Wiki Evangelion
Advertisement
Wiki Evangelion
Cette page traite d'un sujet existant.

Evangelion: Death and Rebirth est un film d'animation sorti le 15 mars 1997 au Japon. Il est divisé en deux parties.

La première partie, Death, est un résumé non-linéaire des événements qui ont eu lieu dans la série animée Neon Genesis Evangelion. Plutôt que de se focaliser en détail sur les événements qui se produisent, le film se concentre sur les personnages, en particulier sur leur aspect psychologique.

La seconde partie, Rebirth est la suite de l'épisode 24 et de Death. C'est la première moitié non finalisée du film The End of Evangelion (aussi appelé épisode 25' / Air).

Il existe 3 versions de Death.

Death (Version cinéma)

La première version de Death sort donc le 15 mars 1997 sous le nom Evangelion: Death and Rebirth.

Bien qu'il soit un résumé de la série, le film possède quelques changements de plan et de celluloïd issues de cette dernière, en plus de modifier des détails scénaristiques assez majeurs pour concorder à Rebirth / The End of Evangelion. Certaines scènes sont inédites par rapport à leur version télévisée.

Cette première version du film n'a jamais été accessible avant la sortie du boitier Blu-Ray de Neon Genesis Evangelion au Japon. Sa durée totale est de 72 minutes.

Death(True)

Le 2 janvier 1998, après la sortie des films Evangelion: Death and Rebirth, The End of Evangelion et avant l'arrivée de Revival of Evangelion, la chaîne de télévision satellite WOWOW diffuse une version inédite de Evangelion: Death and Rebirth, dont la partie Death a été modifiée. Cette deuxième version est intitulée Death(True).

Edité par Masayuki, cette version comprend quelques plans retouchés, d'autres rallongés (par exemple la dernière scène entre Shinji Ikari et Kaworu Nagisa, raccourcie dans la première version cinéma, et ici remis dans sa version intégrale), mais ce sont surtout des scènes concernant Asuka Langley Sohryu qui se voient supprimer, notamment toutes les nouvelles scènes de l'attaque psychologique d'Arael. Ces scènes inédites de Death seront à nouveau disponible dans les épisodes Director's Cut.

Avant que le film ne commence, le message suivant s'affiche :

"Ceci est la version définitive de Evangelion: Death"

Tout comme la version d'origine de Death, cette deuxième version n'a jamais été accessible jusqu'à sa réédition en 2015 dans le coffret Archives of Evangelion. La durée total de Death(True) est de 68 minutes.

Death(True)²

La troisième et dernière version de Death se trouve dans Revival of Evangelion. Ce film est une compilation de Death et de The End of Evangelion. Il n'est pas question ici d'un nouveau format mais bien d'une compilation. La partie Death a, quant à elle, été de nouveau modifiée.

Prenant pour base Death(True), cette troisième version corrige quelques plans de la précédente version, ajoute de nouveaux celluloïds et rallonge des scènes ou des plans symboliques. En revanche, toutes les scènes de l'attaque psychologique d'Asuka n'ont pas été remis au montage. Cette version inclus une intermission à la fin de Death pour faire transition au prochain film, The End of Evangelion.

Tout comme Death(True), avant que le film ne commence, le message suivant s'affiche :

"Ceci est la version définitive de Evangelion: Death"

Selon Gainax, il s'agit de la forme définitive des films Evangelion. À ce jour, on ne sait pas si The End of Evangelion a subi des modifications mineures ou majeurs entre sa sortie en salle et son édition vidéo via Revival of Evangelion en 1998.

Death(True)² est la seule version à avoir été diffusée à l'international. Le film est sorti en France en 2002 via un double DVD incluant The End of Evangelion et distribué par Manga Vidéo et Pathé. Cette édition DVD inclue un doublage français, bien que les acteurs de la série d'origine ne furent pas tous rappelés. À noter que la version internationale de Rebirth est entièrement identique aux 25 premières minutes de The End of Evangelion.

En 2003, Death(True)² subit une restauration graphique et sonore à l'occasion de la sortie de l'édition Renewal of Evangelion pour la série télévisée. Cette version ultime du film, intitulée Revival of Evangelion, ajoute une nouvelle piste sonore remastérisée en son surround 5.1 en plus de la piste d'origine. Un an plus tard, Revival of Evangelion ressort en DVD en incluant une piste sonore en DTS. Cette compilation s'intitule "Neon Genesis Evangelion: The Feature Film DTS" et existe également en édition collector.

En 2015, Death(True)² ressort en Blu-Ray dans la Neon Genesis Evangelion Blu-Ray BOX. Le master est identique à celui de Renewal of Evangelion, mais la définition a été augmentée pour une image en 720p. La piste son, quant à elle, est passée en PCM.

La durée totale de Death(True)² est de 69 minutes (73 minutes avec l'intermission).

Voir aussi


Franchise
Mangas et romans · Livres · Jeux vidéo · Pachinko/Pachislot · Chansons · Singles/Albums · Sorties vidéo
Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion (anime) · Evangelion: Death and Rebirth · The End of Evangelion
Neon Genesis Evangelion (manga)
Rebuild of Evangelion Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone · Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance · Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo · Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time
Evangelion: 3.0(-120min.)
Japan Anima(tor)'s Exhibition Evangelion:Another Impact (Confidential) · Until You come to me. · Neon Genesis IMPACTS
Petit Eva Petit Eva: Evangelion@School (manga) · Petit Eva: Evangelion@School (anime)
Univers Personnages · Evangelions · Anges
Voir aussi Giant God Warrior Appears in Tokyo · Peaceful Times (F02) petit film · The Dragon Dentist · Hideaki Anno: The Final Challenge of Evangelion · Shin Godzilla · Shin Ultraman · Shin Kamen Rider
Autres Mahou Gakuen Lunar! Aoi Ryu no Himitsu · Références à d'autres fictions dans la franchise Evangelion · Différences entre les versions de Death · Différences entre Rebirth et The End of Evangelion · Différences entre l'édition vidéo et l'édition cinéma de The End of Evangelion · Différences entre Evangelion: 2.0 et Evangelion: 2.22 · Différences entre Evangelion: 3.33 et Evangelion: 3.333
Collaboration et merchandising
Evangelion Store · Radio Eva · Eva Racing
Événements Godzilla vs. Evangelion · Shin Japan Heroes Universe
Jeux vidéo Evangelion x Puzzle & Dragons · Evangelion x Monster Strike · Evangelion x Divine Gate
Attractions Evangelion: World · Evangelion: The Real 4-D · Evangelion: The Real 4-D: 2.0 · Evangelion XR Ride · Godzilla vs. Evangelion: The Real 4-D
Autres Hideaki Anno Exhibition · UCC Ueshima Coffee Co. · 500 TYPE EVA
Advertisement