Sincerely Yours (まごころを、君に Magokoro o, kimi ni?) est le vingt-sixième épisode de la série animée Neon Genesis Evangelion. Il s'agit de la seconde partie du film The End of Evangelion, considéré comme une nouvelle fin à la série.
Synopsis[]
Gendo Ikari initie le Third Impact avec Rei Ayanami, mais elle le rejette et fusionne avec Lilith pour devenir un être divin. Les Evangelions Modèles de Production en Série crucifient l'Evangelion Unité-01 avec les répliques de la Lance de Longinus, et produisent avec Rei/Lilith un Anti A.T.Field qui s'étend dans le monde entier et renvoient tout le monde en LCL pour fusionner les âmes en un seul être. Dans une séquence surréaliste (dans laquelle Shinji Ikari s'imagine dans un monde différent avec les personnes qu'il a connu quand il était pilote), Shinji discute avec Rei et Kaworu Nagisa à propos du sens de la vie, et ce qu'il veut vraiment. Et après avoir parler avec l'âme de sa mère dans l'Unité-01, il décide de rejeter la Complémentarité de l'Homme, accepte l'existence individuelle, et la possibilité de souffrir et de faire souffrir. Il est dit que toutes les formes de vie peuvent avoir le choix de revenir à une existence individuelle si elles peuvent s'en souvenir. Rei/Lilith et les Modèles de Production en Série meurent. À la fin, Shinji se réveille sur une plage au bord de l'Océan de LCL et trouve Asuka Langley Sohryu allongée à côté de lui, inexplicablement vivante et ayant les blessures de son dernier combat.
Résumé détaillé[]
La Lance de Longinus menace l'Unité-01
l'Arbre de Vie dans le ciel
Lilith rejoint Shinji dans le ciel
Shinji parvient à atteindre l'Unité-01. Celle-ci s'active seule pour permettre au garçon de monter à bord. Elle quitte le QG de la NERV en déployant des ailes de lumières dans son dos. À l'extérieur, Shinji découvre que l'Eva-02 a été dévoré et qu'Asuka est morte. Cette vision le traumatisme au plus au point. L'Eva-01 hurle avec le garçon et libère son Core. Les ailes se transforment en croix qui entoure l'Eva. La véritable Lance de Longinus qui était sur la Lune depuis l'attaque d'Arael, retourne sur Terre et menace l'Unité-01 en se plaçant devant sa gorge. Les Modèles de Production en Série s'approchent et saisissent la croix de lumière pour emmener l'Unité-01 plus haut dans le ciel. Les neuf Evas activent leurs Moteurs S² et se synchronisent entre elle. Cela à pour effet de faire apparaître un Arbre de Vie dans le ciel, et de libérer la Lune Noire de son emprise terrestre. Au même moment dans le Termina Dogma, Gendō cherche à commencer sa Complémentarité. Il pénètre sa main fusionnée avec Adam, dans le corps de Rei. Mais la jeune fille ressent la détresse de Shinji. Elle arrache le bras de Gendō pour récupérer Adam, et le trahi en retournant vers Lilith. La Graine de Vie l'accepte sans attendre et permet ainsi la fusion entre elle, Rei et Adam. Le géant blanc quitte sa croix, prend l'apparence de Rei et grandi jusqu'à atteindre le ciel face à l'Unité-01. Shinji est une nouvelle fois terrifié parce qu'il se passe sous yeux. Pour le rassurer, Lilith prend l'apparence de Kaworu. Désormais apaisé, elle peut entamer le Plan de Complémentarité avec l'aide des Modèles de Production en Série. La Graine de Vie interroge Shinji pour connaître son désir le plus profond et forger le monde en suivant ses volontés.
Shinji est confronté à Asuka
Asuka refuse d'aider Shinji
Shinji se retrouve dans une réalité introspective. Cela débute par une scène où lui et des enfants construisent un château de sable dans un parc. Quand il se retrouve seul, Shinji détruit la construction avant de regretter son geste et de recommencer le château. Pour le garçon, c'est une façon de représenter le fait qu'il n'arrête pas de faire ce qu'on lui demande même si cela ne le satisfait pas, et lui rappelle ses cours de violoncelle qu'il n'a jamais arrêté. Son voyage intérieur se poursuit autour des relations qu'il entretient avec les autres, et plus particulière Asuka. Le garçon exprime sa volonté d'aider sa camarade, mais celle-ci lui rétorque qu'il ne l'a jamais compris, qu'il n'a jamais essayé de la comprendre et qu'il ne s'intéresse à elle que par intérêt. Shinji chercherait à se rapprocher des autres pour se sentir rassurer, pour se réconforter et obtenir l'aide émotionnelle qu'il n'a pas le courage de demander. Et il pense qu'Asuka est la seule qui en est capable. Elle repousse le garçon qui supplie qu'on l'aide et que l'on ne l'abandonne pas. Devant le refus froid et inconditionnel d'Asuka, Shinji la saisit à la gorge pour l'étrangler.
Lilith avec la Lune Noire entre ses mains
Le Third Impact
Ce geste conclut l'introspection de Shinji. Il déclare que tout le monde peut disparaître, que cela ne changera rien au fait que personne ne se souciera de lui. Lilith peut désormais commencer le Third Impact. Elle élève la Lune Noire dans la stratosphère avec elle. Elle ouvre les Portes de Guf et oblige ainsi les Lilins sur Terre à revenir à leur état d'origine. Leurs corps se transforment en LCL après avoir été apaisé par une vision et libèrent ainsi les âmes qui retournent dans la Lune Noire. Les Modèles de Production en Série se sacrifient aussi. L'Unité-01 et Shinji rejoignent également le corps de Lilith. À l'intérieur, il expérimente un nouveau monde où personne n'a de forme physique et où tout le monde forme une seule entité. Il s'agit pour Lilith de la meilleure façon pour éviter d'être blessé par les autres, et de permettre à tous de se comprendre. Mais Shinji se met à refuser ce monde. Il comprend qu'il doit affronter la réalité et qu'il ne doit pas se laisser enfermer dans un rêve qui le conforterait trop.
La mort de Lilith
Ce refus a un impact immédiat. Le cou de Lilith se tranche et la Graine de Vie commence à dépérir. L'Unité-01 émerge du corps de Lilith pour prendre en charge le destin de l'humanité. La Lune Noire se met à saigner avant d'exploser en libérant les âmes sur la Terre dévastée. Par sa volonté d'exister, Shinji parvient à recréer son corps sur Terre après avoir fait ses adieux à sa mère. Celle-ci avait planifié depuis des années de se laisser enfermer dans le corps de l'Eva, pour devenir la dernière preuve que l'humanité à exister après sa disparition. Elle explique à son fils que si l'on a la volonté de vivre, alors il est possible de retourner à la réalité. L'Unité-01 dérive désormais dans l'espace.
Shinji et Asuka après le Third Impact
La Terre est dévastée. La planète est désormais couverte par un océan rouge où sont toujours prisonnière les âmes des Lilins. Alors qu'il se croit seul, Asuka se matérialise à côté de lui. Il place ses mains autour de son cou pour l'étrangler. Elle ne réagit pas, et se contente simplement de caresser la joue de Shinji. Marqué par ce geste, il s'arrête et se met à pleurer sur le corps de sa camarade. Celle-ci le regard et exprime son dégoût vis-à-vis de lui.
Fiche technique[]
|
Pour consulter la liste des personnes ayant travaillées sur cet article, visitez Épisode 26'/Crédits. |
- Titre original : まごころを、君に (Magokoro o, kimi ni?)
- Titre secondaire : I need you.
- Réalisation : Hideaki Anno
- Scénario : Hideaki Anno
- Character design : Yoshiyuki Sadamoto
- Mechanical design : Ikuto Yamashita et Takeshi Honda
- Storyboard : Hideaki Anno et Masayuki
- Direction de l'animation : Takeshi Honda (mecha), Hideaki Anno, Shunji Suzuki et Tadashi Hiramatsu
- Direction artistique : Hiroshi Katō
- Musique : Shirō Sagisu
- Montage : Hiroshi Okuda et Sachiko Miki
- Production : Mitsuhisa Ishikawa
- Société de production : Gainax et Production I.G
- Pays d'origine : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - Mono
- Genre : action, science-fiction
- Durée : 40 minutes
- Date de sortie :
- Japon : 19 juillet 1997
Distribution[]
- Article principal : Distributions des rôles à l'international
Voix originales[]
- Megumi Ogata : Shinji Ikari
- Kotono Mitsuishi : Misato Katsuragi
- Megumi Hayashibara : Rei Ayanami / Yui Ikari / Pen Pen
- Yūko Miyamura : Asuka Langley Sōryū
- Fumihiko Tachiki : Gendō Ikari
- Yuriko Yamaguchi : Ritsuko Akagi
- Kōichi Yamadera : Ryoji Kaji
- Akira Ishida : Kaworu Nagisa
- Motomu Kiyokawa : Kōzō Fuyutsuki
- Mugihito : Keel Lorenz
- Hiro Yuuki : Makoto Hyūga
- Miki Nagasawa : Maya Ibuki
- Takehito Koyasu : Shigeru Aoba
Voix françaises[]
Premier doublage (2002)[]
- Cyril Aubin : Shinji Ikari
- Laurence Bréheret : Misato Katsuragi / Maya Ibuki
- Florence Dumortier : Rei Ayanami
- Françoise Escobar : Asuka Langley Sōryū
- Michel Blin : Gendō Ikari
- Florence Dumortier : Ritsuko Akagi
- Tony Joudrier : Ryoji Kaji / Keel Lorenz / Makoto Hyūga
- Olivier Korol : Kaworu Nagisa
- Jacques Albaret : Kōzō Fuyutsuki / Shigeru Aoba
Deuxième doublage (2019)[]
- Donald Reignoux : Shinji Ikari
- Laurence Bréheret : Misato Katsuragi
- Élisabeth Ventura : Rei Ayanami / Yui Ikari
- Émilie Rault : Asuka Langley Sōryū
- Julien Kramer : Gendō Ikari
- Marie Chevalot : Ritsuko Akagi
- Anatole de Bodinat : Ryoji Kaji
- Alexis Tomassian : Kaworu Nagisa
- Hervé Jolly : Kōzō Fuyutsuki
- José Luccioni : Keel Lorenz
- Taric Mehani : Makoto Hyūga
- Marie Nonnenmacher : Maya Ibuki
- Benoît du Pac : Shigeru Aoba
Apparitions[]
Personnages[]
Evangelions[]
Anges[]
Production[]
Genèse[]
Le dernier épisode de Neon Genesis Evangelion est diffusé le 27 mars 1996 et est un événement à travers le Japon. De nombreux débats sur la qualité de cette fin naissent et Evangelion devient un phénomène de société touchant un public ne regardant pas ce genre de programme. Dès le 26 avril, le magazine Monthly Shōnen Ace annonce que les deux derniers épisodes vont être refaits pour la sortie VHS/Laserdisc et qu'un film original est prévu[1]. Les critiques sont tout autant positive que négative et le sujet reste très présent au cours des mois de mai et juin[2].
"C'est devenu un problème majeur que le dernier épisode de la série soit considéré comme imparfait. La voix des fans s'est renforcées quand ils ont demandé une fin appropriée pour le drame, des explications sur les mystères, et même une nouvelle histoire. Alors, pour répondre à ces demandes, il a été décidé de refaire les épisodes 25 et 26." [3]
Malgré cet engouement, critique et commerciale, pour la série qui se termine, Hideaki Anno se sent vider. Il rentre très peu chez lui et reste dans les locaux de Gainax. Il ne souhaite voir personne et évite autant que possible les autres[4]. Il reçoit le soutien de ses proches, notamment Hayao Miyazaki[5] qui lui passe un coup de téléphone pour le rassurer[6]. Dans les interviews, il n'hésite pas à dire son mécontentement vis-à-vis des otakus et ne cache pas qu'il ne voit aucun problème avec la fin qu'il a proposé et regrette que les fans n'apprécient pas les efforts faits par Gainax[7].
De son côté, Gainax modifie ses plans. Le studio envisage désormais de réaliser la nouvelle fin sous forme de film accompagné d'une deuxième film (ou un moyen métrage) résumant la série télévisée, en plus du troisième film original toujours envisagé. Pour ce dernier, plusieurs scénarios semblent avoir été envisagés notamment par Ikuto Yamashita[1].
Développement[]
Alors que les productions du film et des deux nouveaux épisodes ont commencé depuis avril, Anno se met à travailler dessus seulement vers septembre 1996[8]. Son retour est accueilli avec joie par l'équipe de Gainax. Kazuya Tsurumaki est déjà en charge de la réalisation de l'épisode 25' mais souhaiterait aussi refaire certaines scènes des épisodes précédents. Masayuki propose à Anno de réaliser ses nouvelles scènes ainsi qu'un résumé de la série sous forme de film avec l'assistance d'Akio Satsukawa, tandis qu'Anno prend la place de directeur général[3].
Le 25 octobre 1996, le site officiel de Gainax annonce ainsi la sortie prochaine d'un film, Evangelion: Death & Rebith pour le 14 mars 1997. Il se compose de trois parties : un résumé de la série avec des scènes inédites (Death, le "premier film"), l'épisode 25' et l'épisode 26' (les deux parties de Rebirth, le "second film"). Gainax se concentre principalement sur les deux premières parties en suivant plus ou moins bien le script établi depuis plusieurs mois. Cependant, Anno ne peut pas s'empêcher d'apporter encore des modifications pour l'épisode 26', et prend de nouveau du retard sur le planning[8].
Le film reprend un scénario plus proche de ce qui avait été envisagé à l'origine pour la série télévisée. Plusieurs de ces éléments étaient d'ailleurs visibles dans les épisodes 25 et 26 comme la mort de Misato Katsuragi ou de Ritsuko Akagi. De nombreuses scènes semblent cependant avoir été réécrites par rapport à une première version du script intitulée Natsu e no Tobira (夏への扉?). Tōji Suzuhara et Kensuke Aida devaient notamment faire une apparition dans le film aux côtés de Shinji Ikari sur un terrain de basket. Une autre version de l'histoire écrite par Ikuto Yamashita, disponible dans son livre Sore o Nasumono, met beaucoup plus en avant des scènes d'action avec de nombreux combats entre Evangelions[9]. Anno s'inspire de nombreuses oeuvres de son enfance qui l'avait déjà inspiré pour la série originale, comme Devilman de Gō Nagai ou Space Runaway Ideon de Yoshiyuki Tomino. The End of Evangelion reprend par d'ailleurs la fin apocalyptique de ce dernier, ce que de nombreuses remarquent rapidement[10]. Anno intègre aussi plusieurs éléments faisant référence à sa propre vie et à sa dépression[3].
La suppression la plus importante est une séquence en live action montrant le quotidien d'Asuka Langley Sōryū, Rei Ayanami et Misato Katsuragi dans une réalité alternative. Les trois personnages étaient incarnés par leurs actrices respectives, à savoir Yūko Miyamura, Megumi Hayashibara et Kotono Mitsuishi. Ces scènes sont filmées à la fin du mois de janvier 1997 par une petite équipe de tournage dirigée par Hideaki Anno[11]. Même si la séquence ne se retrouve pas dans le montage final du film, elle est utilisée pour réaliser la bande-annonce du film. Les motivations derrière cette suppression reste inconnue. Mais Anno souhaite toujours incorporer des passages filmés dans The End of Evangelion.
Le 14 février 1997, Anno et Tsuguhiko Kadokawa donnent une conférence de presse exceptionnelle et indiquent que le film ne sera pas prêt à temps. La date de sortie est tout de même maintenue, puisqu'il a été décidé que le film sera divisé en deux métrages bien distincts. Ainsi, Evangelion: Death and Rebirth contiendra la partie Death ainsi que les premières minutes inachevées de Rebirth, et un autre film nommé The End of Evangelion contiendra les épisodes 25' et 26' terminés et sortira en juillet 1997[2].
Lors de l'avant-première du film Evangelion: Death and Rebirth le 14 mars 1997, des plans des spectateurs de la salle de cinéma Tokyu Milano sont réalisés avant la projection[11][12]. Certains spectateurs s'offusquent des premières images du film The End of Evangelion et font part de leurs mécontentements en envoyant des lettres de menaces à Gainax et en dégradant les bâtiments du studio. Anno prend la décision d'intégrer ces éléments dans son film sous formes d'images subliminales à la fin de la séquence filmée[13][14][15]. Cette dernière est entièrement refaite au début du mois de mai 1997. Les actrices ne sont pas sollicitées, mais des mannequins habillés comme Asuka, Rei et Misato sont placés dans une rue marchante de la ville[11]. La scène a été tournée dans une rue à proximité de la gare Chitose-karasuyama dans l'arrondissement de Setagaya.
Enregistrements des voix[]
Après la dernière séance d'enregistrement, l'entièreté du casting est rappelée par Anno pour réenregistrer tout le film[3]. Il demande aux acteurs d'interpréter leur personnage comme s'ils jouaient dans un film en prise de vue réelle. Il souhaite s'éloigner des techniques habituellement dans le domaine de l'animation avec pour objectif de se concentrer davantage sur le jeu des acteurs plutôt que sur la correspondance à l'image. Pour cela, les acteurs et actrices enregistrent sans faire face à l'écran, où le film est normalement diffusé[16].
Megumi Ogata trouve les séances d'enregistrement particulièrement difficile à cause de nombreux cris qu'elle doit pousser[3]. Elle connaît aussi des difficultés pour la dernière scène du film avec Miyamura. Elles mettront plus d'une heure pour l'interpréter bien que la scène ne fasse que quelques minutes[17]. La dernière phrase du film, prononcée par Asuka Langley Sōryū : 気持ち悪い。 (Kimochi warui.?), mène depuis longtemps à plusieurs interrogations sur son sens. Traduite, la phrase peut signifier "Quelle horreur", mais peut aussi être traduit par "Je me sens mal" ou "Ça me dégoûte". Dans le script original, la dernière phrase devait être "Anta nankani korosareru nowa mappira yo !" (Je ne voudrais jamais être tué par un homme comme toi, certainement pas !?) mais Anno n'était pas satisfait par l'interprétation de Yūko Miyamura[18][19].
"Anno n'appréciait pas mon interprétation, peu importe combien de fois je la faisais. Ogata et moi avons demandé comment nous devrions jouer ce qu'Anno voulait exprimer. Elle a même essayé de monter sur moi et de m'étrangler. [...] Concernant la dernière phrase que nous avons choisie, je ne suis pas sûre de savoir si je dois en parler. Anno m'a demandé "Miyamura, imagine que tu dors dans ton lit et qu'un étranger se faufile dans ta chambre. Il peut te violer à tout moment puisque tu dors, mais il ne le fait pas. Au lieu de cela, il se masturbe en te regardant, quand tu te réveilles, tu sais ce qu'il a fait. Que dirais-tu ?". Je me suis dit que c'était un homme étrange, mais à ce moment-là je me suis sentie dégoûtée. Alors je lui ai dit "Dégoûtant." Il a soupiré et dit "c'est ce que je pensais.".
Animation[]
Gainax sollicite l'aide du studio Production I.G pour réaliser le film et augmenter la qualité graphique du film. Les deux studios avaient déjà eu l'occasion de collaborer sur les épisodes 07 et 13 de la série originale. Ils font aussi appel au studio Omnibus Japan spécialisé dans les effets par ordinateur et qui a déjà travaillé sur les films Patlabor et Ghost in the Shell au côté de Production I.G. Ces derniers travaillent sur les scènes où l'intégration d'effets par ordinateur est plus complexe, comme l'arrivée des Modèles de Production en Série ou les croix et effets lumineux du Third Impact. Gainax utilise l'infographie principalement pour l'incrustation d'élément 2D, comme les écrans de la NERV par exemple[3]. Production I.G et Omnibus Japan réalise également des scènes entièrement en images de synthèse comme celle montrant les âmes dans la Lune Noire ou les milliers d'Evangelion en mouvement juste avant le Plan de Complémentarité. Des bâtiments sont aussi ajoutés par ordinateur lors du plan montrant Tokyo depuis un train[20]. Masayuki est spécifiquement chargé de dessiner toutes les animations impliquant de l'eau[21].
Bande originale[]
Comme pour la série animée Neon Genesis Evangelion, Shirō Sagisu revient pour composer la bande originale du film. Pour le grandiose du film et des événements qu'il dépeint, le compositeur crée une musique faisant appel à des chœurs notamment pour le titre Taikō he no Kinkyūhinan. Une chanson est spécialement écrite pour le Third Impact. À l'origine nommée Amaki shi yo, kitare, les paroles sont l'œuvre de Hideaki Anno. Elles ont ensuite été traduite en anglais par Mike Wyzgowski, mise en musique par Shirō Sagisu et la chanson est renommée Komm, süsser Tod. La chanteuse ARIANNE interprète ce titre. Une autre chanson était envisagée pour cette séquence intitulée Everything you've ever dreamed. Cette chanson, aussi interprétée par ARIANNE, est disponible sur les albums Refrain of Evangelion et Outtakes from Evangelion (Vol.1).
Lors de sa sortie en septembre 1997, la bande originale du film se vend à plus de 100 000 exemplaires[22] et se place en troisième position des albums les plus vendus de la semaine[23]. L'album se vend à environ 400 000 copies et le single à 600 000 copies[24].
| Titre | Date de sortie | Numéro de catalogue |
|---|---|---|
| The End of Evangelion (single) | 01 août 1997 | KIDA-155 |
| The End of Evangelion (bande originale) | 26 septembre 1997 | KICA-370 |
| NEON GENESIS EVANGELION: S² Works | 01 décembre 1998 | KICA-421~6 |
| Tamashī no Rufuran (single, 2006) | 24 mai 2006 | KICM-3122 |
Sortie vidéo[]
The End of Evangelion est édité en vidéo dès 1998. À cette époque, le film est divisé en deux parties, l'épisode 25' et l'épisode 26', chacune considéré comme un véritable épisode de la série Neon Genesis Evangelion, et non comme un long métrage à part entière. La première partie du film est ainsi disponible dans la VHS Genesis 0:13, et la deuxième partie dans Genesis 0:14. En décembre 1998, un coffret limité nommé Theatrical Box est mise en vente. Il contient The End of Evangelion dans son format original, ainsi que Death (True)², le livre Neon Genesis Evangelion Movie Storyboard Collection, une figurine, une peluche et d'autres produits dérivés.
Le film est disponible pour la première fois en DVD en 1999, dans son format épisodique aux côtés des épisodes 25 et 26. Il est édité dans son format original dès l'année suivante et ne sera désormais plus jamais exploité sous format épisodique. Dans les rééditions Renewal of Evangelion, The End of Evangelion est présent dans un DVD à part Death (True)² en plus d'être disponible dans les intégrales de la série. La première édition du film en HD sort en 2015 avec la sortie du coffret Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX.
Le film sort également en format UMD pour PlayStation Portable en 2006, pour accompagner le jeu Neon Genesis Evangelion 2.
| Titre | Date de sortie | Numéro de catalogue | Contenu |
|---|---|---|---|
| VHS / LaserDisc | |||
| Genesis 0:14 | 09 septembre 1998 | KIVA-262 (VHS) KILA-262 (LD) |
· Épisode 26 · Épisode 26' |
| Neon Genesis Evangelion Theatrical Box |
23 décembre 1998 | KIVA-9401~9402 (VHS) KILA-9401~9404 (LD) |
Contient 2 VHS/LD · Death (True)² · The End of Evangelion |
| DVD | |||
| Neon Genesis Evangelion Volume 7 |
22 janvier 1999 | KIBA-07 | · Épisode 25 et 26 · Épisode 25' et 26' |
| Neon Genesis Evangelion Theatrical Edition |
22 septembre 1999 | KIBA 105~6・GDVD-008~9 | Contient 2 DVD · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion Second Impact Box Volume 03 |
22 juin 2001 | GDVD-007-2, 008, 009 | Contient 2 DVD · Épisodes 25 et 26 · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion DVD-BOX |
25 juin 2003 | KIBA 91001～91010 SDG 10008 |
Contient 9 DVD · Épisodes 01 à 26 · Épisode 21 à 24 (Director's Cut) · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion The Feature Film |
27 novembre 2003 | KIBA-1009～1010 | Contient 2 DVD · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion The Feature Film DTS Collectors Edition |
03 novembre 2004 | KIBA-1209～1210 | |
| Neon Genesis Evangelion DVD-BOX (réédition) |
23 avril 2007 | Pas d'information | Contient 9 DVD · Épisodes 01 à 26 · Épisode 21 à 24 (Director's Cut) · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion DVD-BOX' 07 Edition |
01 août 2008 | KIBA-90401 | |
| Neon Genesis Evangelion Nippon TV Limited'Edition BOX |
Pas d'information | Contient 9 DVD · Épisodes 01 à 26 · Épisode 21 à 24 (Director's Cut) · Death (True)² · The End of Evangelion · DVD 01 Test-Type | |
| UMD | |||
| Neon Genesis Evangelion 2 Tsukura Reshi Sekai -another cases- |
27 avril 2006 | - | Contient 2 UMD · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Blu-ray | |||
| Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX |
26 août 2015 | KIXA-90501～90510 | Contient 10 Blu-ray · Épisode 01 à 26 · Épisode 21 à 24 (Director's Cut) · Evangelion: Death and Rebirth · Death (True)² · The End of Evangelion |
| Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX Standard Edition |
24 juillet 2019 | KIXA-870 | |
Galerie[]
|
Cet article a une collection d'images. Pour voir sa galerie, visitez Épisode 26'/Galerie. |
Note[]
- Le film a été adapté dans le manga Neon Genesis Evangelion par Yoshiyuki Sadamoto. Il correspond aux chapitres 84 à 95 parus entre avril 2011 et juin 2013 dans le magazine Monthly Shōnen Ace. Ils sont disponibles dans les volumes 13 et 14.
- Puisqu'il s'agit d'une adaptation, plusieurs différentes sont à noter. Les principaux étant la sortie de l'Evangelion Unité-01 (chapitre 84 à 86) et les images d’introjection de Shinji Ikari (chapitre 89, 90, 93, 94 et 95).
Voir aussi[]
- Épisode 25
- Épisode 25'
- Épisode 26
- The End of Evangelion
- Neon Genesis Evangelion (manga)
- Différences entre l'édition vidéo et l'édition cinéma de The End of Evangelion
Références[]
- ↑ 1,0 et 1,1 (en) Brian Stremick, "After the end: the never-made Evangelion film", Zimmerit, 27 mai 2021 [lire en ligne]
- ↑ 2,0 et 2,1 (en) "Evangelion Kaibunsho - Background Information and Notes", Eva Otaku [lire en ligne]
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 et 3,5 (jp) The End of Evangelion, Gainax, 1997
- ↑ (jp) JUNE, 1978-2012, n°80, août 1996
- ↑ (jp) Hideaki Anno, ["Un monde onirique qui n'a pas abandonné son but"], Ghibli ga Ippai, août 1996
- ↑ (en) Egan Loo, "Anno Jokes That 4th New Evangelion Film Might Be 4-6 Years After 3rd One", Anime News Network, 27 octobre 2014 [lire en ligne]
- ↑ (jp) Monthly Newtype, 1985-2022, novembre 1996, 10 octobre 1996
- ↑ 8,0 et 8,1 Marine Alexandre, Neon Genesis Evangelion - Le Renouveau de l'animation japonaise, Pix'n Love, 2021 (ISBN 978-2-3718-8093-1)
- ↑ (jp) Ikuto Yamashita, Sore o Nasumono, Kadokawa Shoten, 1998 (ISBN 4-0485-2908-0)
- ↑ (jp) Monthly Animage, 1978-2022, février 1999
- ↑ 11,0 11,1 et 11,2 (jp) "Behind the Scenes", Neon Genesis Evangelion Blu-ray Box (2015)
- ↑ (jp) "Shinjuku Milano-za yori aiwokomete -rasuto shō' nite "Shin Seiki Evangelion Gekijōban Air/Magokoro o, Kimi ni" jōei kettei", khara.co.jp, 14 novembre 2014 [lire en ligne]
- ↑ (jp) "Data of Evangelion", Renewal of Evangelion DVD (2003)
- ↑ (en) Sight and Sound, vol.13, numéro 4, British Film Institute
- ↑ (en) "And check this out; here's a very detailed transcription of the so-called "hate mail" to GAINAX that appears in #26'", tesuji.org [lire en ligne]
- ↑ (jp) "Brochure", Neon Genesis Evangelion The Feature Film DTS Collectors Edition DVD (2004)
- ↑ (jp) Geruge Shocking Center, 11 juin 1997 [archive/traduction]
- ↑ (jp) "Anime Yawa", NHK, 28 mars 2005
- ↑ (en) "Asuka's final line in the Evangelion movie was Miyamura's idea", Animania Blog, 31 mars 2005 [archive]
- ↑ (jp) Evangelion Chronicle, 2006-2007, n°26, 01 août 2007
- ↑ (jp) Neon Genesis Evangelion Storyboard Collection 3, Fujimi Shobo, 1997 (ISBN 4-8291-7349-1),
- ↑ (en) Egan Loo, "2nd Macross Frontier Album Sells 102,000 in 1st Week", Anime News Network, 14 octobre 2008 [lire en ligne]
- ↑ (en) Egan Loo, "1st Anime Album in 11 Years to Rank in Japan's Top 3", Anime News Network, 10 juin 2008 [lire en ligne]
- ↑ (en) Billboard (1894-2022), vol.110 n°19, 09 mai 1998
| Films et épisodes de la franchise Evangelion | ||
|---|---|---|
| Neon Genesis Evangelion | 01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · Director's Cut | |
| Death and Rebirth | Evangelion: Death · Evangelion: Death (true) · Evangelion: Rebirth | |
| Revival of Evangelion | Evangelion: Death (true)² · The End of Evangelion (25' · 26') | |
| Rebuild of Evangelion | Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone · Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance · Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo · Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time | |
| Japan Anima(tor)'s Exhibition | Evangelion:Another Impact (Confidential) · Until You come to me. · Neon Genesis IMPACTS | |
| Autre | Neon Genesis Evangelion (live action) · Evangelion XR Ride · Godzilla vs. Evangelion: The Real 4-D | |