El episodio comienza con Asuka siendo apenas una niña y corriendo felizmente con su madre después de haber sido elegida para ser piloto de un Evangelion.
Ella expresa su felicidad y busca compartir la gran noticia con su madre. Sin embargo, cuando abre la puerta de la habitacion la encuentra colgada. Luego, en el presente, se desata una breve discusión entre Asuka y Shinji que desemboca en que ella se da cuenta de la muerte de Kaji.
Asuka se va a una casa abandonada porque cree que no vale la pena vivir si no puede pilotear su Evangelion. Uno de los Agentes de Inteligencia de NERV la encuentra en una bañera, que parecía estar llena con la sangre de su muñeca cortada.
Un Shinji devastado se para al costado del estéril Tokio-3. Todos sus amigos abandonaron la ciudad. El joven se escapa de casa porque tiene miedo de enfrentarse a Misato y Rei, y dice que ya no puede tener amigos. En ese momento, su atención fue atraída por un misterioso muchacho que estaba tarareando la "Oda a la Alegría". De pronto habla con Shinji y se presenta como Kaworu Nagisa, el misterioso Fifth Children (quinto elegido).
Debido a la incapacidad de Asuka de sincronizar, que además se encuentra en estado catatónico, SEELE envía a Kaworu Nagisa. Este chico se gana la confianza de Shinji, con quien mantiene una relación.
Esa noche, Misato Katsuragi ve que Shinji aun no han regresado a casa y piensa que posiblemente ella sea una pésima tutora. Según parece, Shinji tiene dudas y no desea volver con Misato, y por ese motivo pasa la noche hablando con Kaworu.
A pesar de que Shinji tiende a mantener una cierta distancia emocional en su relación con otras personas, Kaworu es capaz de llegar a su corazón y hacerlo hablar abiertamente acerca de sus sentimientos. Al mismo tiempo, estando sola en su habitación, Rei Ayanami se pregunta por qué todavía está viva, y por quién. Por su parte, Misato abraza a Pen Pen y le dice que lo enviará a vivir con Hikari Horaki por su seguridad.
Al día siguiente, Kaworu sale a caminar y va a las ruinas de Tokio-3. Allí mantiene una conversación con los monolitos de SEELE. Ellos le hablan de la esperanza de los Lilin y afirman que Gendo Ikari pretende oponerse a ellos. Keel Lorenz le dice a Kaworu que el alma de Adán existe en su interior, pero su cuerpo original ahora está dentro de Gendo. Finalmente, le ordena ir al Dogma Terminal y dice que depositan en el su esperanza.
Misato y Hyuga investigan e intentan averiguar cuál es la verdadera naturaleza de Kaworu Nagisa. Ella espía a Kaworu pero no logra averiguar qué está haciendo. Hyuga le da a Misato la información que encontró sobre la asombrosa habilidad de Kaworu para establecer su proporción de sincronización con el EVA-02 a voluntad, y le dice que encontró el lugar donde Ritsuko está detenida. Misato fue a preguntarle a Ritsuko sobre la verdadera identidad de Kaworu. Ritsuko dice que ese joven probablemente sea el mensajero final.
En la base de NERV, Kaworu se revela como Tabris, el último ángel en ser esperado. Durante su ataque, tomó el control de la Unidad-02 y comenzó a descender junto a ella hacia el Dogma Terminal. Al ver esto, Kozo Fuyutsuki ordenó cerrar todas las compuertas blindadas con el objetivo de bloquear el paso del EVA y así ganar algo de tiempo.
Luego, la Unidad-01 fue enviada para detenerle, pero se vio forzada a luchar primero con la Unidad-02 mientras Tabris se dirigía al Dogma Terminal. Finalmente, Kaworu alcanzó a Lilith, mas no a Adán.
Entonces, al entender el significado oculto, se niega a provocar el Tercer Impacto, y pide a Shinji que lo mate. A Shinji no le queda otra alternativa que hacerlo, pero lamenta el horror de tener que quitarle la vida a la única persona que dijo que lo amaba. NERV elimina al último ángel.
Producción[]
Génesis[]
Durante la fase de preproducción de la serie animada, varias ideas concernientes a este episodio ya estaban presentes. En aquel entonces, Hideaki Anno consideraba darle al último ángel la apariencia de un joven acompañado de un gato. Debía aparecer en el episodio 22 titulado "El gato y el nuevo estudiante". El episodio 24 original revelaría la verdadera identidad de Rei Ayanami y la llegada del Duodécimo Ángel desde la Luna.
Desarrollo[]
Se consideraron varios guiones para el episodio 24. La primera versión fue escrita por Akio Satsukawa y se desvió de las directrices proporcionadas por Hideaki Anno. En este borrador, varios elementos no fueron retenidos y la trama tuvo un rumbo diferente. La relación entre Kaworu Nagisa y Shinji Ikari debía ser mucho más íntima, lo que causaría celos en Asuka.
Esto también afectaría la amistad de Shinji con Toji y Kensuke, quienes verían cómo Shinji se distanciaba. La relación amorosa entre el piloto y el ángel sería más explícita y sería el punto central del episodio. Luego, Kaworu cambiaría de apariencia al revelar su verdadera naturaleza y tendría un núcleo.
Su incursión en el Dogma Terminal estaba presente, pero iría a ese sitio utilizando la tarjeta de acceso de Ritsuko Akagi para abrir las puertas. Frente a este error profesional, Gendo Ikari debía despedir inmediatamente a Ritsuko y destituirla de sus funciones en NERV. Asuka intentaría perseguir a Tabris a bordo del Unidad-02, pero no lograría sincronizarse, lo que obligaría a Shinji a hacerlo. Gendo también ordenaría el uso de un nuevo Evangelion autónomo: el Evangelion-α; y dialogaría con Tabris antes de que Shinji se viera obligado a eliminarlo.
Un segundo guión fue escrito por Satsukawa y Anno. Dicho guión se acercaba más a la versión final del episodio. Se incluía el intento de suicidio de Asuka y el interrogatorio de Ritsuko por parte de Gendo. Shinji se encontraría con Kaworu en la escuela al escucharlo tocar el piano. Además, el ángel cuidaría de Shinji después de que este se desmayara y compartirían un beso.
Estos elementos fueron más o menos retomados por Yoshiyuki Sadamoto para la adaptación en manga de la serie. Kaworu tomaría el control del EVA-02 durante una prueba de activación. La batalla con el Evangelion Unidad 01 sería ante Adán. Kaworu saldría de la Unidad-02 y se dirigiría hacia la Semilla de Vida antes de que Shinji lo atrapara y lo matara.
La escritura continuó durante la creación del guión gráfico del episodio, ya que dos escenas parecían haber sido imaginadas posteriormente. La primera mostraba a Rei Ayanami reflexionando sola en su cama. La segunda era la escena final que mostraba al Evangelion Unidad 01 siendo limpiado y la conversación mantenida entre Misato y Shinji. El episodio originalmente debía finalizar justo después de la escena que muestra la cabeza de Kaworu cayendo en el LCL.
Animación[]
La creación del episodio se realizó apresuradamente a principios del año 1996. La producción de la serie no cumplió con su planificación y sufrió numerosos retrasos que empeoraban cada día. A esto se sumaba la voluntad de Hideaki Anno de cambiar constantemente el guión, a pesar de que se suponía que ya estaba terminado desde hacía más de un año.
El episodio 24 se llevó a cabo en apenas tres semanas, casi exclusivamente por Masayuki. En este episodio, él desempeñó el papel de director y director de animación, y elaboró el guión gráfico.
Los equipos de animadores lograron terminarlo justo a tiempo y fue entregado a TV Tokyo apenas unas horas antes de su emisión en Betamax. La cadena toleró esto debido a la alta audiencia de la serie. Esto también evitó que el episodio fuera revisado por un comité de inspección que podría censurarlo y vetarlo.
El episodio 24 provocó la ira de la cadena después de su emisión debido a su romance homosexual que se mostró en horario de máxima audiencia. TV Tokyo acusó a Anno de entregar los episodios tarde para evitar la inspección y lo obligó a presentar los guiones gráficos de los episodios siguientes.
Diferencias entre la versión de TV y la versión Director's Cut[]
La mayoría de las escenas del episodio original transmitido en televisión permanecen iguales, siendo sólo unas pocas las que fueron re dibujadas y reciben una mejoría en la versión Director's Cut. Esto parece significar que el equipo estaba relativamente satisfecho con la calidad de dibujo original y no vieron la necesidad de modificar dichas escenas. Sin embargo, sí agregaron algunas nuevas y modificaron otras ya existentes, añadiéndoles más movimiento.
La expresión de asombro de Asuka ante la noticia de la muerte de Kaji (junto con la cafetera derramada de The End of Evangelion) están ausentes en la versión de TV. La conversación extendida de Kaworu diciendo que Rei es "lo mismo que él" también está ausente en la versión de TV. La escena de Misato espiando a Kaworu tampoco existe en la versión de TV. La breve aparición del embrión de Adán también está ausente.
Las piernas de Lilith han sido añadidas, debido a que le crecen en la versión Director's Cut del episodio 22'. La cara de Rei mientras mira a Kaworu es dibujada de manera diferente en la versión de TV. Aunque cabe aclarar que las caras dibujadas de manera diferente (más estilizadas) son algo común en todos los episodios de la versión Director's Cut.
El Next Episode Preview después del final del episodio 24' es una vista previa de la versión del primer episodio de EoE, el episodio 25' (que consiste en animaciones de Asuka luchando contra los EVAs de Producción en Masa).
Análisis[]
Se revela la muerte de la madre de Asuka. Si Asuka realmente intentó o no suicidarse es un tema de debate.
Cuando Shinji lo conoce, Kaworu está sentado sobre una estatua alada. En la versión de tv no está claro si la estatua es humanoide, pero en Death y en la versión Director's Cut, se la puede ver con mayor detalle, y la estatua es claramente un ángel alado sin cabeza.
Kaworu está sobre la estatua de un ángel. Este es un peculiar indicio que se brinda al espectador, indicándole que ese misterioso joven es el último ángel. La cabeza perdida de la estatua presagia la muerte de Kaworu. En la versión Director's Cut se puede ver la estatua con más detalle. Kaworu está de pie en la parte superior del cuello mientras habla con los monolitos. Esta escena tiene otra revelación sutil. La estatua se parece mucho a los EVAs de Producción en Masa, los cuales llevan Dummy Plugs de Kaworu.
La línea de Kaworu con Rei sobre "ser lo mismo que él" implica que Rei es el recipiente del alma de Lilith, así como Kaworu es el recipiente para el alma de Adán. Esto se demuestra cuando Rei despliega un campo AT muy poderoso en el Dogma Central.
Cuando Kaworu le dice a Shinji que lo "ama", la palabra que usa es "Suki", que podría significar, dependiendo de la situación, "amor" o "me gustas". La traducción original de subtítulos de ADV deja la palabra como "me gustas", mientras que Platinum y el doblaje en inglés usan "amor". Kaworu coloca su mano sobre la de Shinji de la misma manera que Misato le puso la mano en el Episodio anterior. Si bien las intenciones sexuales de Misato son claramente obvias, y atrajeron el disgusto inmediato de Shinji, no parece importarle mucho el toque de Kaworu, y de hecho está confundido acerca de lo que tiene en mente. A pesar de las implicaciones, el gesto de Kaworu podría simplemente haber sido un signo de tratar de consolar a Shinji.
Kaworu y Shinji duermen como lo hicieron Hikari y Asuka en el episodio anterior, pero mientras Hikari parecía perturbada por la condición de su amiga y Asuka lloraba y no estaba dispuesta a enfrentarla, Kaworu y Shinji terminan mirándose: parecen haber tenido éxito en comunicar algo el uno con el otro.
Kaworu/Tabris es el último de una tríada de Ángeles que se caracteriza por intentar comprender a los humanos y contactar con ellos. Como tal, forma parte de la representación clásica de un ángel, siendo un ser humano hermoso. Arael, que representa un par de alas resplandecientes, y Armisael, que representa un halo, completan la forma de un Ángel junto con él.
Referencias[]
↑El subtítulo completo es: The Beginning and the End, or 'Knockin' on Heaven's Door. Al ser demasiado largo no entra en la plantilla.
↑La traducción completa es: El principio y el fin, o tocar la puerta del cielo. Al ser demasiado largo no entra en la plantilla.
