Partie 01 [ ]
Les Ailes de l'Unité-01 prennent une forme de croix
La Lance de Longinus revient sur Terre
La Lance de Longinus menace l'Unité-01
Les Evas allongent leurs lances pour crucifier l'Unité-01
L'Unité-01 est crucifiée sous la menace de la Lance
Les Evas saisissent les Ailes de Lumière de l'Unité-01
Les Evas emportent l'Unité-01
Keel Lorenz, le président de la SEELE
Les Evas activent leurs moteurs S²
Le corps de Ritsuko flotte dans le LCL
Lilith prend l'apparence de Rei et perd son masque
Rei s'approche de l'Unité-01
Lilith, les Evangelions et l'Unité-01
Lilith sous les traits de Kaworu face à l'Unité-01
LLilith face à l'Eva-01 dans l'arbre de vie
Asuka en colère contre Shinji
Shinji fantasme sur Asuka
"Si je ne peux pas t'avoir pour moi seule... "
"...alors je ne veux rien de toi. "
Asuka désespérée dans la cuisine
La Lune Noire entre les mains de Lilith
La Lune Noire récolte des âmes
Lilith prend la forme de Yui pour réconforter Kōzō
Yui apparaît devant Gendo lors de la Complémentarité de l'Homme
Les Evas se sacrifient avec les fausses Lances de Longinus
L'Arbre de Vie entre dans Lilith
Shinji rejette la Complémentarité
Rei retrouve l'esprit de Shinji
Kaworu discute avec Shinji
Rei et Kaworu au milieu de la foule
L'Eva-01 perce l'œil de Lilith
La Lune Noire saigne sur le corps de Lilith
Le corps de Lilith se décompose
La tête de Lilith tombe sur Terre
Shinji discute avec l'âme de sa mère dans l'Unité-01
Yui décide de rester dans l'Eva pour l'éternité
La tête de Lilith se coupe en deux
L'Unité-01 dérive dans l'espace
Partie 02 [ ]
Les restes de Lilith après le Third Impact
Shinji et Asuka seuls sur Terre
Shinji a une vision de Lilith
Edition vidéo [ ]
Article principal : Différences entre l'édition vidéo et l'édition cinéma de The End of Evangelion
The End of Evangelion est édité en vidéo dès 1998. À cette époque, le film est divisé en deux parties, l'épisode 25' et l'épisode 26', chacune considéré comme un véritable épisode de la série Neon Genesis Evangelion , et non comme un long métrage à part entière. Nommé "Edition Vidéo", les épisodes ont été altéré pour correspondre davantage à l'esthétique des épisodes.
"NEON GENESIS EVANGELION "