimichi Otsuko suggère de faire une fin plus optimiste. Malgré l'opposition de Tsurumaki, qui souhaitait développer le personnage de Rei III dans le troisième film, Anno accepte l'idée que Shinji sauve Rei de l'Ange. Désormais, Khara ne ce souci plus de reprendre les animations de la série originale[6].

Même si l'équipe accepte désormais que Mari pilotera l'Eva-02 et la rendra Berserk, la conclusion du film est toujours incertaine dans la quatorzième ébauche du script du 14 janvier 2008. Tout au long de l'année, Tsurumaki tente d'imaginer cette fin, mais sans trouver de solution. À la fin du mois de décembre 2008, lui et Anno restent ensemble dans un hôtel à Hakone pour réfléchir à ce problème, et ils écrivent ensemble toute la fin (de la discussion entre Mari et Shinji dans l'abri, jusqu'à l'arrivée de Kaworu). Le script définitif, la seizième version, est achevé le 18 janvier 2009[6].

Animation

Pour ce nouveau film, Hideaki Anno souhaite expérimenter encore plus l'utilisation de l'image de synthèse pour imaginer ses scènes, après l'avoir développer pour Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. Son ambition est de proposer un combat entre une Evangelion et un Ange par ordinateur pour ouvrir le film. C'est dans cette objectif que sont imaginés les designs de l'Evangelion Provisoire Unité-05 et du Troisième Ange, qui auraient été difficile d'animer uniquement à la main sans l'assistance de l'infographie. L'utilisation de l'ordinateur permet aussi d'imaginer des angles de vue inédits et complexes. Finalement, par manque de temps, Khara doit voir ses ambitions à la baisse et ajoute des animations traditionnelles dans la scène[6]. L'utilisation de l'image de synthèse est tout de même importante et Anno souhaite qu'elle soit systématique pour les Anges et les Evas afin de proposer des designs atypiques et facilier l'animation. C'est donc aussi dans cette optique que son imaginer le Septième Ange et le Huitième Ange. Pour ce premier, l'équipe s'inspire du pavillon Toshiba-IHI lors de l'exposition universelle de 1970 à Osaka, avec une multiplication d'éléments géométriques. Pour le second, il reprend l'Ange Sahaquiel de la série originale, mais Anno souhaite lui donner plus d'impact. Il est imaginé par Takashi Watabe et peaufiné par Mahiro Maeda. Les équipes d'animateurs ont beaucoup de difficulé à travailler sur le Huitième Ange et expériment de nombreuses animations avant d'arriver au résultat final[6].

Enregistrements des voix

Comme pour le film précédent, l'ensemble du casting fait son retour dans Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. C'est notamment le retour de Yūko Miyamura pour Asuka Shikinami Langley et Kōichi Yamadera pour Ryoji Kaji. Pour le nouveau personnage Mari Makinami Illustrious, Anno prend beaucoup de temps avant de prendre une décision. Il ne donne aucune indication sur ce qu'il désire tant et si bien que Kazuya Tsurumaki et Yoshiyuki Sadamoto se réunissent pour prendre eux même la décision. Ils évoquent plusieurs actrices possibles en questionnant leur disponibilité et pertinence. Le nom de Maaya Sakamoto est tardivement évoqué. Elle et Tsurumaki ont déjà collaboré puisqu'elle incarne Lal'C, l'une des personnages principaux de l'OVA Diebuster. Ce choix est aussi motivé par l'idée de proposer un rôle différent des personnages que Sakamoto a l'habitude de jouer (comme pour Megumi Hayashibara et Kotono Mitsuishi lorsqu'elles ont été choisis pour incarner respectivement Rei Ayanami et Misato Katsuragi). Tsurumaki rejoint avec inquiétude les enregistrements, puisque la personnalité de Mari n'est pas encore tout à fait défini et qu'aucune décision n'a été prise sur la façon de la jouer. Mais finalement, dès le premier test, Sakamoto parvient à trouver le ton juste et rassure le coréalisateur. Elle enregistre ainsi toute la première scène du film, qui définira l'interprétation du personnage pour tout le reste des enregistrements[6].

Bande originale

Shirō Sagisu est toujours présent dans la composition de la bande originale. Pour Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, il reprend à nouveau les compositions qu'il a écrites pour Neon Genesis Evangelion, mais aussi plusieurs de la série Entre elle et lui réalisée par Hideaki Anno en 1998. Outre ses propres compositions, on retrouve le titre YAMASHITA, composé par Takayuki Inoue pour le film L'Homme qui a volé le soleil en 1979. Plusieurs chansons de la fin des années 1960 sont aussi arrangées et utilisées dans le film : Kyou no Hi wa Sayounara de Ryōko Moriyama (1967), Tsubasa wo Kudasai de Michio Yamagami (1971) et The 356-Step March de Kiyoko Suizenji (1968).

Sagisu écrit beaucoup plus de chants et de chœurs pour la bande originale du film, notamment pour le combat contre la dernière partie du film et le combat contre le Dixième Ange. Pour le générique de fin, Hikaru Utada interprète une nouvelle version de sa chanson Beautiful World.

Titre Date de sortie Numéro de catalogue
Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix 27 juin 2009 -
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance Original Soundtrack 08 juillet 2009 KICA-983~4

Accueil

Promotion

Le 09 septembre 2006, le magazine Monthly Newtype annonce la production de Rebuild of Evangelion (working title) (エヴァンゲリオン新劇場版 REBUILD OF EVANGELION(仮題) Evangerion Shin Gekijōban REBUILD OF EVANGELION (kadai)?)[7]. Le premier film est annoncé pour sortir en l'été 2007 et le second en janvier 2008. Les deux derniers films de cette quadrilogie sont prévus pour sortir en même temps en 2008 également.

Cependant, la date de sortie est repoussée de plusieurs mois en décembre 2008, avant qu'une mise à jour du site officiel annonce une date de sortie le 06 octobre 2008. Finalement, le film est prévu pour "le début de l'été 2009" et le titre officiel du film est dévoilé 05 octobre 2008[8]. Quelques jours plus tard, le magazine Monthly Newtype révèle la nouvelle apparence de l'Evangelion Unité-02. Le 19 février 2009, la date finale est fixée au 27 juin 2009 [9] Les préventes de ticket commence le même jour. Quatre tickets différents sont imprimés représentant Asuka Shikinami Langley, Rei Ayanami, Mari Makinami Illustrious et Shinji Ikari. D'autres images inédites, dont l'apparence de l'Evangelion Provisoire Unité-05, sont dévoilées dans le magazine Monthly Dengeki Hobby de mars 2009.

Pour promouvoir le film, Khara publie trois brochures gratuites nommées EVA EXTRA sorties respectivement le 24 avril, le 16 mai, le 20 juin. Elles sont ensuite regroupées dans un coffret nommé Eva Extra Box avec le numéro quatre du magazine, sorti le jour de la sortie du film. Ces magazines dévoilent plusieurs images du film ainsi que des informations concernant les personnages et les Evangelions.

Accueil critique

Malgré son éloignement par rapport à la série originale, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance est bien accueilli par la presse et le public, et rencontre un plus grand succès que son prédécesseur. Les combats contres les Anges sont encore une fois largement salués pour les techniques d'animation déployées et le grandiose des scènes. La bataille avec le Neuvième Ange fait parti des moments les plus marquants et le choix de la chanson Kyou no Hi wa Sayounara est un détail de mise en scène très souligné. Le changement de nom d'Asuka, qui passe de "Asuka Langley Sōryū" à "Asuka Shikinami Langley", s'accompagne d'un changement de personnalité remarqué par beaucoup[10]. Le personnage de Mari Makinami Illustrious crée cependant des sentiments très partagés chez les spectateurs[11]. Etant un personnage totalement inédit, son introduction dans l'histoire est jugé non-nécessaire par certain. Son peu de temps à l'écran, tout en jouant un rôle majeur à la fin et sur l'avancement de l'intrigue, irritent aussi certains specteurs[12]. Parmi les autres reproches faites à Evangelion: 2.0, le ton plus léger de certains scènes et le fan service est souvent critiqués.

À l'internationale, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance reçoit également un accueil très positif. Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, le film est crédité d'un score de 82 % d'avis positifs, sur la base de 11 critiques collectées, et d'un score de 89 % par le public[13]. Sur le site d'Allociné, le film obtient une note de 4,2 sur 5 par les spectateurs[14]. Les utilisateurs de Sens Critique lui accorde une moyenne de 7,8/10[15]. Sur Metacritic, le film obtient une note moyenne pondérée de 45 sur 100, sur la base de 4 critiques collectées[16].

Box-office

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance sort le 27 juin 2009 dans 120 cinémas sur le territoire japonais. Lors des deux premiers jours d'exploitation, le film rapport 512 180 200 yens avec 354 852 tickets vendus, et se place en tête du box-office japonais[17][18]. En comparaison avec le film précédent, Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, le nombre d'entrées pour les deux premiers jours est 50% supérieur. Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance reste en première position la deuxième semaine, avant de descendre à la seconde place lors de sa troisième semaine[19]. Le film début ainsi sa chute jusqu'à atteindre la quinzième place du box-office après 14 semaines d'exploitation dans une centaine de cinémas japonais.

Le film est un plus grand succès que le précédent, avec des recettes s'élevant à 40 millions de dollars sur le sol japonais, contre 15 millions de dollars pour Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. Le film se place en deuxième position des films d'animation ayant le plus rapporté en 2009 derrière Pokémon : Arceus et le Joyau de Vie[20], et le huitième plus gros succès de l'année toute catégorie confondue[21].

En France, le film est projeté en avant-première en version originale sous-titrée lors de l'Asie Expo de Lyon le 08 novembre 2009. Dybex sort le film en direct-to-dvd avec une version française le 20 novembre 2010.

Classement Recette Cinémas
Semaine Cumulée
Semaine 1 1 5 302 760 $ 5 302 760 $ 120
Semaine 2 3 866 380 $ 14 072 201 $
Semaine 3 2 2 762 654 $ 20 507 111 $
Semaine 4 5 1 918 330 $ 24 904 843 $
Semaine 5 1 209 714 $ 28 258 793 $ 122
Semaine 6 8 988 246 $ 31 243 870 $
Semaine 7 11 667 390 $ 33 131 913 $ 119
Semaine 8 13 655 834 $ 35 095 633 $ 118
Semaine 9 15 477 173 $ 36 347 110 $
Semaine 10 14 416 960 $ 37 347 435 $
Semaine 11 15 249 058 $ 39 044 195 $ 86
Semaine 14 165 963 $ 40 303 632 $ 109

Ressortie

La nuit du 31 décembre 2009, une séance unique du film est réalisée dans 50 cinémas de la Tōhō dans tout le Japon[22]. À l'occasion de la sortie en DVD et Blu-ray du film, une troisième projection exclusive est faite au Japon dans le gymnase du lycée Sengokuhara à Hakone, évoquant l'école de Tokyo-3[23] le 26 mai 2010.

En 2020, pour la sortie du film Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time, Khara programme la ressortie des trois premiers films Rebuild of Evangelion lors de séance unique au cours du mois de décembre. À cette occasion, les films sont proposés en MX4D et 4DX. Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance ressort le 11 décembre 2020 dans 82 cinémas[24].

Sortie vidéo

Article principal: Différences entre Evangelion: 2.0 et Evangelion: 2.22

Comme pour Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, le film connaît plusieurs modifications pour sa sortie en DVD et Blu-ray. Plus de 1 000 plans ont été modifiés et de nouvelles scènes sont ajoutées, prolongeant le film de quatre minutes. La version augmentée du film sort sous le nom Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance le 26 mai 2010. Les précommandes sur Amazon s'élèvent à 88 000 exemplaires en une semaine, et 40 000 autres exemplaires sont vendus dès le premier jour de vente. Il devient ainsi le Blu-ray le plus vendu en une semaine et bat le record détenu par This is it depuis février 2010[25].

Le jour de la sortie, le DVD se vend à 124 000 exemplaires, et le Blu-ray à 195 000 exemplaires, et bat tous les records de vente[26]. Il maintient aussi ce succès lors de la deuxième semaine de vente, et booste aussi les ventes du Blu-ray du premier film qui remonte à la deuxième place des ventes hebdomadaire[27]. Les ventes du DVD et Blu-ray dépassent le million d'exemplaires[28].

Titre Date de sortie Numéro de catalogue Contenu
DVD
Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance 23 juin 2010 KIBR-1063 Version longue
Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance 26 mai 2010 KIXA-35 Version longue
Version disponible pour la location
Blu-ray
Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance 26 mai 2010 KIXA-35 Version longue

Diffusion à la télévision

Le film est diffusé dans le programme Friday Roadshow sur la chaîne Nippon Television le 26 août 2011. Cette diffusion est réitérée le 16 novembre 2012 pour la sortie du troisième opus : Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo. Les six premières minutes du nouveau film sont également diffusées en exclusivité ce soir-là. Le 29 août 2014, à l'occasion de l'EVA Festival, les trois films ont été diffusés. À l'occasion de la sortie du film Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time, le film est de nouveau diffusé en 2021.

Chaîne Programme Date Horaire Audience Version
Nippon TV Friday Road Show 26 août 2011 21:00 13,1 % 2.02
16 novembre 2012 13,8 %
29 août 2014 11,8 %
NHK BS4K - 25 avril 2020 23:00 - 2.22
NHK BS Premium 23 mai 2020
NHK General TV 27 août 2020 23:45 1,8 %
NHK BS4K 19 septembre 2020 21:49 -
Nippon TV Friday Road Show 22 janvier 2021 21:00 7,4 % 2.02

Distinctions

Récompenses

  • 15ᵉ Festival Cinémas et Cultures d'Asie 2009 : Prix du public du film d'animation
  • 9ᵉ Tokyo Anime Award 2010 : Meilleur musique pour Shirō Sagisu

Nominations

  • 33ᵉ Japan Academy Film Prize 2009 : Meilleur film d'animation

Galerie

ICON Wiki Galerie.svg Cet article a une collection d'images. Pour voir sa galerie, visitez Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance/Galerie.

Notes

  • Le film rend de nombreux hommages aux travaux d'Eiji Tsuburaya, le créateur de la franchise Ultraman et l'un des principaux contributeurs de la franchise Godzilla.
    • L'effet sonore utilisé lors de la transformation d'Ultraman est utilisé lors de l'apparition du logo Khara au début du film.
    • La sonnerie du téléphone portable de Misato Katsuragi reprend le cri du kaijū King Ghidorah. Son rugissement a aussi été utilisé pour la race alien des Kemur dans la série Ultra Q, et comme sonnerie de téléphone dans les séries Ultraman et Mighty Jack.
    • Misato conduit une Mazda Cosmo Sport 110. Il s'agit du même modèle utilisé par les membres de la Monster Attack Team, le "MAT-Vehicle", dans la série Return of Ultraman de 1971.
    • Lors du Second Impact, les Adams évoquent quatre des Ultra Brothers (Zoffy, Ultraman, Ultraseven, et Ultraman Jack) apparaissant dans le dernier épisode de Return of Ultraman. Des signes qui leur sont associés sont aussi visibles dans la bande-annonce pour Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo à la fin du film.
  • Gendō Ikari et Kōzō Fuyutsuki utilisent deux véhicules pour visiter la Base de Tabgha. Le premier reprend l'apparence du Moon Mobile de la série britannique UFO, alerte dans l'espace. Le second reprend celle du Eagle de la série Cosmos 1999. Ceux deux séries ont été créé par Gerry Anderson.
  • Le visage d'Ochibi-san est dessiné sur le bento que Shinji Ikari donne à Rei Ayanami. Il s'agit d'un personnage de manga dessiné par Moyoco Anno.

Voir aussi

Liens externes

Références

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 et 1,7 (jp) Khara, Evangelion: 1.0 Complete Records Collection, GroundWorks, 2008 (ISBN 978-4-9050-3301-1)
  2. (en) Kim Morrissy, "Hideaki Anno Details His Falling Out With Gainax", Anime News network, 30 décembre 2019 [lire en ligne]
  3. (en) "History", khara.co.jp [lire en ligne]
  4. 4,0 et 4,1 (en) Dimitri Seraki, "Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 1", Full Frontal, 15 octobre 2019 [lire en ligne]
  5. (en), Jonathan Mays, "New Hideaki Anno Project in the Works", Anime News Network, 07 août 2006 [lire en ligne]
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 et 6,7 (jp) Khara, Evangelion: 2.0 Complete Records Collection, GroundWorks, 2010 (ISBN 978-4-9050-3300-4)
  7. (jp) "CONTENTS October 2006", Monthly Newtype, 10 septembre 2006 [lire en ligne]
  8. (en) Egan Loo, "Evangelion 2.0 Film Set for Early Summer of 2009", Anime News Network, 05 octobre 2008 [[ lire en ligne]]
  9. (en) Egan Loo, "Anno's Evangelion 2.0 Film Slated for June 27 in Japan (Update 2)", Anime News Network, 19 février 2009 [[ lire en ligne]]
  10. (jp) Kurakyoko, ""Evangelion Shin Gekijō-ban: Ha" arasuji kaisetsu to netabare kōsatsu. SEELE to Ikari Gendō no nazo ga gekika suru shito to notatakai ni fukamaru, Cinemarche, 18 avril 2020 [lire en ligne]
  11. (jp) "Anata wa shinanai wa "Evangelion Shin Gekijō-ban: Ha" kansō hyōka rebyū", eizounokiwami.com, 09 mars 2019 [lire en ligne]
  12. (jp) "Evangelion Shin Gekijō-ban: Ha" rebyū", Anime Kandou, 25 septembre 2020[lire en ligne]
  13. (en) "Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance", Rotten Tomatoes (consulté le 14 avril 2021) [lire en ligne]
  14. "Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance", Allociné (consulté le 14 avril 2021) [lire en ligne]
  15. "Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance", Sens Critique (consulté le 14 avril 2021)[lire en ligne]
  16. (en) "Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance", Metacritic (consulté le 14 avril 2021) [lire en ligne]
  17. (en) Egan Loo, "Evangelion:2.0 Opens at #1 with 512 Million Yen", Anime News Network, 29 juin 2009 [[ lire en ligne]]
  18. (en) Egan Loo, "Japanese Box Office, June 27-28", Anime News Network, 08 juillet 2009 [[ lire en ligne]]
  19. (en) Egan Loo, "Japanese Box Office, July 11-12", Anime News Network, 20 juillet 2009 [[ lire en ligne]]
  20. (en) Egan Loo, "2009's Top Anime Movies at Japanese Box Office", Anime News Network, 04 janvier 2010 [[ lire en ligne]]
  21. (en) Egan Loo, "2009's Top Movies at Japanese Box Office", Anime News Network, 02 janvier 2010 [[ lire en ligne]]
  22. (jp) Khara, "大晦日に急遽一夜限りの全国上映決定!「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破」" ["Le soir du réveillon du Nouvel An, il sera projeté dans tout le pays pendant une nuit seulement ! "Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance"], eva-info.co.jp, 26 décembre 2009 [[ lire en ligne]]
  23. (jp) Khara, "【ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 EVANGELION:2.22 NOGUCHI ver.】第3新東…" ["Evangelion: 2.22 NOGUCHI ver."], eva-info.co.jp, 09 avril 2010 [[ lire en ligne]]
  24. (jp) Khara, "『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序、:破、:Q』4D上映決定!" ["Evangelion 1.0, 2.0, 3.0 auront des projections 4D!"], evangelion.co.jp, 12 octobre 2020 [lire en ligne]
  25. (jp) "「ヱヴァ:破」BD/DVD予約がamazonで1週間8万8,000枚" ["Les réservations du BD/DVD "Eva: 2.0" est de 88 000 exemplaires en une semaine sur Amazon"], AV Watch, 15 février 2010 [lire en ligne]
  26. (jp) "ヱヴァ、“マイケル超え”のBlu-rayデイリー最高記録", Oricon News, 26 mai 2010 [lire en ligne]
  27. (jp) "「ヱヴァ」破と序がオリコンBDランキング1位・2位独占", [""Eva", 2.0 et 1.0 sont exclusives au classement Blu-ray Oricon en première et deuxième place"], AV Watch, 14 juin 2010 [lire en ligne]
  28. (jp) "エヴァDVD&ブルーレイ100万枚超え" ["Plus d'un million de DVD & Blu-ray Evangelion"], nikkansports.com, 15 juin 2010 [lire en ligne]
Films et épisodes de la franchise Evangelion
Neon Genesis Evangelion 0102030405060708091011121314151617181920212223242526Director's Cut
Evangelion: Death and Rebirth Evangelion: DeathEvangelion: Death (true)Evangelion: Rebirth
Revival of Evangelion Evangelion: Death (true)²The End of Evangelion (25'26')
Rebuild of Evangelion Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneEvangelion: 2.0 You Can (Not) AdvanceEvangelion: 3.0 You Can (Not) RedoEvangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time
Japan Anima(tor)'s Exhibition Evangelion:Another Impact (Confidential)Until You come to me.Neon Genesis IMPACTS
Autres Neon Genesis Evangelion (live action)Evangelion XR RideGodzilla vs. Evangelion: The Real 4-D
Advertisement