Talk:SEELE

The translation--of the German text on the newer Seele logo--feels awkward and empty. A bolder (albeit less literal) rendering might be:

"As we on Earth stood in judgment, so will God in Heaven above judge ourselves."

Are there Beethoven scholars (fluent in German and English) who are interested, and available to contribute?Foreverdrone 10:34, January 14, 2012 (UTC)