Cyril Aubin est un acteur et comédien de doublage français, né le 25 juin 1969. Il incarne Makoto Hyuga dans le premier doublage de la série animée Neon Genesis Evangelion, puis Shinji Ikari dans la première version française des films Evangelion: Death and Rebirth et The End of Evangelion, en lieu et place de Donald Reignoux. Il reprend le rôle de Makoto Hyuga dans le film Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance.
Biographie[]
Fils d'André Badin, il fait ses débuts au cinéma à l'âge de dix ans des rôles mineures. Il commence à prendre des cours de comédie à 16 ans et joue dans plusieurs pièces de théâtre à la fin des années 1980. Il joue également dans plusieurs séries télévisée au début des années 1990.
En 1993, poussé par son père, il auditionne chez AB Production et obtient un petit rôle dans les séries Hélène et les Garçons et Le Miracle de l'amour. L'année suivante, il incarne Georges Grandcoin du Toit, alias Johnny, dans Le Miel et les Abeilles. Avec ce rôle, Cyril se fait connaître du grand public et devient petit à petit le personnage central de la série. En 1995, il interprète Benoît dans la série Les Nouvelles Filles d'à côté. Il joue égaleme Cyril dans L'École des passions l'année d'après.
Après avoir connu le succès avec AB Production, Cyril se concentre d'avantage sur le théâtre et le doublage. Il joue encore plusieurs rôles dans des séries françaises. En 2017, il apparaît dans un épisode spécial de la série Les Mystères de l'amour où il reprend le personnage de Johnny.
Théâtre[]
- 1988 : L’Hurluberlu de Jean Anouilh, mise en scène de Gérard Vergez
- 1988 : Les Cannibales de Wolfram Mehring
- 1989 : Comment devenir une mère juive en 10 leçons de Paul Fuks, mise en scène Tooti Masson
- 1996 : Merci de votre visite de Cyril Gell
- 1998 : Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux, mise en scène Michel Morizot
- 1999 : L'homme est une marchandise comme les autres de Gilles Tourman, mise en scène Marc Lesage
- 1999 : La Bonne Mère de Carlo Goldoni, mise en scène Sophie Lorotte
- 1999 : L'Illusionniste de Sylvie Suzor
- 2000 : George Dandin de Molière, mise en scène Michel Morizot
- 2001 : Dom Juan de Molière
- 2002 : Le Barbier de Séville de Beaumarchais, mise en scène Sophie Lorott
- 2002 : Dom Juan de Molière, mise en scène Pierre-Marie Carlier
- 2004 : Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare, mise en scène Sophie Lorotte
- 2006 : Mastication de Patrick Kermann, mise en scène Pierre-Marie Carlier
- 2010-2013 : Le Repas des fauves de Vahé Katcha, mise en scène Julien Sibre
- 2014 : Piège à Matignon de Jean-Pierre Pernaut, Nathalie Marquay-Pernaut et Jean-Claude Islert, mise en scène Éric Civanyan
Mise en scène[]
- 1994 : Soirées bourgeoise de Guy Foissy
Auteur et scénario[]
- Métral Family
- Dernier hôtel avant la Pentecôte
- Mélo en carafe
- Dieux, que Marx était joli !
- Le Matin des loups
Filmographie[]
Cinéma[]
Longs métrages[]
- 1980 : La Soupe aux choux : l'enfant qui tire une fléchette
- 1980 : Pourquoi pas nous ?
- 1980 : Croque la vie : junior no 2
- 1988 : Snack Bar Budapest
- 1990 : Dames galantes : le jeune officier
- 1991 : La Neige et le Feu
- 1994 : La Cité des enfants perdus : le clone N°4 (doublure)
- 1995 : État des lieux : samouraï
- 2000 : Le Royaume des rapiats
- 2007 : Fragile(s) : le policier d'aéroport
- 2010 : Crime
- 2012 : Cloclo : le technicien régie de télévision
- 2020 : Mine de rien
- 2020 : Vaurien : le contrôleur
Courts métrages[]
- 2009 : Le Problème avec Tom : l'homme qui tousse
- 2013 : Peuple de Mylonesse, pleurons la Reine Naphus
- 2015 : Fanette
- 2017 : Je suis presque comme toi
Télévision[]
Téléfilms[]
- 1979 : Des vertes et des pas mûres : Pierrot
- 1980 : Le Bonheur des tristes : un enfant du préventorium
- 1982 : Les Mouettes sur la Saône : François
- 1983 : L'Œil du mort
- 1983 : Deux Filles sur un banc
- 1984 : Destination Noël
- 1986 : Grand Hôtel : Arthur Hawks
Séries télévisées[]
- 1980 : Les Dossiers de l'écran : rôle inconnu
- 1981 : Mon meilleur Noël : rôle inconnu
- 1982 : Paris Saint-Lazare : rôle inconnu
- 1991 : Tribunal : rôle inconnu
- 1992 : Les Cœurs brûlés : Tonin
- 1993 : Hélène et les Garçons : Maxime
- 1994 : Le Miracle de l'amour : Cyril
- 1994-1995 : Le Miel et les Abeilles : « Johnny » Georges Grandcoin du Toit
- 1995 : Les Nouvelles Filles d'à côté : Benoît
- 1996 : L'École des passions : Cyril
- 1998 : Eva Mag : rôle inconnu
- 2000 : La Bicyclette bleue : l'officier du planton du ministère
- 2002 : H : Loïc
- 2008-2011 : Section de recherches : l'assistante Nadia / Tic Manu
- 2012 : Joséphine, ange gardien : le chauffeur de taxi / Carlo
- 2012 : Engrenages : la voix à la radio
- 2013 : Scènes de ménages : le père de Léna
- 2014 : Profilage : le patron du Labo Photo
- 2015 : Camping Paradis : Alain
- 2015 : L'Amour à 200 mètres : Richard
- 2015 : Meurtres à la Rochelle : Daniel Jourdan
- 2017 : Fais pas ci, fais pas ça : l'huissier de justice
- 2017 : Les Mystères de l'amour : rôle inconnu
- 2018 : Dix pour cent : Marc Fitoussi, officier d'état civil
- 2019 : Les Mystères de l'amour : Johnny
- 2019 : Plus Belle la Vie : Yves
Voxographie[]
Cinéma[]
Longs métrages[]
- Jamie Kennedy dans :
- 1997 : Scream 2 : Randy Meeks
- 2000 : Scream 3 : Randy Meeks
- Thomas McCarthy dans :
- 2000 : Mon beau-père et moi : Dr Bob Banks
- 2010 : Mon beau-père et nous : Dr Bob Banks
- 1997 : Une vraie blonde : Joe
- 1998 : Big Party : le chanteur
- 1999 : Elle est trop bien : Dean Simpson
- 1999 : Cyclone : Hunter #1, le technicien et voix additionnelles
- 2000 : Scary Scream Movie : Bonder
- 2001 : American Campers : Adam
- 2002 : Joue-la comme Beckham : Joe
- 2002 : John Q : Mitch Quigley
- 2004 : N'oublie jamais : Fin
- 2006 : Destination finale 3 : Frankie Cheeks
- 2009 : Infestation : Cooper
- 2010 : Marmaduke : voix d'animaux secondaires
- 2010 : Very Bad Cops : Bob Littleford
Longs métrages d'animation[]
- 1997 : Evangelion: Death and Rebith : Shinji Ikari
- 1997: The End of Evangelion : Shinji Ikari
- 2008 : Igor : voix du présentateur, les gardes royaux, le public du palais Omnimorts
- 2009 : Vexille : Léon Faydenn
- 2010 : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : Makoto Hyuga
Télévision[]
Téléfilm[]
- 2012 : Pour le sourire d'un enfant : Adam
Séries télévisées[]
- Stephen Amell dans :
- 2008 : Heartland : Nick Harwell
- 2012 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Jim
- 2000 : Freaks and Geeks : Mark
- 2003 : Alias : Patient Zéro
- 2006 : Surface : Jackson
- 2007 : 24 heures chrono : voix de personnages secondaires
- 2008 : The Riches : Maurice Devereaux
- 2010-2011 : Dexter : un des vrais Kyle Butler N°2
- 2012 : Burn Notice : Oswald Patterson
- 2013 : Dr Emily Owens : Dr Jamie Albagetti
- 2013 : Les Enquêtes de Morse : Jim Strange
- 2013 : La Bible : Judas
- 2013 : The Mindy Project : Parker
- 2014 : House of Cards : Paul Capra
- 2016 : Game of Thrones : Bobono
Séries animées[]
- 1995-1996 : Neon Genesis Evangelion : Makoto Hyuga
- 2004 : Les 12 royaumes : Rakushun
- 2005-2007 : Initial D : voix additionnelles
- 2005 : Midori Days : Osamu Miyahara
- 2006 : Galactik Football : Ahito et voix additionnelles
- 2007 : Les Quatre Fantastiques : Les Plus Grands Héros de tous les temps : Johnny Storm / la Torche Humaine
- 2009 : Iron Man: Armored Adventures : Iron Man / Tony Stark
- 2010 : School Rumble : Kyousuke Imadori, Fuyuki Takeichi
- 2011 : Tara Duncan : Fabrice
- 2012 : Bakuman. : Yūjirō Hattori
Lien externe[]
Voir aussi[]
- Donald Reignoux
- Vincent De Bouard
- Megumi Ogata
- Tony Joudrier
- Taric Mehani
- Renaud Heine
- Hiro Yūki
| Distribution | ||
|---|---|---|
| Version originale | Megumi Ogata • Yūko Miyamura • Megumi Hayashibara • Kotono Mitsuishi • Fumihiko Tachiki • Yuriko Yamaguchi • Akira Ishida • Maaya Sakamoto • Kōichi Yamadera • Tomokazu Seki • Motomu Kiyokawa • Mugihito • Hiro Yūki • Miki Nagasawa • Takehito Koyasu • Tetsuya Iwanaga • Junko Iwao • Mika Doi • Maria Kawamura | |
| Version française | ||
| Neon Genesis Evangelion | Jacques Albaret • Cyril Aubin • Brigitte Aubry • Michel Blin • Gérard Boucaron • Laurence Bréheret • Ariane Deviègue • Romain Douilly • Francoise Escobar • Olivier Jankovic • Tony Joudrier • Olivier Korol • Stéphanie Lafforgue • Patrick Laplace • Marie-Annick Mahé • Marjolaine Poulain • Donald Reignoux • Mathieu Rivolier • Michel Roy • Suzanne Sindberg | |
| Neon Genesis Evangelion (2019) |
Gabriel Bismuth • Laurence Bréheret • Françoise Cadol • Marie Chevalot • Anatole de Bodinat • Hervé Foly • Julien Kramer • Adrien Larmande • Taric Mehani • Marie Nonnemacher • Emilie Rault • Donald Reignoux • Alexis Tomassian • Elisabeth Ventura • Elisabeth Ventura | |
| Rebuild of Evangelion | Jacques Albaret • Cédric Barbereau • Laurence Bréheret • Vincent de Bouard • Pascale Chemin • Caroline Combes • François Creton • Ariane Deviègue • Marie Diot • Olivia Dutron • Françoise Escobar • Naïké Fauveau • Renaud Heine • Tony Joudrier • Stéphanie Lafforgue • Patrick Laplace • Arnaud Laurent • Marianne Leroux • Frédérique Marlot • Céline Melloul • Bruno Meyere • Jean-Marco Montalto • Serge Noël • Julie Petitrenaud • Marjolaine Poulain • Donald Reignoux • Mathieu Rivolier • Philippe Roullier • Gérard Rouzier • Michel Roy • Suzanne Sindberg • Adrien Solis • Isabelle Volpe | |